Publicado: Sab Abr 10, 2021 11:00 am
La Medalla de la desobediencia civil (en fnracés: Médaille du Réfractaire, en holandés: Werkweigeraarsmedaille) fue una medalla de servicio de guerra establecida por decreto real el 12 de febrero de 1951 y otorgada a los ciudadanos belgas que se negaron a apoyar el esfuerzo de guerra alemán durante la Segunda Guerra Mundial.
Era una medalla de bronce circular de 37 mm de diámetro. Su anverso tenía el torso en relieve de un hombre civil con los brazos cruzados y el rostro vuelto hacia la derecha en desafío. El reverso tenía la inscripción en relieve en dos líneas en latín "FORSAN VICTI NUNQUAM SERVI" que se traducía aproximadamente como "QUIZÁS DERROTADOS PERO NUNCA ESCLAVOS". Los años "1940-1945" estaban inscritos a lo largo de la circunferencia superior del reverso.
La medalla fue suspendida por un anillo a través de un lazo de suspensión a una cinta verde de seda de 38 mm de ancho con dos franjas longitudinales de 3 mm de ancho ubicadas a 1 cm de los bordes, las franjas venían en tres colores diferentes según el motivo del otorgamiento:
-las franjas amarillas indicaban la negativa a servir en las fuerzas armadas alemanas;
-las rayas blancas indicaban la negativa a trabajar para los alemanes;
-Las franjas rojas indicaban la negativa de un trabajador a regresar a Alemania tras un permiso en Bélgica
https://en.wikipedia.org/wiki/Civilian_ ... ence_Medal
La Medalla de la Resistencia Civil (en francés: Médaille du résistant civil, en holandés: Burgerlijke Weerstandsmedaille) fue creada por decreto real el 21 de marzo de 1951 y otorgada a todos los miembros de la resistencia civil belga durante la Segunda Guerra Mundial que fueron reconocidos como tales por la ley de 24 de septiembre de 1946.
Es una medalla de bronce circular de 39 mm de diámetro. Su anverso tiene la imagen en relieve del torso de un hombre que se libera de las cadenas alrededor de sus muñecas, una mujer está detrás de él y ligeramente a su izquierda. El reverso lleva la inscripción en relieve en latín "RESTITERUNT" que significa "ELLOS RESISTIERON" con los años "1940" arriba y "1945" abajo. El reverso tiene un borde ligeramente elevado.
La medalla está suspendida por un anillo a través de un lazo de suspensión de una cinta de seda verde claro de 37 mm de ancho con dos franjas rojas centrales de 1 mm de ancho a 5 mm de distancia y franjas de borde negras de 4 mm. Los colores de la cinta son simbólicos, el negro denota los días oscuros de la ocupación alemana y/o la naturaleza clandestina de la resistencia, el verde representa la esperanza de liberación y el rojo la sangre derramada de los miembros de la resistencia.
Anverso y reverso de la medalla.
https://en.wikipedia.org/wiki/Civilian_Resistance_Medal
Era una medalla de bronce circular de 37 mm de diámetro. Su anverso tenía el torso en relieve de un hombre civil con los brazos cruzados y el rostro vuelto hacia la derecha en desafío. El reverso tenía la inscripción en relieve en dos líneas en latín "FORSAN VICTI NUNQUAM SERVI" que se traducía aproximadamente como "QUIZÁS DERROTADOS PERO NUNCA ESCLAVOS". Los años "1940-1945" estaban inscritos a lo largo de la circunferencia superior del reverso.
La medalla fue suspendida por un anillo a través de un lazo de suspensión a una cinta verde de seda de 38 mm de ancho con dos franjas longitudinales de 3 mm de ancho ubicadas a 1 cm de los bordes, las franjas venían en tres colores diferentes según el motivo del otorgamiento:
-las franjas amarillas indicaban la negativa a servir en las fuerzas armadas alemanas;
-las rayas blancas indicaban la negativa a trabajar para los alemanes;
-Las franjas rojas indicaban la negativa de un trabajador a regresar a Alemania tras un permiso en Bélgica
https://en.wikipedia.org/wiki/Civilian_ ... ence_Medal
La Medalla de la Resistencia Civil (en francés: Médaille du résistant civil, en holandés: Burgerlijke Weerstandsmedaille) fue creada por decreto real el 21 de marzo de 1951 y otorgada a todos los miembros de la resistencia civil belga durante la Segunda Guerra Mundial que fueron reconocidos como tales por la ley de 24 de septiembre de 1946.
Es una medalla de bronce circular de 39 mm de diámetro. Su anverso tiene la imagen en relieve del torso de un hombre que se libera de las cadenas alrededor de sus muñecas, una mujer está detrás de él y ligeramente a su izquierda. El reverso lleva la inscripción en relieve en latín "RESTITERUNT" que significa "ELLOS RESISTIERON" con los años "1940" arriba y "1945" abajo. El reverso tiene un borde ligeramente elevado.
La medalla está suspendida por un anillo a través de un lazo de suspensión de una cinta de seda verde claro de 37 mm de ancho con dos franjas rojas centrales de 1 mm de ancho a 5 mm de distancia y franjas de borde negras de 4 mm. Los colores de la cinta son simbólicos, el negro denota los días oscuros de la ocupación alemana y/o la naturaleza clandestina de la resistencia, el verde representa la esperanza de liberación y el rojo la sangre derramada de los miembros de la resistencia.
Anverso y reverso de la medalla.
https://en.wikipedia.org/wiki/Civilian_Resistance_Medal