Publicado: Lun Dic 29, 2008 7:13 am
Un raro acto de compasión en medio de la carnicería de la SGM
Hace un par de años mi padre viajó a Estados Unidos y cuando regresó me conto de un cuadro colgado en la pared de un centro comercial, no estaba permitido tomar fotografías pero la imagen, nos intrigó a los dos, no había descripción ni nada, así que un día me puse a buscar fotos de B-17´s en la red y apareció ésta:
Se la mostré a mi padre y era la foto que había visto y de ahí la historia.
El B-17, había sido dañado por los antiaéreos y por aviones enemigos, un motor completamente dañado, la cola averiada en el estabilizador vertical y un estabilizador horizontal arrancado por completo, el artillero de cola estaba herido, el compartimento del bombardero y navegante estaba perforado, así como el del operador de radio, el compas había sido dañado y además de pequeños agujeros de esquirlas de Flak por todo el avión.
El avión era pilotado por el Capitán Charlie Brown, del 379 Grupo de Bombardeo, cuya base estaba en Kimbolton Inglaterra, El avión se llamaba "Ye Old Pub" y estaba volando en lo profundo del territorio enemigo, no hacia su base sino adentrándose más en territorio alemán, cuando sobrevoló un aeródromo enemigo, se le ordenó al piloto de la Luftwaffe Franz Steigler derribar al B-17, cuando este se acercó al avión americano, no pudo creer lo que vio, nunca había visto un avión en tan malas condiciones y a pesar de tener municiones, Franz se acercó al bombardero y notó al joven piloto luchando por mantener en vuelo su avión, se dio cuenta de que la tripulación del avión dañado no tenía idea del rumbo que llevaban, así que el piloto del Me-109 por gestos y señas le indico al piloto americano que virara 180 grados.
Luego Franz escoltó al avión dañado hasta bien adentro sobre el Mar del Norte en dirección a Inglaterra, luego saludó a Charlie Brown y se regresó con rumbo a Europa, cuando volvió a su base informó que el B-17 había sido derribado sobre el mar del norte y nunca le contó nada a nadie.
Charlie Brown y los sobrevivientes del avión contaron la historia de su extraño encuentro pero nunca le dijeron nada a nadie.
40 años después, el piloto americano decidió averiguar sobre la suerte del piloto alemán y después de años de búsqueda lo encontró, ninguno de los dos pilotos contó nada a nadie, ni siquiera en reuniones de post-guerra, finalmente se encontraron en Estados Unidos en una reunión del 379 Grupo de Bombardeo, junto a 25 personas más que existían ahora, gracias a que Franz nunca disparó sus armas aquel día.
Investigaciones posteriores, revelaron que Charlie Brown vivía en Seattle y Franz Steigler se había mudado a Vancouver, Canadá, después de la guerra. Cuando se conocieron, descubrieron que habían vivido a menos de 200 millas de distancia el uno del otro, durante los últimos 50 años.
Esta historia la traduje de los sitios dados como referencia, al igual fue el lugar de donde obtuve las fotos.
Fuente:
http://www.aerohub.co.nz/?m=200808
http://patdollard.com/2008/05/wwii-ange ... -fly-home/
Hace un par de años mi padre viajó a Estados Unidos y cuando regresó me conto de un cuadro colgado en la pared de un centro comercial, no estaba permitido tomar fotografías pero la imagen, nos intrigó a los dos, no había descripción ni nada, así que un día me puse a buscar fotos de B-17´s en la red y apareció ésta:
Se la mostré a mi padre y era la foto que había visto y de ahí la historia.
El B-17, había sido dañado por los antiaéreos y por aviones enemigos, un motor completamente dañado, la cola averiada en el estabilizador vertical y un estabilizador horizontal arrancado por completo, el artillero de cola estaba herido, el compartimento del bombardero y navegante estaba perforado, así como el del operador de radio, el compas había sido dañado y además de pequeños agujeros de esquirlas de Flak por todo el avión.
El avión era pilotado por el Capitán Charlie Brown, del 379 Grupo de Bombardeo, cuya base estaba en Kimbolton Inglaterra, El avión se llamaba "Ye Old Pub" y estaba volando en lo profundo del territorio enemigo, no hacia su base sino adentrándose más en territorio alemán, cuando sobrevoló un aeródromo enemigo, se le ordenó al piloto de la Luftwaffe Franz Steigler derribar al B-17, cuando este se acercó al avión americano, no pudo creer lo que vio, nunca había visto un avión en tan malas condiciones y a pesar de tener municiones, Franz se acercó al bombardero y notó al joven piloto luchando por mantener en vuelo su avión, se dio cuenta de que la tripulación del avión dañado no tenía idea del rumbo que llevaban, así que el piloto del Me-109 por gestos y señas le indico al piloto americano que virara 180 grados.
Luego Franz escoltó al avión dañado hasta bien adentro sobre el Mar del Norte en dirección a Inglaterra, luego saludó a Charlie Brown y se regresó con rumbo a Europa, cuando volvió a su base informó que el B-17 había sido derribado sobre el mar del norte y nunca le contó nada a nadie.
Charlie Brown y los sobrevivientes del avión contaron la historia de su extraño encuentro pero nunca le dijeron nada a nadie.
40 años después, el piloto americano decidió averiguar sobre la suerte del piloto alemán y después de años de búsqueda lo encontró, ninguno de los dos pilotos contó nada a nadie, ni siquiera en reuniones de post-guerra, finalmente se encontraron en Estados Unidos en una reunión del 379 Grupo de Bombardeo, junto a 25 personas más que existían ahora, gracias a que Franz nunca disparó sus armas aquel día.
Investigaciones posteriores, revelaron que Charlie Brown vivía en Seattle y Franz Steigler se había mudado a Vancouver, Canadá, después de la guerra. Cuando se conocieron, descubrieron que habían vivido a menos de 200 millas de distancia el uno del otro, durante los últimos 50 años.
Esta historia la traduje de los sitios dados como referencia, al igual fue el lugar de donde obtuve las fotos.
Fuente:
http://www.aerohub.co.nz/?m=200808
http://patdollard.com/2008/05/wwii-ange ... -fly-home/