Publicado: Jue May 09, 2024 12:43 pm
Marcha de la muerte y masacre en Taklinovo
Los preparativos para la marcha comenzaron la noche del 23 al 24 de junio. Los prisioneros fueron sacados de sus celdas y reunidos en el patio de la prisión a partir de las 02:00. La marcha propiamente dicha comenzó tres horas más tarde. Determinar el número exacto de prisioneros evacuados de Berezwecz sigue siendo un desafío debido a la información contradictoria, incluso dentro de los archivos soviéticos. "La Lista de salidas y movimientos de transportes desde las cárceles del NKVD de la República Socialista Soviética de Bielorrusia" indica que 830 prisioneros fueron evacuados a pie. Por el contrario, el informe del fiscal militar de la guarnición de Vitebsk, Glinka, señaló una columna de "916 convictos y prisioneros bajo investigación". Sin embargo, la Comisión de Distrito para el Enjuiciamiento de Delitos contra el La Nación Polaca en Łódź estimó el número entre 1.500 y 3.000 reclusos evacuados de Berezwecz. Junto a los presos, miembros del personal penitenciario[c] y sus familiares formaron parte de la evacuación. Michał Bogowicz, un superviviente de la "marcha de la muerte", estimó que la columna en marcha tenía una longitud de 1,5 kilómetros.
Poco después de salir de la puerta de la prisión, la columna se encontró con una multitud de familiares de los presos que esperaban ver a sus seres queridos y proporcionarles paquetes de agua, comida o ropa. Sin embargo, cualquier contacto fue obstaculizado por los guardias, que utilizaron la fuerza, golpeando tanto a los prisioneros como a sus familiares y empleando perros para disuadirlos. Cuando la columna partió de Berezwecz, atravesó Kavali, Halubichy, Pieravoz, Ushachy, Saročyna y Uła en ruta a Vitebsk. Durante la marcha de varios días, los prisioneros fueron privados de agua y alimentos. Aquellos que no podían seguir el ritmo de la columna, intentaban escapar, resistían o respondían lentamente a las órdenes, eran fusilados o azotados con bayoneta por los guardias. Los prisioneros supervivientes contaron que el camino de la columna estaba lleno de numerosos cadáveres. También se produjeron ejecuciones masivas durante la marcha. En la zona de Saročyna, el director de prisión Priyomyshev y cinco guardias ejecutaron a 27 o 32 prisioneros en represalia por la fuga de uno de los reclusos. El fiscal Glinka informó en sus conclusiones que "en el camino [...] Priyomyshev disparó contra 55 personas en diferentes momentos y en dos incidentes separados".
El 28 de junio la "marcha de la muerte" alcanzó su punto máximo. Ese día la columna llegó a la ciudad de Uła. Dos supervivientes polacos relataron más tarde que los residentes locales mostraron hostilidad hacia los prisioneros, lanzando insultos e incluso alentando a la escolta a ejecutarlos, gritando: "Camaradas, ¿adónde llevan a estos bandidos, a estos cerdos polacos? ¡Mátenlos en el acto!". Según Bogdan Musiał, este incidente puede haber influido en las acciones posteriores del personal del NKVD.
Poco después, cuando la columna cruzaba el puente sobre el río Daugava, cerca del koljoz de Taklinovo (hoy Mikalayeva), un avión alemán sobrevoló y bombardeó el puente. Este ataque aéreo provocó el pánico entre los prisioneros. Posteriormente, Priyomyshev ordenó la masacre de toda la columna. Los guardias abrieron fuego con ametralladoras, provocando la muerte de varios cientos de prisioneros. Luego, los heridos fueron asesinados a tiros, bayonetados o golpeados con culatas de rifle.
Sólo unos pocos prisioneros sobrevivieron y lograron escapar al bosque o esconderse bajo los cuerpos de sus camaradas asesinados. Los soviéticos capturaron a algunos de los fugitivos con la ayuda de la población local, y luego los llevaron a Vitebsk, y desde allí a las profundidades de la URSS. El día después de la masacre, cinco o seis fugitivos fueron capturados y fusilados en el pueblo de Uboina (situado en la margen derecha del Daugava, 15 km al noroeste de Mikalajeva).
Los perpetradores actuaron con tanta prisa que no se deshicieron de los cadáveres, simplemente obligaron a algunos prisioneros temporalmente salvados a recoger los cadáveres en la carretera y arrojarlos a las zanjas al borde de la carretera. Recién al día siguiente apareció un comando especial del NKVD en el lugar de la masacre y obligó a los koljozniks (granjeros colectivos) de Taklinovo a recoger los cuerpos y enterrarlos en cinco fosas de patatas ubicadas en el bosque cercano. Después de que la Wehrmacht ocupara esta zona, las víctimas de la masacre fueron exhumadas y luego enterradas en una gran fosa común excavada al borde del bosque.
Los preparativos para la marcha comenzaron la noche del 23 al 24 de junio. Los prisioneros fueron sacados de sus celdas y reunidos en el patio de la prisión a partir de las 02:00. La marcha propiamente dicha comenzó tres horas más tarde. Determinar el número exacto de prisioneros evacuados de Berezwecz sigue siendo un desafío debido a la información contradictoria, incluso dentro de los archivos soviéticos. "La Lista de salidas y movimientos de transportes desde las cárceles del NKVD de la República Socialista Soviética de Bielorrusia" indica que 830 prisioneros fueron evacuados a pie. Por el contrario, el informe del fiscal militar de la guarnición de Vitebsk, Glinka, señaló una columna de "916 convictos y prisioneros bajo investigación". Sin embargo, la Comisión de Distrito para el Enjuiciamiento de Delitos contra el La Nación Polaca en Łódź estimó el número entre 1.500 y 3.000 reclusos evacuados de Berezwecz. Junto a los presos, miembros del personal penitenciario[c] y sus familiares formaron parte de la evacuación. Michał Bogowicz, un superviviente de la "marcha de la muerte", estimó que la columna en marcha tenía una longitud de 1,5 kilómetros.
Poco después de salir de la puerta de la prisión, la columna se encontró con una multitud de familiares de los presos que esperaban ver a sus seres queridos y proporcionarles paquetes de agua, comida o ropa. Sin embargo, cualquier contacto fue obstaculizado por los guardias, que utilizaron la fuerza, golpeando tanto a los prisioneros como a sus familiares y empleando perros para disuadirlos. Cuando la columna partió de Berezwecz, atravesó Kavali, Halubichy, Pieravoz, Ushachy, Saročyna y Uła en ruta a Vitebsk. Durante la marcha de varios días, los prisioneros fueron privados de agua y alimentos. Aquellos que no podían seguir el ritmo de la columna, intentaban escapar, resistían o respondían lentamente a las órdenes, eran fusilados o azotados con bayoneta por los guardias. Los prisioneros supervivientes contaron que el camino de la columna estaba lleno de numerosos cadáveres. También se produjeron ejecuciones masivas durante la marcha. En la zona de Saročyna, el director de prisión Priyomyshev y cinco guardias ejecutaron a 27 o 32 prisioneros en represalia por la fuga de uno de los reclusos. El fiscal Glinka informó en sus conclusiones que "en el camino [...] Priyomyshev disparó contra 55 personas en diferentes momentos y en dos incidentes separados".
El 28 de junio la "marcha de la muerte" alcanzó su punto máximo. Ese día la columna llegó a la ciudad de Uła. Dos supervivientes polacos relataron más tarde que los residentes locales mostraron hostilidad hacia los prisioneros, lanzando insultos e incluso alentando a la escolta a ejecutarlos, gritando: "Camaradas, ¿adónde llevan a estos bandidos, a estos cerdos polacos? ¡Mátenlos en el acto!". Según Bogdan Musiał, este incidente puede haber influido en las acciones posteriores del personal del NKVD.
Poco después, cuando la columna cruzaba el puente sobre el río Daugava, cerca del koljoz de Taklinovo (hoy Mikalayeva), un avión alemán sobrevoló y bombardeó el puente. Este ataque aéreo provocó el pánico entre los prisioneros. Posteriormente, Priyomyshev ordenó la masacre de toda la columna. Los guardias abrieron fuego con ametralladoras, provocando la muerte de varios cientos de prisioneros. Luego, los heridos fueron asesinados a tiros, bayonetados o golpeados con culatas de rifle.
Sólo unos pocos prisioneros sobrevivieron y lograron escapar al bosque o esconderse bajo los cuerpos de sus camaradas asesinados. Los soviéticos capturaron a algunos de los fugitivos con la ayuda de la población local, y luego los llevaron a Vitebsk, y desde allí a las profundidades de la URSS. El día después de la masacre, cinco o seis fugitivos fueron capturados y fusilados en el pueblo de Uboina (situado en la margen derecha del Daugava, 15 km al noroeste de Mikalajeva).
Los perpetradores actuaron con tanta prisa que no se deshicieron de los cadáveres, simplemente obligaron a algunos prisioneros temporalmente salvados a recoger los cadáveres en la carretera y arrojarlos a las zanjas al borde de la carretera. Recién al día siguiente apareció un comando especial del NKVD en el lugar de la masacre y obligó a los koljozniks (granjeros colectivos) de Taklinovo a recoger los cuerpos y enterrarlos en cinco fosas de patatas ubicadas en el bosque cercano. Después de que la Wehrmacht ocupara esta zona, las víctimas de la masacre fueron exhumadas y luego enterradas en una gran fosa común excavada al borde del bosque.