Publicado: Mié Feb 18, 2026 9:16 pm
Batalla
Comienza el avance
La 14ª División India, al mando del general de división Wilfrid Lewis Lloyd, inició su avance hacia el sur desde Cox's Bazar, cerca de la frontera entre India y Birmania, el 17 de diciembre de 1942. Los japoneses que defendían el frente de Arakan eran la "Fuerza Miyawaki". Esta estaba compuesta por dos batallones del 213º Regimiento (parte de la 33ª División japonesa), un batallón de artillería de montaña y varios destacamentos de apoyo, comandados por el coronel Kosuke Miyawaki. Aunque la unidad de vanguardia (el 2º batallón del 213º Regimiento, conocido como "batallón Isagoda" en honor a su comandante) había pasado cincuenta días excavando posiciones defensivas para cubrir la carretera Maungdaw-Buthidaung, se les ordenó replegarse para unirse al grueso de la fuerza cerca del extremo de la península de Mayu. La división de Lloyd capturó la carretera el 22 de diciembre.
En ese momento, Miyawaki fue informado de que otra división, la 55ª División Japonesa, sin un regimiento que servía en el oeste de Nueva Guinea, había sido enviada desde Birmania Central a Arakan. El comandante de la división era el teniente general Takeshi Koga. Miyawaki recibió órdenes de avanzar hacia Donbaik, en la península de Mayu, y Rathedaung, en la orilla este del río Mayu, para asegurar posiciones desde las que esta división pudiera operar. El 28 de diciembre, el Batallón Isagoda ocupó Rathedaung y frustró el intento de la 123ª Brigada de Infantería India de capturar la ciudad. Los días 9 y 10 de enero, se repelieron nuevos ataques contra Rathedaung. Mientras la mayoría de las tropas restantes de Miyawaki ocupaban Akyab, una sola compañía japonesa ocupaba el estrecho frente entre el mar y las estribaciones de la cordillera Mayu, a 1,6 km al norte de Donbaik, protegido por un chaung (un arroyo de marea) con empinadas orillas de 2,7 m de altura. Construyeron búnkeres de madera y tierra, bien ocultos y que se apoyaban mutuamente. Entre el 7 y el 9 de enero de 1943, la 47ª Brigada de Infantería India atacó esta línea, pero fue repelida. Los búnkeres no podían ser penetrados por la artillería de campaña, y si la infantería británica o india los alcanzaba, los defensores podían solicitar fuego de artillería y mortero sobre su propia posición.
Wavell e Irwin visitaron a Lloyd el 10 de enero. Lloyd solicitó tanques para atacar los búnkeres. Irwin, a su vez, exigió un solo contingente de tanques de la 50ª Brigada de Tanques de la India, parte del XV Cuerpo de Slim en Ranchi. Tanto Slim como el comandante de brigada (el brigadier George Todd) protestaron alegando que se requeriría un regimiento completo (de 50 o más tanques), pero su decisión fue desestimada. El 1 de febrero, la 55ª Brigada de Infantería de la India, apoyada únicamente por ocho tanques Valentine, atacó la posición de Donbaik. Algunos tanques quedaron atascados en zanjas, mientras que otros fueron destruidos por el fuego japonés; el ataque de la brigada fracasó posteriormente. Un nuevo ataque de la 123ª Brigada de la India sobre Rathedaung dos días después logró conquistar brevemente algunas posiciones periféricas, pero la Brigada se vio obligada a retirarse.
El tercer batallón del 213º Regimiento japonés había sido enviado a Arakan desde Pakokku, en Birmania Central, donde había estado en reserva, por delante de la 55ª División. Durante febrero, despejó destacamentos de la Fuerza V irregular británica del valle del río Kaladan, donde amenazaban las líneas de comunicación japonesas. La Fuerza V advirtió a los británicos del gran número de japoneses que se acercaban al campo de batalla.
Últimos ataques británicos
Tras sus derrotas en Donbaik, las Brigadas 47ª y 55ª de la India se habían trasladado al este de la cordillera de Mayu. En la primera semana de marzo, el tercer batallón del 213º Regimiento japonés cruzó el río Mayu y atacó a la 55ª Brigada de la India, obligándola a retirarse. Esto dejó a la 47ª Brigada de la India aislada al norte de Rathedaung. A pesar de la creciente amenaza al flanco izquierdo de la 14ª División, el general Irwin exigió un nuevo ataque contra la posición de Donbaik, utilizando la poderosa y bien entrenada 6ª Brigada británica.
El 10 de marzo, el teniente general Slim recibió la orden de informar sobre la situación en Arakan, aunque aún no estaba previsto que el cuartel general del XV Cuerpo asumiera el control del frente. Slim informó a Irwin que, con tantas brigadas bajo su mando, la 14ª División de la India no podía controlar el frente. La moral era baja en algunas unidades, lo que se reflejaba en pánicos innecesarios. Sin embargo, Irwin no hizo cambios en este punto.
Para el siguiente asalto a Donbaik, Lloyd planeó utilizar la 71ª Brigada India en un movimiento de flanqueo a lo largo de la cordillera de Mayu, pero para entonces, Irwin había perdido la confianza en Lloyd y sus brigadistas, y trazó él mismo el plan de ataque. Desvió la 71¡ª Brigada al valle de Mayu y ordenó a la 6ª Brigada británica, reforzada a seis batallones, que atacara en un frente estrecho. La brigada atacó el 18 de marzo. Parte de la 55.ª División japonesa había reforzado a los defensores de Donbaik, y a pesar del fuerte apoyo de artillería, la 6ª Brigada tampoco pudo atacar los búnkeres y sufrió 300 bajas. Tras este rechazo, Wavell e Irwin ordenaron que se mantuviera el terreno ya conquistado.
Comienza el avance
La 14ª División India, al mando del general de división Wilfrid Lewis Lloyd, inició su avance hacia el sur desde Cox's Bazar, cerca de la frontera entre India y Birmania, el 17 de diciembre de 1942. Los japoneses que defendían el frente de Arakan eran la "Fuerza Miyawaki". Esta estaba compuesta por dos batallones del 213º Regimiento (parte de la 33ª División japonesa), un batallón de artillería de montaña y varios destacamentos de apoyo, comandados por el coronel Kosuke Miyawaki. Aunque la unidad de vanguardia (el 2º batallón del 213º Regimiento, conocido como "batallón Isagoda" en honor a su comandante) había pasado cincuenta días excavando posiciones defensivas para cubrir la carretera Maungdaw-Buthidaung, se les ordenó replegarse para unirse al grueso de la fuerza cerca del extremo de la península de Mayu. La división de Lloyd capturó la carretera el 22 de diciembre.
En ese momento, Miyawaki fue informado de que otra división, la 55ª División Japonesa, sin un regimiento que servía en el oeste de Nueva Guinea, había sido enviada desde Birmania Central a Arakan. El comandante de la división era el teniente general Takeshi Koga. Miyawaki recibió órdenes de avanzar hacia Donbaik, en la península de Mayu, y Rathedaung, en la orilla este del río Mayu, para asegurar posiciones desde las que esta división pudiera operar. El 28 de diciembre, el Batallón Isagoda ocupó Rathedaung y frustró el intento de la 123ª Brigada de Infantería India de capturar la ciudad. Los días 9 y 10 de enero, se repelieron nuevos ataques contra Rathedaung. Mientras la mayoría de las tropas restantes de Miyawaki ocupaban Akyab, una sola compañía japonesa ocupaba el estrecho frente entre el mar y las estribaciones de la cordillera Mayu, a 1,6 km al norte de Donbaik, protegido por un chaung (un arroyo de marea) con empinadas orillas de 2,7 m de altura. Construyeron búnkeres de madera y tierra, bien ocultos y que se apoyaban mutuamente. Entre el 7 y el 9 de enero de 1943, la 47ª Brigada de Infantería India atacó esta línea, pero fue repelida. Los búnkeres no podían ser penetrados por la artillería de campaña, y si la infantería británica o india los alcanzaba, los defensores podían solicitar fuego de artillería y mortero sobre su propia posición.
Wavell e Irwin visitaron a Lloyd el 10 de enero. Lloyd solicitó tanques para atacar los búnkeres. Irwin, a su vez, exigió un solo contingente de tanques de la 50ª Brigada de Tanques de la India, parte del XV Cuerpo de Slim en Ranchi. Tanto Slim como el comandante de brigada (el brigadier George Todd) protestaron alegando que se requeriría un regimiento completo (de 50 o más tanques), pero su decisión fue desestimada. El 1 de febrero, la 55ª Brigada de Infantería de la India, apoyada únicamente por ocho tanques Valentine, atacó la posición de Donbaik. Algunos tanques quedaron atascados en zanjas, mientras que otros fueron destruidos por el fuego japonés; el ataque de la brigada fracasó posteriormente. Un nuevo ataque de la 123ª Brigada de la India sobre Rathedaung dos días después logró conquistar brevemente algunas posiciones periféricas, pero la Brigada se vio obligada a retirarse.
El tercer batallón del 213º Regimiento japonés había sido enviado a Arakan desde Pakokku, en Birmania Central, donde había estado en reserva, por delante de la 55ª División. Durante febrero, despejó destacamentos de la Fuerza V irregular británica del valle del río Kaladan, donde amenazaban las líneas de comunicación japonesas. La Fuerza V advirtió a los británicos del gran número de japoneses que se acercaban al campo de batalla.
Últimos ataques británicos
Tras sus derrotas en Donbaik, las Brigadas 47ª y 55ª de la India se habían trasladado al este de la cordillera de Mayu. En la primera semana de marzo, el tercer batallón del 213º Regimiento japonés cruzó el río Mayu y atacó a la 55ª Brigada de la India, obligándola a retirarse. Esto dejó a la 47ª Brigada de la India aislada al norte de Rathedaung. A pesar de la creciente amenaza al flanco izquierdo de la 14ª División, el general Irwin exigió un nuevo ataque contra la posición de Donbaik, utilizando la poderosa y bien entrenada 6ª Brigada británica.
El 10 de marzo, el teniente general Slim recibió la orden de informar sobre la situación en Arakan, aunque aún no estaba previsto que el cuartel general del XV Cuerpo asumiera el control del frente. Slim informó a Irwin que, con tantas brigadas bajo su mando, la 14ª División de la India no podía controlar el frente. La moral era baja en algunas unidades, lo que se reflejaba en pánicos innecesarios. Sin embargo, Irwin no hizo cambios en este punto.
Para el siguiente asalto a Donbaik, Lloyd planeó utilizar la 71ª Brigada India en un movimiento de flanqueo a lo largo de la cordillera de Mayu, pero para entonces, Irwin había perdido la confianza en Lloyd y sus brigadistas, y trazó él mismo el plan de ataque. Desvió la 71¡ª Brigada al valle de Mayu y ordenó a la 6ª Brigada británica, reforzada a seis batallones, que atacara en un frente estrecho. La brigada atacó el 18 de marzo. Parte de la 55.ª División japonesa había reforzado a los defensores de Donbaik, y a pesar del fuerte apoyo de artillería, la 6ª Brigada tampoco pudo atacar los búnkeres y sufrió 300 bajas. Tras este rechazo, Wavell e Irwin ordenaron que se mantuviera el terreno ya conquistado.