Der zweite Weltkrieg

Para aquellos de nuestros Foristas que no dominen el idioma de Shakespeare con la misma destreza que nuestro Mariscal Sonrisas, valga una traducción de mi propia cosecha con ayuda de San Google Traductor (con el permiso de nuestro filólogo y Kriegsmarine-Experten Krossieg):

Señores, la batalla contra el Scharnhorst ha terminado en victoria para nosotros. Espero que si alguno de ustedes alguna vez se ve llamado a comandar una nave en acción contra un oponente muchas veces superior, estará al mando de su barco tan galantemente como el Scharnhorst estaba comandado hoy