Publicado: Mar Dic 24, 2024 5:27 pm
Entre las víctimas del terror alemán, cuyas muertes en Barbarka fueron confirmadas por Sziling y Grochowina, se encontraban:
Funcionarios del gobierno local y empleados de la administración estatal: Jan Berwid (silvicultor jubilado, ex inspector de la Dirección Estatal de Bosques de Toruń), Stefan Bogusz (ingeniero de la Junta de Gestión del Agua de Toruń), Franciszek Bosiacki (empleado de Toruń), Jan Brzeski (propietario de una empresa de cestería, concejal del ayuntamiento de Chełmża), Stanisław Cywiński (concejal del municipio de Turzno, agricultor), Józef Czwojda (silvicultor de Cichoradz), Otton Dehmel (empleado de Chełmża), Józef Kaniewski (empleado municipal, residente en Chełmża), Wiktor Leśniewicz (teniente de alcalde de Chełmża, inspector escolar jubilado), Karol Majewski (empleado de la cervecería en Ciechocinek, concejal, activista sindical), Jan Monarski (alcalde de Gmina Chełmża, profesora jubilada), Józef Nowak (director de la sucursal del Ayuntamiento de Toruń en la margen izquierda de la ciudad, activista social), Józef Padykuła (agricultor de Łubianka, concejal), Antoni Pasternacki (empleado de la Junta de Gestión del Agua, ex sargento del ejército polaco), Ignacy Styczeń (concejal del municipio de Turzno, presidente del cuerpo de bomberos voluntarios, agricultor), Konstanty Wieczorek (propietario de un taller de voleibol en Toruń, alférez de la Asociación de fusileros, concejal del distrito de Toruń-Podgórz), Julian Wiśniewski (secretario municipal de Chełmża), Mieczysław Ziółkowski (secretario de la Dirección de Bosques del Estado en Torun).
Profesores: Jan Adamcza, Alojzy Aleksandrzak, Antoni Bartkowiak, Apoloniusz Bębnista, Władysław Dąbrowski, Feliks Dolatowski, Władysław Jaroszyk, Władysław Jasiński, Stanisława Jaworska, Stefan Kałwa, Stanisław Kowalski, Roman Leśny, Franciszek Litkiewicz, Kazimiera Maćkowiak, Benedykt Olszewski, Józef Oślizło, Witold Owsianowski, Wanda Palenica, Bronisław Pliszka, Władysław Rożek, Józef Sobala, Józef Sowiński, Bronisław Szczukowski, Jan Świtajski, Jan Wiśniewski, Wacław Włostowsk, Edward Włośniewski, Franciszek Żmich.
Abogados: Jerzy Boldt (secretario judicial de Chełmża), Ludwik Niedziałkowski (secretario judicial de Chełmża), Paweł Ossowski (abogado, doctor en derecho, primer gobernador del condado de Chełmno en la Segunda República Polaca, senador de la República de Polonia), Stanisław Strzyżowski (abogado de Chełmża, doctor en derecho, miembro del ayuntamiento, presidente de la sección local del Partido Nacional).
Clero católico: Roman Gdaniec (párroco de la parroquia de Czarnowo), Stanisław Główczewski (párroco de la parroquia de Kaszczorek), Antoni Januszewski (párroco de la parroquia de San Pedro y San Pablo en Toruń), Czesław Lison (párroco de párroco de Grabie), Jan Mencel (párroco de San Pedro y San Pablo de Toruń), Jan Pronobis (párroco de Grębocin), Ernest Wohlfeil (párroco de Grzywna).
Comerciantes y empresarios: Maksymilian Anusiak (carnicero, comerciante, jefe del cuerpo de bomberos voluntarios de Złotoria), Józef Ast (dueño de un taller de relojería y radioelectrotécnica en Chełmża), Bolesław Barczyński (dueño de una herrería en Chełmża), Franciszek Ewert (dueño de una cerrajería en Chełmża), León y María Gabryelewicz (dueños del restaurante Pod Strzechą en Toruń), Norbert Komowski (dueño de una tienda de cosméticos en Chełmża), Anastazy Krupecki (dueño de la empresa "Sombreros y accesorios" en Chełmża), Henryk Nowaczyk (dueño del restaurante Pod Bachusem y de un depósito de vodka en Toruń, antigua Gran Polonia participante en el levantamiento), Bronisław Olszewski (dueño de una panadería en Toruń), Edward Radomski (comerciante de Toruń), Władysława Seidler (dueño de una óptica en Toruń), Jan Skrzypnik (dueño de un restaurante en Toruń), Jan Tarczykowski (dueño de un taller de tapicería y decoración en Toruń), Leon Warszewski (comerciante de Chełmża, dueño de una venta al por mayor de tabaco), Franciszek Wiencek (maestro encuadernador de Toruń, activista social), Czesław Winiarski (comerciante de Łubianka), Antoni Zuziak (comerciante de Toruń).
Soldados del ejército polaco: Capitán Kaczmarski, cabo primero Franciszek Kawałkiewicz, cabo primero Rybarkiewic, Franciszek Sakwiński (sargento retirado), Józef Serafin (suboficial, director de la central eléctrica militar del 31ª Regimiento de Artillería Ligero en Toruń-Podgórz, armero).
Policías: Jan Galiński, Jan Kowalski, Antoni Michalak, Józef Pietrzak.
Otros: Józef Czyżak (médico), Jan Kamiński (administrador de fincas), Bernard Klassen (pavimentador, trabajador administrativo), Witold Kryszewski (maestría en ingeniería agrícola, ex empleado de la sucursal del Banco de Polonia), Mieczysław Schmidt (director de una lechería en Toruń), Jan Sobierajski (trabajador, miembro del Partido Socialista Polaco), Władysław Szczygieł (presidente del círculo agrícola de Gostków), Leon Szymański (ingeniero agrónomo, propietario de una empresa de jardinería. miembro de Acción Católica, Cofundador de la legión polaca de Bayona), Ludwik Wierzchowski (peluquero, presidente de la sección de la Unión de Veteranos de Guerra en Toruń), Stanisław Więckowski (trabajador de una fábrica de azúcar y contable).
En una lista aparte, Sziling y Grochowina Incluía los nombres de 33 personas que probablemente perecieron en Barbarka, pero este hecho no puede confirmarse ni descartarse definitivamente. Esta lista incluye nombres como: Henryk Jaskólski (profesor de Chełmża), Włodzimierz Kaczmarczyk (abogado de Chełmża), Jan Kamiński (profesor de Toruń), Bożysław Kurowski (estudiante de derecho de Chełmża), Schulwitz (director de escuela de Grzywna), Jerzy Stęplewski (médico de Chełmża), Genowefa Szubert (maestro de Wrzosy), Gracjan Wróblewski (maestro de Chełmża), Leon Zacharek (maestro de Kuczwały).
Probablemente, al menos algunos de los prisioneros judíos del Fuerte VII también fueron asesinados en Barbarka. En este caso las víctimas probablemente eran hombres, ya que algunas fuentes sugieren que las prisioneras judías probablemente fueron deportadas a Łódź.
Funcionarios del gobierno local y empleados de la administración estatal: Jan Berwid (silvicultor jubilado, ex inspector de la Dirección Estatal de Bosques de Toruń), Stefan Bogusz (ingeniero de la Junta de Gestión del Agua de Toruń), Franciszek Bosiacki (empleado de Toruń), Jan Brzeski (propietario de una empresa de cestería, concejal del ayuntamiento de Chełmża), Stanisław Cywiński (concejal del municipio de Turzno, agricultor), Józef Czwojda (silvicultor de Cichoradz), Otton Dehmel (empleado de Chełmża), Józef Kaniewski (empleado municipal, residente en Chełmża), Wiktor Leśniewicz (teniente de alcalde de Chełmża, inspector escolar jubilado), Karol Majewski (empleado de la cervecería en Ciechocinek, concejal, activista sindical), Jan Monarski (alcalde de Gmina Chełmża, profesora jubilada), Józef Nowak (director de la sucursal del Ayuntamiento de Toruń en la margen izquierda de la ciudad, activista social), Józef Padykuła (agricultor de Łubianka, concejal), Antoni Pasternacki (empleado de la Junta de Gestión del Agua, ex sargento del ejército polaco), Ignacy Styczeń (concejal del municipio de Turzno, presidente del cuerpo de bomberos voluntarios, agricultor), Konstanty Wieczorek (propietario de un taller de voleibol en Toruń, alférez de la Asociación de fusileros, concejal del distrito de Toruń-Podgórz), Julian Wiśniewski (secretario municipal de Chełmża), Mieczysław Ziółkowski (secretario de la Dirección de Bosques del Estado en Torun).
Profesores: Jan Adamcza, Alojzy Aleksandrzak, Antoni Bartkowiak, Apoloniusz Bębnista, Władysław Dąbrowski, Feliks Dolatowski, Władysław Jaroszyk, Władysław Jasiński, Stanisława Jaworska, Stefan Kałwa, Stanisław Kowalski, Roman Leśny, Franciszek Litkiewicz, Kazimiera Maćkowiak, Benedykt Olszewski, Józef Oślizło, Witold Owsianowski, Wanda Palenica, Bronisław Pliszka, Władysław Rożek, Józef Sobala, Józef Sowiński, Bronisław Szczukowski, Jan Świtajski, Jan Wiśniewski, Wacław Włostowsk, Edward Włośniewski, Franciszek Żmich.
Abogados: Jerzy Boldt (secretario judicial de Chełmża), Ludwik Niedziałkowski (secretario judicial de Chełmża), Paweł Ossowski (abogado, doctor en derecho, primer gobernador del condado de Chełmno en la Segunda República Polaca, senador de la República de Polonia), Stanisław Strzyżowski (abogado de Chełmża, doctor en derecho, miembro del ayuntamiento, presidente de la sección local del Partido Nacional).
Clero católico: Roman Gdaniec (párroco de la parroquia de Czarnowo), Stanisław Główczewski (párroco de la parroquia de Kaszczorek), Antoni Januszewski (párroco de la parroquia de San Pedro y San Pablo en Toruń), Czesław Lison (párroco de párroco de Grabie), Jan Mencel (párroco de San Pedro y San Pablo de Toruń), Jan Pronobis (párroco de Grębocin), Ernest Wohlfeil (párroco de Grzywna).
Comerciantes y empresarios: Maksymilian Anusiak (carnicero, comerciante, jefe del cuerpo de bomberos voluntarios de Złotoria), Józef Ast (dueño de un taller de relojería y radioelectrotécnica en Chełmża), Bolesław Barczyński (dueño de una herrería en Chełmża), Franciszek Ewert (dueño de una cerrajería en Chełmża), León y María Gabryelewicz (dueños del restaurante Pod Strzechą en Toruń), Norbert Komowski (dueño de una tienda de cosméticos en Chełmża), Anastazy Krupecki (dueño de la empresa "Sombreros y accesorios" en Chełmża), Henryk Nowaczyk (dueño del restaurante Pod Bachusem y de un depósito de vodka en Toruń, antigua Gran Polonia participante en el levantamiento), Bronisław Olszewski (dueño de una panadería en Toruń), Edward Radomski (comerciante de Toruń), Władysława Seidler (dueño de una óptica en Toruń), Jan Skrzypnik (dueño de un restaurante en Toruń), Jan Tarczykowski (dueño de un taller de tapicería y decoración en Toruń), Leon Warszewski (comerciante de Chełmża, dueño de una venta al por mayor de tabaco), Franciszek Wiencek (maestro encuadernador de Toruń, activista social), Czesław Winiarski (comerciante de Łubianka), Antoni Zuziak (comerciante de Toruń).
Soldados del ejército polaco: Capitán Kaczmarski, cabo primero Franciszek Kawałkiewicz, cabo primero Rybarkiewic, Franciszek Sakwiński (sargento retirado), Józef Serafin (suboficial, director de la central eléctrica militar del 31ª Regimiento de Artillería Ligero en Toruń-Podgórz, armero).
Policías: Jan Galiński, Jan Kowalski, Antoni Michalak, Józef Pietrzak.
Otros: Józef Czyżak (médico), Jan Kamiński (administrador de fincas), Bernard Klassen (pavimentador, trabajador administrativo), Witold Kryszewski (maestría en ingeniería agrícola, ex empleado de la sucursal del Banco de Polonia), Mieczysław Schmidt (director de una lechería en Toruń), Jan Sobierajski (trabajador, miembro del Partido Socialista Polaco), Władysław Szczygieł (presidente del círculo agrícola de Gostków), Leon Szymański (ingeniero agrónomo, propietario de una empresa de jardinería. miembro de Acción Católica, Cofundador de la legión polaca de Bayona), Ludwik Wierzchowski (peluquero, presidente de la sección de la Unión de Veteranos de Guerra en Toruń), Stanisław Więckowski (trabajador de una fábrica de azúcar y contable).
En una lista aparte, Sziling y Grochowina Incluía los nombres de 33 personas que probablemente perecieron en Barbarka, pero este hecho no puede confirmarse ni descartarse definitivamente. Esta lista incluye nombres como: Henryk Jaskólski (profesor de Chełmża), Włodzimierz Kaczmarczyk (abogado de Chełmża), Jan Kamiński (profesor de Toruń), Bożysław Kurowski (estudiante de derecho de Chełmża), Schulwitz (director de escuela de Grzywna), Jerzy Stęplewski (médico de Chełmża), Genowefa Szubert (maestro de Wrzosy), Gracjan Wróblewski (maestro de Chełmża), Leon Zacharek (maestro de Kuczwały).
Probablemente, al menos algunos de los prisioneros judíos del Fuerte VII también fueron asesinados en Barbarka. En este caso las víctimas probablemente eran hombres, ya que algunas fuentes sugieren que las prisioneras judías probablemente fueron deportadas a Łódź.