Publicado: Vie Jun 28, 2024 3:53 pm
La "carrera hacia Messina" y la evacuación alemana
Incluso antes de la retirada de Troina de la 15ª División Panzergrenadier y de San Fratello de la 29ª División Panzergrenadier, incluso las líneas del Eje al sur de Catania habían tenido que ceder terreno ante la creciente y continua presión de las tropas británicas del general Montgomery. El 4 de agosto los paracaidistas del general Heidrich y el Kampfgruppe Schmalz renunciaron a seguir defendiendo el sector Primosole y abandonaron Catania, mientras que el 6 de agosto otras unidades de la División Panzer "Hermann Göring" evacuaron la ciudad de Adrano.
Lento pero seguro, los dos ejércitos aliados comenzaron a avanzar hacia Messina, con una "carrera" entre los dos generales para entrar primero en la ciudad. El ala derecha de Montgomery, que había estado inmovilizada durante más de dos semanas en los combates hacia Catania, marchó por la autopista 114, aunque de forma inconsistente; al mismo tiempo, el ala derecha de Patton avanzó a lo largo de la autopista 120 del Etna liderada por la 9ª División de Infantería, que había reemplazado a una 1ª División exhausta, y a lo largo de la costa por la autopista 113 con la 3ª División. Cuanto más entraban los ejércitos en el embudo de la península de Messina, más se estrechaba el frente, lo que permitía a los alemanes utilizar cada vez menos tropas para proteger la retirada. Los aliados, por su parte, para frenar a los alemanes utilizaron masivamente la aviación con el objetivo de arrasar los centros habitados a lo largo de la ruta de retirada: una operación que no dio ningún resultado desde el punto de vista militar, dado que la retirada enemiga era no fue impedido, pero causó la muerte de miles de civiles y obstaculizó el avance aliado.
El 8 de agosto la 78ª División británica, avanzando hacia el norte desde Adrano, tomó Bronte, y la 9ª División, desde Troina, tomó Cesaro, valiosas posiciones en la Nueva Línea Hube. Ambas divisiones convergieron en Randazzo, en la vertiente noroeste del Etna. Randazzo cayó el 13 de agosto y la 78ª División pasó a la reserva. El 10 Montgomery decidió retirar el cuartel general del XIII Cuerpo y la 5ª División de Infantería, ahora al mando del general Gerard Bucknall (en sustitución del general Berney-Ficklin, que regresó a Inglaterra), para permitirles prepararse para los desembarcos en Italia continental. Ese mismo día Patton, decidido a explotar el dominio aliado del mar, acordó con Bradley realizar un desembarco anfibio veinte kilómetros detrás de las líneas alemanas, en la costa frente a Brolo, con el objetivo de conquistar el Monte Cipolla que habría permitido controlar la carretera estatal y cortar la retirada de la 29ª División Panzergrenadier, dando a la 3ª División de Truscott una ruta rápida a Messina, a sólo 60 kilómetros de distancia. La acción, apresurada, mal organizada y con un número insuficiente de hombres, comenzó a la una de la madrugada del día siguiente, con el 2º Batallón de la 3ª División al mando del teniente coronel Lyle Bernard: después de casi dos días de combates furiosos e inútiles, que costaron al batallón 177 víctimas, en la madrugada del día 12 un centinela constató que los alemanes se habían retirado al cabo Calavà, donde en las horas siguientes volaron cincuenta metros de carretera costera, ralentizando aún más el avance. avance de Patton.
Un cañón antitanque de 7,5 cm camuflado en posición esperando la llegada de los aliados.
https://en.wikipedia.org/wiki/Allied_invasion_of_Sicily
La retirada de las tropas del Eje comenzó el 3 de agosto, a pesar de que la orden de prepararse para evacuar la isla ya había llegado desde Berlín el 26 de julio y, para no alertar a los italianos, fue entregada en mano al propio Kesselring en Frascati: el día anterior Mussolini había sido depuesto y Hitler temía que el gobierno de Badoglio utilizara el abandono de Sicilia como pretexto para dejar la alianza. Cuando Hube sugirió el 4 de agosto que se debería comenzar transfiriendo hombres y equipos superfluos, Guzzoni se negó a aprobar la idea sin la aprobación del Mando Supremo. El 6 de agosto, Hube sugirió a Guzzoni, a través de von Senger, que el cuartel general del 6º Ejército debería trasladarse a Calabria. Guzzoni rechazó la idea pero preguntó si Hube había decidido evacuar Sicilia. Von Senger respondió que Hube no. Al día siguiente Guzzoni se enteró del plan alemán de evacuación e informó a Roma. El 7 Guzzoni informó que, sin el apoyo alemán, cualquier última resistencia sería breve. El 9 Roma ordenó que la autoridad de Guzzoni se extendiera a Calabria y que transfiriera allí algunas fuerzas para reforzar la zona. El 10 Guzzoni informó a Hube que era responsable de la defensa del noreste de Sicilia y que las unidades costeras italianas y la guarnición de Messina estaban bajo su mando. Luego, Guzzoni cruzó al continente con el cuartel general del 6º Ejército y el cuartel general del 16º Cuerpo, dejando a los almirantes Pietro Barone y Pietro Parenti organizar la evacuación de los restos de las divisiones de Livorno y Assietta (y cualquier otra tropa y equipo que pudiera salvarse).
Los alemanes siguieron adelante y transfirieron más de 12.000 hombres, 4.500 vehículos y 5.000 toneladas de equipo del 1 al 10 de agosto. La defensa del Estrecho fue confiada al excéntrico coronel Ernst-Günther Baade, que el 10 de agosto completó su trabajo que incluía 500 cañones situados en ambas orillas, para defender los diez lugares de embarque bien camuflados y preparados para acoger la flota de barcazas. y lanchas a motor coordinadas por el capitán Gustav Freiherr von Liebenstein, que conducirían hombres y materiales hasta Calabria. Los mandos italianos se enteraron inmediatamente del plan de evacuación y a partir del 3 de agosto también comenzaron a retirarse discretamente. A las 18:00 horas del 11 de agosto, justo cuando se desarrollaban los combates en Brolo, Kesselring lanzó la operación Lehrgang ; la primera división en abandonar la isla fue la "Hermann Göring" .
El ejército alemán se retiró con éxito a través de tres líneas defensivas, aprovechando la reducción del territorio siciliano a medida que se acercaba a Mesina. Los hombres de Hube sabotearon todos los vehículos antes de abandonarlos y quemaron todo lo que se podía prescindir. Kesselring calculó que se necesitarían cinco noches para evacuar a todas las tropas, y efectivamente el 17 de agosto se podía decir que las operaciones de evacuación de la isla habían concluido con éxito, sin que los aliados hubieran logrado preparar un plan coordinado para bloquear el Estrecho. Luego, Sicilia fue rápidamente abandonada por los alemanes; en estas zonas se registraron las primeras masacres contra la población italiana que caracterizarían posteriormente la retirada de la Wehrmacht por toda Italia. En Castiglione di Sicilia, el 12 de agosto, los alemanes asesinaron a 16 personas y arrestaron a otras 150; esta masacre tuvo lugar antes del 8 de septiembre y este elemento confirma cómo las masacres nazis formaron parte de una precisa estrategia preventiva de terror contra la población civil que se registró posteriormente en el resto de la península, encaminada a desalentar cualquier intento de rebelión incluso en ausencia de actos contra las fuerzas de ocupación.
El mismo día, los aliados acordaron el inicio de la invasión de la Italia continental, el 9 de septiembre, y en Sicilia Patton entró triunfalmente en Messina: la ciudad fue conquistada por la 3ª División, que precedía en la carrera a Montgomery por la ciudad. La distancia entre Palermo y Messina a lo largo de la costa es aproximadamente la misma que entre Gela y Palermo, pero mientras el 7º Ejército tardó tres días en cubrir esta última distancia, tardó diecisiete en llegar a Messina, lo que demuestra la gran eficacia de los alemanes en sus acciones de retaguardia.
Incluso antes de la retirada de Troina de la 15ª División Panzergrenadier y de San Fratello de la 29ª División Panzergrenadier, incluso las líneas del Eje al sur de Catania habían tenido que ceder terreno ante la creciente y continua presión de las tropas británicas del general Montgomery. El 4 de agosto los paracaidistas del general Heidrich y el Kampfgruppe Schmalz renunciaron a seguir defendiendo el sector Primosole y abandonaron Catania, mientras que el 6 de agosto otras unidades de la División Panzer "Hermann Göring" evacuaron la ciudad de Adrano.
Lento pero seguro, los dos ejércitos aliados comenzaron a avanzar hacia Messina, con una "carrera" entre los dos generales para entrar primero en la ciudad. El ala derecha de Montgomery, que había estado inmovilizada durante más de dos semanas en los combates hacia Catania, marchó por la autopista 114, aunque de forma inconsistente; al mismo tiempo, el ala derecha de Patton avanzó a lo largo de la autopista 120 del Etna liderada por la 9ª División de Infantería, que había reemplazado a una 1ª División exhausta, y a lo largo de la costa por la autopista 113 con la 3ª División. Cuanto más entraban los ejércitos en el embudo de la península de Messina, más se estrechaba el frente, lo que permitía a los alemanes utilizar cada vez menos tropas para proteger la retirada. Los aliados, por su parte, para frenar a los alemanes utilizaron masivamente la aviación con el objetivo de arrasar los centros habitados a lo largo de la ruta de retirada: una operación que no dio ningún resultado desde el punto de vista militar, dado que la retirada enemiga era no fue impedido, pero causó la muerte de miles de civiles y obstaculizó el avance aliado.
El 8 de agosto la 78ª División británica, avanzando hacia el norte desde Adrano, tomó Bronte, y la 9ª División, desde Troina, tomó Cesaro, valiosas posiciones en la Nueva Línea Hube. Ambas divisiones convergieron en Randazzo, en la vertiente noroeste del Etna. Randazzo cayó el 13 de agosto y la 78ª División pasó a la reserva. El 10 Montgomery decidió retirar el cuartel general del XIII Cuerpo y la 5ª División de Infantería, ahora al mando del general Gerard Bucknall (en sustitución del general Berney-Ficklin, que regresó a Inglaterra), para permitirles prepararse para los desembarcos en Italia continental. Ese mismo día Patton, decidido a explotar el dominio aliado del mar, acordó con Bradley realizar un desembarco anfibio veinte kilómetros detrás de las líneas alemanas, en la costa frente a Brolo, con el objetivo de conquistar el Monte Cipolla que habría permitido controlar la carretera estatal y cortar la retirada de la 29ª División Panzergrenadier, dando a la 3ª División de Truscott una ruta rápida a Messina, a sólo 60 kilómetros de distancia. La acción, apresurada, mal organizada y con un número insuficiente de hombres, comenzó a la una de la madrugada del día siguiente, con el 2º Batallón de la 3ª División al mando del teniente coronel Lyle Bernard: después de casi dos días de combates furiosos e inútiles, que costaron al batallón 177 víctimas, en la madrugada del día 12 un centinela constató que los alemanes se habían retirado al cabo Calavà, donde en las horas siguientes volaron cincuenta metros de carretera costera, ralentizando aún más el avance. avance de Patton.
Un cañón antitanque de 7,5 cm camuflado en posición esperando la llegada de los aliados.
https://en.wikipedia.org/wiki/Allied_invasion_of_Sicily
La retirada de las tropas del Eje comenzó el 3 de agosto, a pesar de que la orden de prepararse para evacuar la isla ya había llegado desde Berlín el 26 de julio y, para no alertar a los italianos, fue entregada en mano al propio Kesselring en Frascati: el día anterior Mussolini había sido depuesto y Hitler temía que el gobierno de Badoglio utilizara el abandono de Sicilia como pretexto para dejar la alianza. Cuando Hube sugirió el 4 de agosto que se debería comenzar transfiriendo hombres y equipos superfluos, Guzzoni se negó a aprobar la idea sin la aprobación del Mando Supremo. El 6 de agosto, Hube sugirió a Guzzoni, a través de von Senger, que el cuartel general del 6º Ejército debería trasladarse a Calabria. Guzzoni rechazó la idea pero preguntó si Hube había decidido evacuar Sicilia. Von Senger respondió que Hube no. Al día siguiente Guzzoni se enteró del plan alemán de evacuación e informó a Roma. El 7 Guzzoni informó que, sin el apoyo alemán, cualquier última resistencia sería breve. El 9 Roma ordenó que la autoridad de Guzzoni se extendiera a Calabria y que transfiriera allí algunas fuerzas para reforzar la zona. El 10 Guzzoni informó a Hube que era responsable de la defensa del noreste de Sicilia y que las unidades costeras italianas y la guarnición de Messina estaban bajo su mando. Luego, Guzzoni cruzó al continente con el cuartel general del 6º Ejército y el cuartel general del 16º Cuerpo, dejando a los almirantes Pietro Barone y Pietro Parenti organizar la evacuación de los restos de las divisiones de Livorno y Assietta (y cualquier otra tropa y equipo que pudiera salvarse).
Los alemanes siguieron adelante y transfirieron más de 12.000 hombres, 4.500 vehículos y 5.000 toneladas de equipo del 1 al 10 de agosto. La defensa del Estrecho fue confiada al excéntrico coronel Ernst-Günther Baade, que el 10 de agosto completó su trabajo que incluía 500 cañones situados en ambas orillas, para defender los diez lugares de embarque bien camuflados y preparados para acoger la flota de barcazas. y lanchas a motor coordinadas por el capitán Gustav Freiherr von Liebenstein, que conducirían hombres y materiales hasta Calabria. Los mandos italianos se enteraron inmediatamente del plan de evacuación y a partir del 3 de agosto también comenzaron a retirarse discretamente. A las 18:00 horas del 11 de agosto, justo cuando se desarrollaban los combates en Brolo, Kesselring lanzó la operación Lehrgang ; la primera división en abandonar la isla fue la "Hermann Göring" .
El ejército alemán se retiró con éxito a través de tres líneas defensivas, aprovechando la reducción del territorio siciliano a medida que se acercaba a Mesina. Los hombres de Hube sabotearon todos los vehículos antes de abandonarlos y quemaron todo lo que se podía prescindir. Kesselring calculó que se necesitarían cinco noches para evacuar a todas las tropas, y efectivamente el 17 de agosto se podía decir que las operaciones de evacuación de la isla habían concluido con éxito, sin que los aliados hubieran logrado preparar un plan coordinado para bloquear el Estrecho. Luego, Sicilia fue rápidamente abandonada por los alemanes; en estas zonas se registraron las primeras masacres contra la población italiana que caracterizarían posteriormente la retirada de la Wehrmacht por toda Italia. En Castiglione di Sicilia, el 12 de agosto, los alemanes asesinaron a 16 personas y arrestaron a otras 150; esta masacre tuvo lugar antes del 8 de septiembre y este elemento confirma cómo las masacres nazis formaron parte de una precisa estrategia preventiva de terror contra la población civil que se registró posteriormente en el resto de la península, encaminada a desalentar cualquier intento de rebelión incluso en ausencia de actos contra las fuerzas de ocupación.
El mismo día, los aliados acordaron el inicio de la invasión de la Italia continental, el 9 de septiembre, y en Sicilia Patton entró triunfalmente en Messina: la ciudad fue conquistada por la 3ª División, que precedía en la carrera a Montgomery por la ciudad. La distancia entre Palermo y Messina a lo largo de la costa es aproximadamente la misma que entre Gela y Palermo, pero mientras el 7º Ejército tardó tres días en cubrir esta última distancia, tardó diecisiete en llegar a Messina, lo que demuestra la gran eficacia de los alemanes en sus acciones de retaguardia.