Publicado: Lun Feb 10, 2025 5:31 pm
Consecuencias
A finales de noviembre de 1939, el terror disminuyó notablemente. Las ejecuciones en masa y las redadas fueron sustituidas por el exterminio indirecto, con el papel principal recayendo en la policía y el poder judicial alemanes. El objetivo de los nazis de eliminar a la "clase dirigente polaca" y pacificar la ciudad se logró esencialmente. En un informe de situación del 17 de noviembre de 1939, el asesor criminal Lölgen informó que ya no había ninguna intelectualidad polaca en Bydgoszcz activa. Un mes después, las autoridades alemanas anunciaron que Bydgoszcz era una "ciudad libre de judíos",
La cuestión del costo humano sufrido por la población de Bydgoszcz como resultado de la represión alemana sigue siendo controvertida hasta el día de hoy. En 1945 Józef Kołodziejczyk estimó el número de víctimas de guerra en Bydgoszcz en 36.350 personas, casi una cuarta parte de la población de la ciudad antes de la guerra. Esta cifra fue aceptada por la historiografía de la era comunista como definitiva y se arraigó profundamente en la conciencia pública durante décadas. Ahora se sabe que las estimaciones de Kołodziejczyk estaban significativamente infladas. Los autores de la Historia de Bydgoszcz de 2004 estimaron que aproximadamente 10.000 residentes de Bydgoszcz perecieron entre 1939 y 1945, representando a todas las nacionalidades que residían en la ciudad (7% de la población de antes de la guerra). El número de residentes de Bydgoszcz de origen polaco que murieron como resultado del exterminio indirecto y directo llevado a cabo por los ocupantes alemanes durante los 5 años de guerra se estima en 5.300.
No es posible determinar con precisión el número de residentes de Bydgoszcz asesinados durante los primeros cuatro meses de la ocupación. Los documentos oficiales alemanes de 1939 estimaron el número de polacos y judíos "liquidados" en alrededor de 900 (incluidos 100 condenados a muerte por el Sondergericht Bromberg), pero estas cifras no contabilizaron las víctimas de ejecuciones secretas en Tryszczyn, el "Valle de la Muerte" y otros lugares. Dieter Schenk, basándose en los hallazgos de la Oficina Central de las Administraciones de Justicia del Estado para la Investigación de Crímenes Nacionalsocialistas en Ludwigsburg, estimó que casi 5.000 residentes de Bydgoszcz y el condado de Bydgoszcz fueron asesinados a fines de 1939 como parte de la "acción contra la intelectualidad". Los autores de la Historia de Bydgoszcz estimaron el número de residentes de la ciudad asesinados en 1939 en alrededor de 1.500 –1.900. Wiesław Trzeciakowski, en su obra Listas de víctimas de Bydgoszcz 1939-1945 (2010), logró establecer los nombres de 900 víctimas. El mismo autor, en Muerte en Bydgoszcz 1939-1945 (2011, edición ampliada 2012 y 2013), proporcionó 1.500 nombres junto con las circunstancias de sus muertes (los esfuerzos para determinar el número de víctimas aún están en curso). En Tryszczyn, el "Valle de la Muerte", y Otorowo, también fueron asesinados habitantes de otras ciudades, como los judíos de Dobrzyń nad Drwęcą. Determinar con precisión el número de víctimas de las ejecuciones alemanas también es difícil debido a la acción de encubrir las huellas de los crímenes llevados a cabo por los alemanes en los meses finales de la ocupación, así como al hecho de que las exhumaciones de posguerra se llevaron a cabo de manera apresurada y descuidada (incluido el trabajo de exhumación inesperadamente interrumpido en el "Valle de la Muerte" por parte del Ministerio de Seguridad Pública). Por lo tanto, las cifras mencionadas deben tratarse como aproximadas.
A finales de noviembre de 1939, el terror disminuyó notablemente. Las ejecuciones en masa y las redadas fueron sustituidas por el exterminio indirecto, con el papel principal recayendo en la policía y el poder judicial alemanes. El objetivo de los nazis de eliminar a la "clase dirigente polaca" y pacificar la ciudad se logró esencialmente. En un informe de situación del 17 de noviembre de 1939, el asesor criminal Lölgen informó que ya no había ninguna intelectualidad polaca en Bydgoszcz activa. Un mes después, las autoridades alemanas anunciaron que Bydgoszcz era una "ciudad libre de judíos",
La cuestión del costo humano sufrido por la población de Bydgoszcz como resultado de la represión alemana sigue siendo controvertida hasta el día de hoy. En 1945 Józef Kołodziejczyk estimó el número de víctimas de guerra en Bydgoszcz en 36.350 personas, casi una cuarta parte de la población de la ciudad antes de la guerra. Esta cifra fue aceptada por la historiografía de la era comunista como definitiva y se arraigó profundamente en la conciencia pública durante décadas. Ahora se sabe que las estimaciones de Kołodziejczyk estaban significativamente infladas. Los autores de la Historia de Bydgoszcz de 2004 estimaron que aproximadamente 10.000 residentes de Bydgoszcz perecieron entre 1939 y 1945, representando a todas las nacionalidades que residían en la ciudad (7% de la población de antes de la guerra). El número de residentes de Bydgoszcz de origen polaco que murieron como resultado del exterminio indirecto y directo llevado a cabo por los ocupantes alemanes durante los 5 años de guerra se estima en 5.300.
No es posible determinar con precisión el número de residentes de Bydgoszcz asesinados durante los primeros cuatro meses de la ocupación. Los documentos oficiales alemanes de 1939 estimaron el número de polacos y judíos "liquidados" en alrededor de 900 (incluidos 100 condenados a muerte por el Sondergericht Bromberg), pero estas cifras no contabilizaron las víctimas de ejecuciones secretas en Tryszczyn, el "Valle de la Muerte" y otros lugares. Dieter Schenk, basándose en los hallazgos de la Oficina Central de las Administraciones de Justicia del Estado para la Investigación de Crímenes Nacionalsocialistas en Ludwigsburg, estimó que casi 5.000 residentes de Bydgoszcz y el condado de Bydgoszcz fueron asesinados a fines de 1939 como parte de la "acción contra la intelectualidad". Los autores de la Historia de Bydgoszcz estimaron el número de residentes de la ciudad asesinados en 1939 en alrededor de 1.500 –1.900. Wiesław Trzeciakowski, en su obra Listas de víctimas de Bydgoszcz 1939-1945 (2010), logró establecer los nombres de 900 víctimas. El mismo autor, en Muerte en Bydgoszcz 1939-1945 (2011, edición ampliada 2012 y 2013), proporcionó 1.500 nombres junto con las circunstancias de sus muertes (los esfuerzos para determinar el número de víctimas aún están en curso). En Tryszczyn, el "Valle de la Muerte", y Otorowo, también fueron asesinados habitantes de otras ciudades, como los judíos de Dobrzyń nad Drwęcą. Determinar con precisión el número de víctimas de las ejecuciones alemanas también es difícil debido a la acción de encubrir las huellas de los crímenes llevados a cabo por los alemanes en los meses finales de la ocupación, así como al hecho de que las exhumaciones de posguerra se llevaron a cabo de manera apresurada y descuidada (incluido el trabajo de exhumación inesperadamente interrumpido en el "Valle de la Muerte" por parte del Ministerio de Seguridad Pública). Por lo tanto, las cifras mencionadas deben tratarse como aproximadas.