Publicado: Sab Dic 14, 2024 4:43 pm
Sin embargo, el Ministro de Guerra Anan se opuso firmemente a las opiniones de Togo e insistió en un rechazo total de la Declaración de Potsdam. Además, el Primer Ministro Suzuki y el Ministro de Marina Mitsumasa Yonauchi, que originalmente habían estado a favor de la paz, aceptaron la Declaración de Potsdam con el ingenuo pensaniento de que "No será gran cosa si ignoramos esta declaración. Alcanzaremos la paz a través de negociaciones con la URSS"' fue una opinión ambigua. Al final, se decidió que Japón no aceptaría ni rechazaría la Declaración de Potsdam, sino que esperaría y vería qué pasaba. Sin embargo, dado que las transmisiones de onda corta en los EEUU ya habían transmitido ampliamente el contenido de la declaración, no se podía ignorarla y se tomó la decisión de transmitirla a nivel nacional como una pequeña noticia sin comentarios. Sin embargo, en la edición matutina del 28 de julio aparecieron expresiones como "lol stop" (Yomiuri Shimbun) y "silence" (Asahi Shimbun). En una reunión de enlace entre el Cuartel General Imperial y el gobierno en la mañana del 28, en la que Togo estuvo ausente, Anan, el jefe adjunto del Mando de las Fuerzas Armadas, Toyoda, y el jefe de Estado Mayor, Yoshijiro Umetsu, insistieron firmemente en la declaración del gobierno que condenaba la Declaración de Potsdam. mientras que el Ministro de Asuntos Internos y Marítimos de EEUU sugirió la declaración como un compromiso. Propusieron publicar una declaración afirmando que el asunto sería ignorado, y esto fue aprobado. El mismo día el Primer Ministro Suzuki celebró una conferencia de prensa en la que dijo: "Creo que la declaración conjunta trilateral es una repetición de las conversaciones de El Cairo. El gobierno no cree que tenga gran valor y simplemente la ignorará". Continuaremos avanzando hasta el final de la guerra". Los aliados tradujeron esta palabra japonesa como "rechazar". Togo protesta porque la declaración de Suzuki viola una decisión del gabinete.
Como resultado , se produjo un cambio desesperado en la situación en Japón: EEUU lanzó una bomba atómica sobre Hiroshima el 6 de agosto y la URSS se unió a la guerra contra Japón el 8 de agosto .
En respuesta al cambio repentino de la situación, en la mañana del 9 de agosto se celebró un Consejo Supremo de Orientación de Guerra. Togo argumentó que la Declaración de Potsdam debería aceptarse sólo con la condición de "la paz y la seguridad de la familia imperial ", y el Ministro Marítimo Yonai y el Presidente del Consejo Privado Keiichiro Hiranuma estuvieron de acuerdo con esta idea. Sin embargo, el Ministro de Guerra Anan propuso cuatro condiciones, además de garantizar la paz y la seguridad de la familia imperial: el desarme sería llevado a cabo por el lado japonés, la ocupación se mantendría al mínimo y Tokio sería excluido de la ocupación, y la guerra Los criminales serían castigados por los japoneses el Comandante en Jefe de la Armada, Soemu Toyoda, estuvieron de acuerdo con esto, y la discusión se volvió paralela. En particular, continuaron los acalorados debates entre Togo/Yonai y Anan. En respuesta a la afirmación de Anan de que "la situación de la guerra es 50-50", Yonai respondió: "Dejando de lado las historias individuales de heroísmo, hemos perdido completamente en Bougainville , Saipan , Filipinas , Leyte, Iwo Jima y Okinawa . ' ' . Además, en respuesta a las afirmaciones de Anan y Umezu de que "tenemos buenas posibilidades de ganar una batalla decisiva en el continente", "incluso si fuéramos capaces de derrotar a la primera oleada de la fuerza de desembarco, está claro que "Nuestra fuerza militar se agotará allí. No hay duda de que llevaremos a cabo una segunda oleada de operaciones de desembarco. No hay garantía de que salgamos victoriosos hasta entonces", argumentó Togo.
Durante esta reunión se lanzó la segunda bomba atómica sobre Nagasaki . La reunión se celebró a altas horas de la noche y se celebró en presencia del Emperador. El Primer Ministro Suzuki informó al Emperador que no había consenso sobre el asunto y afirmó que dejaría la conclusión a la decisión divina del Emperador. El Emperador afirmó que estaba de acuerdo con la propuesta del Ministro de Exteriores y afirmó que la razón de esto era que el ejército y la marina no estaban en absoluto preparados para una batalla decisiva en el continente, y que si la guerra continuaba como estaba, Japón dejaría de existir. Así, se decidió aceptar la Declaración de Potsdam. En la propuesta de aceptación, Togo cambió el contenido de "la paz y la seguridad de la familia imperial" por "la solicitud de cambiar el estatus del Emperador según la ley nacional" para suavizar la impresión de las facciones pacifistas que creían que preservar la política nacional era una condición absoluta para la paz. Sin embargo, en respuesta a las objeciones de Hiranuma, se cambió a "con un entendimiento que no incluye solicitudes tales como cambios en la prerrogativa del Emperador para gobernar la nación".
Togo instó al embajador en Suiza, Shunichi Kase , a protestar por el bombardeo atómico a través del gobierno suizo y otras organizaciones, diciendo: "Continuaremos una campaña de prensa a gran escala para exponer y atacar la brutalidad inhumana de Estados Unidos. Hay una necesidad urgente... no señalar a los 300.000 ciudadanos inocentes y condenarlos al infierno, sino multiplicar la brutalidad de los 'nazis'..." También se dirigió directamente al embajador soviético Malik, quien le había notificado de la declaración de guerra, para protestar severamente por la violación del derecho internacional por parte de la URSS al violar el Tratado de Neutralidad.
En cuanto a la rendición de Japón, hubo un reconocimiento considerable entre los gobiernos de las potencias aliadas de que el Emperador y la Familia Imperial eran necesarios para resolver el caos en Japón después del final de la guerra. Sin embargo, la propuesta de aceptar "ningún cambio en las prerrogativas de gobierno del Emperador" causó revuelo entre los líderes estadounidenses. En una reunión celebrada en la Casa Blanca, el presidente Truman preguntó: "¿Es posible eliminar el militarismo japonés manteniendo al mismo tiempo el sistema imperial , y deberíamos considerar la aceptación condicional de la declaración?" Entre los asistentes, el Secretario de Marina Forrestal, el Secretario de Guerra Stimson y el almirante Leahy insistieron en aceptar la respuesta de Japón, pero el Secretario de Estado Burns , una figura clave en la diplomacia, dijo : "No veo por qué necesitamos llegar a un acuerdo con Japón''. Truman estuvo de acuerdo con esto. Forrestal presentó una propuesta de compromiso en la que "(los aliados) aceptarían la aceptación de Japón en una forma que definiera los términos de la rendición", y Truman aceptó esto y ordenó a Burns que preparara una respuesta con respecto a la familia imperial. El 12 de agosto se presentó a la parte japonesa un documento que reconocía vagamente esto.
Según la "Respuesta de Burns", el Emperador está "sujeto a la autoridad del Comandante Supremo de las Potencias Aliadas" y que "la forma del gobierno japonés, incluido el sistema del Emperador, está determinada libremente por la voluntad del pueblo japonés''. Estaba escrito. Esta fue una frase ambigua que reconoció hábilmente el mantenimiento del Emperador y la Familia Imperial. En respuesta a esta respuesta, el Ministro de Guerra Anan, el Jefe de Estado Mayor Umetsu y otros insistieron firmemente en que la cuestión debería volver a consultarse con las Potencias Aliadas ya que el asunto relacionado con el Emperador y la Familia Imperial era ambiguo, y los líderes del gobierno una vez nuevamente se encontraron en desacuerdo. Togo y el Ministro del Interior y Asuntos Marítimos argumentaron que una nueva investigación significaría una ruptura en las negociaciones, pero la situación se volvió caótica cuando el Presidente del Consejo Privado, Hiranuma, que inicialmente había favorecido la aceptación de la Declaración de Potsdam, estuvo de acuerdo con el ejército y más tarde del 12, se siente decepcionado. Togo está tan agotado que casi anuncia su dimisión. El primer ministro Suzuki, sorprendido por la intención de Togo de dimitir, le prometió que intentaría resolver la situación mediante otra reunión imperial y lo convenció de que revocara su intención de dimitir.
Sin embargo el 14, el emperador anunció su apoyo a Togo diciendo: "Como antes, mi opinión está a favor del Ministro de Exteriores", y los partidarios de la línea dura del ejército finalmente cedió, se aceptó la Declaración de Potsdam. Después de firmar los procedimientos para poner fin a la guerra, Anan visitó Togo, que había sido un enemigo controvertido, y le agradeció con una sonrisa, diciendo: "Tuvimos muchas discusiones acaloradas, pero eso se debió a mi responsabilidad como Ministro de Guerra". Cuando Togo, que era metódico en todos los sentidos de la palabra, aceptó la declaración, advirtió estrictamente a las fuerzas aliadas que quería que el desarme del ejército japonés se hiciera de la manera más honorable, y Anan estaba agradecido a Togo por ello. Dije eso y me fui. Después de despedirse del Primer Ministro Suzuki, Anan se suicidó, dejando una nota de suicidio en las primeras horas del día siguiente, el 15, que decía: "Pido disculpas por mi pecado mortal. Confío en la inmortalidad de Shinshu". Togo nunca ha llorado en público, pero cuando escuchó la noticia del suicidio de Anan, rompió a llorar y dijo: "Ya veo, me abriré el estómago, era un hombre realmente bueno".
Como resultado , se produjo un cambio desesperado en la situación en Japón: EEUU lanzó una bomba atómica sobre Hiroshima el 6 de agosto y la URSS se unió a la guerra contra Japón el 8 de agosto .
En respuesta al cambio repentino de la situación, en la mañana del 9 de agosto se celebró un Consejo Supremo de Orientación de Guerra. Togo argumentó que la Declaración de Potsdam debería aceptarse sólo con la condición de "la paz y la seguridad de la familia imperial ", y el Ministro Marítimo Yonai y el Presidente del Consejo Privado Keiichiro Hiranuma estuvieron de acuerdo con esta idea. Sin embargo, el Ministro de Guerra Anan propuso cuatro condiciones, además de garantizar la paz y la seguridad de la familia imperial: el desarme sería llevado a cabo por el lado japonés, la ocupación se mantendría al mínimo y Tokio sería excluido de la ocupación, y la guerra Los criminales serían castigados por los japoneses el Comandante en Jefe de la Armada, Soemu Toyoda, estuvieron de acuerdo con esto, y la discusión se volvió paralela. En particular, continuaron los acalorados debates entre Togo/Yonai y Anan. En respuesta a la afirmación de Anan de que "la situación de la guerra es 50-50", Yonai respondió: "Dejando de lado las historias individuales de heroísmo, hemos perdido completamente en Bougainville , Saipan , Filipinas , Leyte, Iwo Jima y Okinawa . ' ' . Además, en respuesta a las afirmaciones de Anan y Umezu de que "tenemos buenas posibilidades de ganar una batalla decisiva en el continente", "incluso si fuéramos capaces de derrotar a la primera oleada de la fuerza de desembarco, está claro que "Nuestra fuerza militar se agotará allí. No hay duda de que llevaremos a cabo una segunda oleada de operaciones de desembarco. No hay garantía de que salgamos victoriosos hasta entonces", argumentó Togo.
Durante esta reunión se lanzó la segunda bomba atómica sobre Nagasaki . La reunión se celebró a altas horas de la noche y se celebró en presencia del Emperador. El Primer Ministro Suzuki informó al Emperador que no había consenso sobre el asunto y afirmó que dejaría la conclusión a la decisión divina del Emperador. El Emperador afirmó que estaba de acuerdo con la propuesta del Ministro de Exteriores y afirmó que la razón de esto era que el ejército y la marina no estaban en absoluto preparados para una batalla decisiva en el continente, y que si la guerra continuaba como estaba, Japón dejaría de existir. Así, se decidió aceptar la Declaración de Potsdam. En la propuesta de aceptación, Togo cambió el contenido de "la paz y la seguridad de la familia imperial" por "la solicitud de cambiar el estatus del Emperador según la ley nacional" para suavizar la impresión de las facciones pacifistas que creían que preservar la política nacional era una condición absoluta para la paz. Sin embargo, en respuesta a las objeciones de Hiranuma, se cambió a "con un entendimiento que no incluye solicitudes tales como cambios en la prerrogativa del Emperador para gobernar la nación".
Togo instó al embajador en Suiza, Shunichi Kase , a protestar por el bombardeo atómico a través del gobierno suizo y otras organizaciones, diciendo: "Continuaremos una campaña de prensa a gran escala para exponer y atacar la brutalidad inhumana de Estados Unidos. Hay una necesidad urgente... no señalar a los 300.000 ciudadanos inocentes y condenarlos al infierno, sino multiplicar la brutalidad de los 'nazis'..." También se dirigió directamente al embajador soviético Malik, quien le había notificado de la declaración de guerra, para protestar severamente por la violación del derecho internacional por parte de la URSS al violar el Tratado de Neutralidad.
En cuanto a la rendición de Japón, hubo un reconocimiento considerable entre los gobiernos de las potencias aliadas de que el Emperador y la Familia Imperial eran necesarios para resolver el caos en Japón después del final de la guerra. Sin embargo, la propuesta de aceptar "ningún cambio en las prerrogativas de gobierno del Emperador" causó revuelo entre los líderes estadounidenses. En una reunión celebrada en la Casa Blanca, el presidente Truman preguntó: "¿Es posible eliminar el militarismo japonés manteniendo al mismo tiempo el sistema imperial , y deberíamos considerar la aceptación condicional de la declaración?" Entre los asistentes, el Secretario de Marina Forrestal, el Secretario de Guerra Stimson y el almirante Leahy insistieron en aceptar la respuesta de Japón, pero el Secretario de Estado Burns , una figura clave en la diplomacia, dijo : "No veo por qué necesitamos llegar a un acuerdo con Japón''. Truman estuvo de acuerdo con esto. Forrestal presentó una propuesta de compromiso en la que "(los aliados) aceptarían la aceptación de Japón en una forma que definiera los términos de la rendición", y Truman aceptó esto y ordenó a Burns que preparara una respuesta con respecto a la familia imperial. El 12 de agosto se presentó a la parte japonesa un documento que reconocía vagamente esto.
Según la "Respuesta de Burns", el Emperador está "sujeto a la autoridad del Comandante Supremo de las Potencias Aliadas" y que "la forma del gobierno japonés, incluido el sistema del Emperador, está determinada libremente por la voluntad del pueblo japonés''. Estaba escrito. Esta fue una frase ambigua que reconoció hábilmente el mantenimiento del Emperador y la Familia Imperial. En respuesta a esta respuesta, el Ministro de Guerra Anan, el Jefe de Estado Mayor Umetsu y otros insistieron firmemente en que la cuestión debería volver a consultarse con las Potencias Aliadas ya que el asunto relacionado con el Emperador y la Familia Imperial era ambiguo, y los líderes del gobierno una vez nuevamente se encontraron en desacuerdo. Togo y el Ministro del Interior y Asuntos Marítimos argumentaron que una nueva investigación significaría una ruptura en las negociaciones, pero la situación se volvió caótica cuando el Presidente del Consejo Privado, Hiranuma, que inicialmente había favorecido la aceptación de la Declaración de Potsdam, estuvo de acuerdo con el ejército y más tarde del 12, se siente decepcionado. Togo está tan agotado que casi anuncia su dimisión. El primer ministro Suzuki, sorprendido por la intención de Togo de dimitir, le prometió que intentaría resolver la situación mediante otra reunión imperial y lo convenció de que revocara su intención de dimitir.
Sin embargo el 14, el emperador anunció su apoyo a Togo diciendo: "Como antes, mi opinión está a favor del Ministro de Exteriores", y los partidarios de la línea dura del ejército finalmente cedió, se aceptó la Declaración de Potsdam. Después de firmar los procedimientos para poner fin a la guerra, Anan visitó Togo, que había sido un enemigo controvertido, y le agradeció con una sonrisa, diciendo: "Tuvimos muchas discusiones acaloradas, pero eso se debió a mi responsabilidad como Ministro de Guerra". Cuando Togo, que era metódico en todos los sentidos de la palabra, aceptó la declaración, advirtió estrictamente a las fuerzas aliadas que quería que el desarme del ejército japonés se hiciera de la manera más honorable, y Anan estaba agradecido a Togo por ello. Dije eso y me fui. Después de despedirse del Primer Ministro Suzuki, Anan se suicidó, dejando una nota de suicidio en las primeras horas del día siguiente, el 15, que decía: "Pido disculpas por mi pecado mortal. Confío en la inmortalidad de Shinshu". Togo nunca ha llorado en público, pero cuando escuchó la noticia del suicidio de Anan, rompió a llorar y dijo: "Ya veo, me abriré el estómago, era un hombre realmente bueno".