Publicado: Lun Mar 09, 2026 4:26 pm
Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/Jean_Decoux y https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Decoux
Jean Decoux (5 de mayo de 1884 - 21 de octubre de 1963) nació en Burdeos. Era hijo de tres hijos de una familia originaria de la Alta Saboya. En 1901 ingresó en la École Navale.
Ascendió a cadete oficial de segunda clase en 1903, a cadete oficial de primera clase al año siguiente, a alférez de navío en 1906, a teniente de navío en 1913, a capitán de corbeta en 1920, a capitán de fragata en 1923 y a contralmirante en 1935. Fue nombrado comandante del sector de defensa en Toulon en 1938 y ascendido a vicealmirante.
El 13 de enero de 1939 Decoux fue nombrado Comandante en Jefe de las Fuerzas Navales en el Lejano Oriente por el presidente Albert Lebrun. Asumió su nuevo cargo, con el rango de vicealmirante de escuadrón, el 12 de mayo. Cuando el submarino Phénix se hundió en el Mar de China Meridional durante un ejercicio de entrenamiento el 15 de junio de 1939, con la pérdida de todos sus tripulantes, ordenó al crucero ligero Lamotte-Picquet zarpar para unirse al submarino L'Espoir en su búsqueda. El 16 de junio embarcó en L'Espoir para asumir el mando de la búsqueda, y los restos del Phénix fueron descubiertos en el lecho marino ese mismo día.
Desde el 25 de junio de 1940 ejerció como Gobernador General interino de Indochina con el régimen de Vichy, sucediendo al general Georges Catroux. Sus funciones se establecieron el 29 de agosto de ese mismo año. Al igual que su predecesor, Decoux inicialmente deseaba continuar la lucha contra las potencias del Eje, pero juró lealtad a Pétain tras comprender que sus escasas fuerzas armadas no eran rival para las japonesas. Su elección estuvo determinada principalmente por una política opuesta a cualquier colaboración con las fuerzas japonesas. El general Catroux ya había redactado algunos acuerdos de principio para evitar un conflicto inmediato con Japón. Las realidades militares y políticas de la región obligaron al almirante Decoux a seguir el mismo camino:22 de septiembre de 1940. La invasión japonesa de Indochina y la caída de Lạng Sơn, el puesto fronterizo de Tonkín y "cerradura con China", lo obligaron a permitir que las tropas japonesas se movieran libremente en Indochina.
A principios de agosto Decoux recibió solicitudes de los japoneses para que le permitieran trasladar tropas a través de Tonkín (posteriormente Vietnam) con el fin de construir bases aéreas y bloquear las rutas de suministro aliadas a China. Decoux envió un telegrama a sus superiores de Vichy solicitando ayuda, pero al no recibirla, firmó un tratado el 20 de septiembre de 1940 que abría el puerto de Haiphong a los japoneses y les otorgaba el derecho a estacionar tropas en la región.
Decoux trabajó para mejorar las relaciones entre los colonos franceses y los vietnamitas. Estableció un gran consejo federal con el doble de miembros vietnamitas que franceses e instaló a vietnamitas en puestos de funxionarios con el mismo salario que los funcionarios franceses. El Consejo Federal Indochino, compuesto exclusivamente por indochinos, y posteriormente el Gran Consejo Federal, fueron las estructuras formales que Decoux consideró necesario construir para desarrollar la conciencia federal indochina simultáneamente con el ascenso de la élite. Más que un órgano legislativo o ejecutivo, el Consejo Federal, en ambas formas, era un organismo integrado por élites indígenas no electas. Estas emitían sus opiniones al Gobernador General para asistirlo en la toma de decisiones y servían como foro para fortalecer las relaciones entre estas élites y las autoridades.
La GFC sustituyó a la IFC en 1943 con la incorporación de 23 representantes franceses (de los principales sectores de la economía, lo que, según Decoux, la hizo más representativa) y la incorporación de cinco miembros locales, asegurando así que la presencia indochina superara a la europea. Decoux creía que esto contrarrestaría la reticencia de la población local a aceptar la política de colaboración. Además, aparentemente deseaba mostrar buena voluntad hacia los pueblos indochinos tras la declaración pública de Roosevelt de que mantener la soberanía francesa en Indochina no era un objetivo principal de Estados Unidos. Las autoridades coloniales francesas se enteraron de esta política a través de las emisiones de la BBC.
En octubre de 1940 Decoux organizó una expedición para reconquistar Nueva Caledonia, que había optado en septiembre por la Francia Libre tras la firma de un acuerdo entre el gobierno de Vichy y el gobierno japonés, que autorizaba el envío de 30.000 «trabajadores japoneses con equipo», oficialmente para extraer minerales para la industria japonesa. Se envió el aviso colonial Amiral Charner, al mando del comandante Le Calvez. El aviso embarcó una compañía de infantería colonial, pero el capitán Graille, miembro de la resistencia en Indochina, transmitió la información a Singapur. El Charner, armado con tan solo tres cañones de 138 mm, tuvo que abandonar su misión. De hecho, se vio amenazado por el crucero pesado australiano Canberra al llegar al estrecho de la Sonda.
Poco antes de la llegada de las fuerzas estadounidenses a Nueva Caledonia en marzo de 1942, el vicealmirante Decoux y el contralmirante Bérenger, comandante de la Armada en Saigón, idearon un plan para una operación destinada a recuperar el control de la isla en colaboración con las fuerzas aeronavales japonesas. Tras un mensaje de Bérenger a Vichy, Decoux a su vez telegrafió al gobierno el 23 de enero de 1942, dos semanas antes de la caída de Singapur: "Creo, junto con el comandante naval, que a pesar del riesgo considerablemente mayor de guerra debido a la insuficiencia de recursos, se debe intentar una operación tan pronto como el área de operaciones de Japón se acerque a Nueva Caledonia", El plan se abandonó al carecer de la cobertura aérea para las comunicaciones y apoyo.
La primera esposa de Decoux, Suzanne Humbert, falleció en un accidente de tráfico en 1944. Está enterrada en el convento de la Iglesia Domaine de Marie en Da Lat.
Decoux aplicó las discriminatorias leyes de Vichy contra gaullistas y masones, así como la legislación antijudía de Vichy, pero denunció su impacto en el régimen colonial francés y la sociedad. Bajo su autoridad, las políticas sociales y políticas del régimen de Vichy se desarrollaron en Indochina. Tras el ataque a la flota francesa en Mers El Kébir, la incautación y confiscación de barcos franceses que se habían refugiado en puertos británicos y las diversas maniobras de poder de De Gaulle para someter los protectorados franceses a control británico, tomó medidas para neutralizar a cualquier posible agente de la Francia Libre. Se ordenaron 110 internamientos administrativos sin juicio ni formulación de acusación alguna, 197 funcionarios franceses fueron destituidos, e incluso 167 indochinos para el 1 de octubre de 1942. La represión contra los partisanos de la Francia Libre, llevada a cabo por el almirante Jean Decoux, adoptó formas extremas, incluso inhumanas, que rozaban la tortura, en particular contra quienes intentaban unirse a las fuerzas aliadas y eran recapturados por las fuerzas de Vichy en Indochina. En ocasiones, eran condenados a sesenta días de aislamiento, con los pies esposados permanentemente a una barra de hierro atornillada a la pared, al pie de su celda. Esta auténtica ordalía recibió posteriormente el apodo de «el bar de Indochina», una referencia de humor negro a las memorias de Decoux, tituladas * En el bar de Indochina 1940-1945.
Un escritor afirma que Decoux permaneció indiferente ante la hambruna de 1945. Más de un millón de vietnamitas murieron de hambre en el campo y en las ciudades, y el autor afirma que el gobierno de Decoux no hizo nada para ayudar a los campesinos, agricultores y pobres vietnamitas, a pesar de solicitar y cortejar a la élite vietnamita. Sin embargo, los registros de archivo muestran que el bombardeo aliado de los ferrocarriles y la requisia de barcos por parte de los japoneses imposibilitaron el transporte de arroz de Cochinchina a Tonkín.
En 1943 Decoux entró en contacto con el Comité Francés de Liberación Nacional en Argel, pero su posición como alto funcionario leal a Pétain lo descalificó a los ojos de De Gaulle , quien en 1944 nombró al general Eugène Mordant, entonces jefe del ejército francés en Indochina, como jefe no oficial de las redes de resistencia contra los japoneses. Tras la caída del régimen de Vichy en Europa, Decoux asumió plenos poderes, como había previsto «en caso de interrupción de las comunicaciones con la Francia metropolitana». Reconoció la autoridad del Gobierno Provisional de la República Francesa y envió mensajes de advertencia, pero no recibió respuesta. En octubre de 1944 Decoux descubre el papel de Mordant como emisario clandestino del Gobierno Provisional y amenaza con dimitir si no se le confirman los plenos poderes. François de Langlade, emisario del gobierno francés en la India, es lanzado en paracaídas sobre Indochina y ordena a Decoux permanecer en su puesto y nombrar a Mordant Inspector General para encubrir sus actividades. Durante unos meses, Indochina vive bajo un doble liderazgo de facto, con Mordant despreciando a Decoux y considerándose el verdadero gobernante del territorio.
Temiendo un cambio de suerte en su contra, las tropas japonesas acabaron con la autoridad francesa el 9 de marzo de 1945 con un golpe de estado sin un ultimátum definitivo. Solo un "memorando", emitido por el mando de las fuerzas imperiales japonesas, fue entregado a Decoux por el embajador Matsumoto. Este documento solicitaba la aprobación del Gobernador General para que toda la administración de Indochina quedara bajo la autoridad exclusiva del ejército japonés. El vicealmirante, considerando estas condiciones inaceptables, se negó a dar su consentimiento; esta decisión resultó en su captura por los japoneses en Loc Ninh, Cochinchina, junto con una veintena de personas de su séquito. Solo sería liberado tras la rendición japonesa..
Al día siguiente, el1 de octubre, por orden del general De Gaulle , el vicealmirante Decoux abandonó definitivamente Indochina a bordo de un Dakota militar, tras pasar siete años en el Lejano Oriente. Ni siquiera tuvo la oportunidad de visitar la tumba de su esposa, fallecida en Dalat .6 de enero de 1944. Mientras se encontraba en misión ante la emperatriz Nam Phuong. Para el confuso período de 1945, se puede leer la obra de Georges Gautier, quien fue secretario general de Decoux
Tras regresar a Francia, Decoux fue arrestado y juzgado por el Tribunal Superior de Justicia, donde fue puesto bajo arresto domiciliario. Allí, fue torturado durante dos días por expartisanos comunistas franceses y dado por muerto. Atendido en el Hospital Militar de Val de Grâce en París, fue declarado inocente de todos los cargos en 1949 y restituido a su antiguo rango y privilegios. Posteriormente escribió el libro "À la barre de l'Indochine". Murió en París en 1963 y está enterrado en Annecy.
Decoux en 1919
https://en.wikipedia.org/wiki/Jean_Decoux
Jean Decoux (5 de mayo de 1884 - 21 de octubre de 1963) nació en Burdeos. Era hijo de tres hijos de una familia originaria de la Alta Saboya. En 1901 ingresó en la École Navale.
Ascendió a cadete oficial de segunda clase en 1903, a cadete oficial de primera clase al año siguiente, a alférez de navío en 1906, a teniente de navío en 1913, a capitán de corbeta en 1920, a capitán de fragata en 1923 y a contralmirante en 1935. Fue nombrado comandante del sector de defensa en Toulon en 1938 y ascendido a vicealmirante.
El 13 de enero de 1939 Decoux fue nombrado Comandante en Jefe de las Fuerzas Navales en el Lejano Oriente por el presidente Albert Lebrun. Asumió su nuevo cargo, con el rango de vicealmirante de escuadrón, el 12 de mayo. Cuando el submarino Phénix se hundió en el Mar de China Meridional durante un ejercicio de entrenamiento el 15 de junio de 1939, con la pérdida de todos sus tripulantes, ordenó al crucero ligero Lamotte-Picquet zarpar para unirse al submarino L'Espoir en su búsqueda. El 16 de junio embarcó en L'Espoir para asumir el mando de la búsqueda, y los restos del Phénix fueron descubiertos en el lecho marino ese mismo día.
Desde el 25 de junio de 1940 ejerció como Gobernador General interino de Indochina con el régimen de Vichy, sucediendo al general Georges Catroux. Sus funciones se establecieron el 29 de agosto de ese mismo año. Al igual que su predecesor, Decoux inicialmente deseaba continuar la lucha contra las potencias del Eje, pero juró lealtad a Pétain tras comprender que sus escasas fuerzas armadas no eran rival para las japonesas. Su elección estuvo determinada principalmente por una política opuesta a cualquier colaboración con las fuerzas japonesas. El general Catroux ya había redactado algunos acuerdos de principio para evitar un conflicto inmediato con Japón. Las realidades militares y políticas de la región obligaron al almirante Decoux a seguir el mismo camino:22 de septiembre de 1940. La invasión japonesa de Indochina y la caída de Lạng Sơn, el puesto fronterizo de Tonkín y "cerradura con China", lo obligaron a permitir que las tropas japonesas se movieran libremente en Indochina.
A principios de agosto Decoux recibió solicitudes de los japoneses para que le permitieran trasladar tropas a través de Tonkín (posteriormente Vietnam) con el fin de construir bases aéreas y bloquear las rutas de suministro aliadas a China. Decoux envió un telegrama a sus superiores de Vichy solicitando ayuda, pero al no recibirla, firmó un tratado el 20 de septiembre de 1940 que abría el puerto de Haiphong a los japoneses y les otorgaba el derecho a estacionar tropas en la región.
Decoux trabajó para mejorar las relaciones entre los colonos franceses y los vietnamitas. Estableció un gran consejo federal con el doble de miembros vietnamitas que franceses e instaló a vietnamitas en puestos de funxionarios con el mismo salario que los funcionarios franceses. El Consejo Federal Indochino, compuesto exclusivamente por indochinos, y posteriormente el Gran Consejo Federal, fueron las estructuras formales que Decoux consideró necesario construir para desarrollar la conciencia federal indochina simultáneamente con el ascenso de la élite. Más que un órgano legislativo o ejecutivo, el Consejo Federal, en ambas formas, era un organismo integrado por élites indígenas no electas. Estas emitían sus opiniones al Gobernador General para asistirlo en la toma de decisiones y servían como foro para fortalecer las relaciones entre estas élites y las autoridades.
La GFC sustituyó a la IFC en 1943 con la incorporación de 23 representantes franceses (de los principales sectores de la economía, lo que, según Decoux, la hizo más representativa) y la incorporación de cinco miembros locales, asegurando así que la presencia indochina superara a la europea. Decoux creía que esto contrarrestaría la reticencia de la población local a aceptar la política de colaboración. Además, aparentemente deseaba mostrar buena voluntad hacia los pueblos indochinos tras la declaración pública de Roosevelt de que mantener la soberanía francesa en Indochina no era un objetivo principal de Estados Unidos. Las autoridades coloniales francesas se enteraron de esta política a través de las emisiones de la BBC.
En octubre de 1940 Decoux organizó una expedición para reconquistar Nueva Caledonia, que había optado en septiembre por la Francia Libre tras la firma de un acuerdo entre el gobierno de Vichy y el gobierno japonés, que autorizaba el envío de 30.000 «trabajadores japoneses con equipo», oficialmente para extraer minerales para la industria japonesa. Se envió el aviso colonial Amiral Charner, al mando del comandante Le Calvez. El aviso embarcó una compañía de infantería colonial, pero el capitán Graille, miembro de la resistencia en Indochina, transmitió la información a Singapur. El Charner, armado con tan solo tres cañones de 138 mm, tuvo que abandonar su misión. De hecho, se vio amenazado por el crucero pesado australiano Canberra al llegar al estrecho de la Sonda.
Poco antes de la llegada de las fuerzas estadounidenses a Nueva Caledonia en marzo de 1942, el vicealmirante Decoux y el contralmirante Bérenger, comandante de la Armada en Saigón, idearon un plan para una operación destinada a recuperar el control de la isla en colaboración con las fuerzas aeronavales japonesas. Tras un mensaje de Bérenger a Vichy, Decoux a su vez telegrafió al gobierno el 23 de enero de 1942, dos semanas antes de la caída de Singapur: "Creo, junto con el comandante naval, que a pesar del riesgo considerablemente mayor de guerra debido a la insuficiencia de recursos, se debe intentar una operación tan pronto como el área de operaciones de Japón se acerque a Nueva Caledonia", El plan se abandonó al carecer de la cobertura aérea para las comunicaciones y apoyo.
La primera esposa de Decoux, Suzanne Humbert, falleció en un accidente de tráfico en 1944. Está enterrada en el convento de la Iglesia Domaine de Marie en Da Lat.
Decoux aplicó las discriminatorias leyes de Vichy contra gaullistas y masones, así como la legislación antijudía de Vichy, pero denunció su impacto en el régimen colonial francés y la sociedad. Bajo su autoridad, las políticas sociales y políticas del régimen de Vichy se desarrollaron en Indochina. Tras el ataque a la flota francesa en Mers El Kébir, la incautación y confiscación de barcos franceses que se habían refugiado en puertos británicos y las diversas maniobras de poder de De Gaulle para someter los protectorados franceses a control británico, tomó medidas para neutralizar a cualquier posible agente de la Francia Libre. Se ordenaron 110 internamientos administrativos sin juicio ni formulación de acusación alguna, 197 funcionarios franceses fueron destituidos, e incluso 167 indochinos para el 1 de octubre de 1942. La represión contra los partisanos de la Francia Libre, llevada a cabo por el almirante Jean Decoux, adoptó formas extremas, incluso inhumanas, que rozaban la tortura, en particular contra quienes intentaban unirse a las fuerzas aliadas y eran recapturados por las fuerzas de Vichy en Indochina. En ocasiones, eran condenados a sesenta días de aislamiento, con los pies esposados permanentemente a una barra de hierro atornillada a la pared, al pie de su celda. Esta auténtica ordalía recibió posteriormente el apodo de «el bar de Indochina», una referencia de humor negro a las memorias de Decoux, tituladas * En el bar de Indochina 1940-1945.
Un escritor afirma que Decoux permaneció indiferente ante la hambruna de 1945. Más de un millón de vietnamitas murieron de hambre en el campo y en las ciudades, y el autor afirma que el gobierno de Decoux no hizo nada para ayudar a los campesinos, agricultores y pobres vietnamitas, a pesar de solicitar y cortejar a la élite vietnamita. Sin embargo, los registros de archivo muestran que el bombardeo aliado de los ferrocarriles y la requisia de barcos por parte de los japoneses imposibilitaron el transporte de arroz de Cochinchina a Tonkín.
En 1943 Decoux entró en contacto con el Comité Francés de Liberación Nacional en Argel, pero su posición como alto funcionario leal a Pétain lo descalificó a los ojos de De Gaulle , quien en 1944 nombró al general Eugène Mordant, entonces jefe del ejército francés en Indochina, como jefe no oficial de las redes de resistencia contra los japoneses. Tras la caída del régimen de Vichy en Europa, Decoux asumió plenos poderes, como había previsto «en caso de interrupción de las comunicaciones con la Francia metropolitana». Reconoció la autoridad del Gobierno Provisional de la República Francesa y envió mensajes de advertencia, pero no recibió respuesta. En octubre de 1944 Decoux descubre el papel de Mordant como emisario clandestino del Gobierno Provisional y amenaza con dimitir si no se le confirman los plenos poderes. François de Langlade, emisario del gobierno francés en la India, es lanzado en paracaídas sobre Indochina y ordena a Decoux permanecer en su puesto y nombrar a Mordant Inspector General para encubrir sus actividades. Durante unos meses, Indochina vive bajo un doble liderazgo de facto, con Mordant despreciando a Decoux y considerándose el verdadero gobernante del territorio.
Temiendo un cambio de suerte en su contra, las tropas japonesas acabaron con la autoridad francesa el 9 de marzo de 1945 con un golpe de estado sin un ultimátum definitivo. Solo un "memorando", emitido por el mando de las fuerzas imperiales japonesas, fue entregado a Decoux por el embajador Matsumoto. Este documento solicitaba la aprobación del Gobernador General para que toda la administración de Indochina quedara bajo la autoridad exclusiva del ejército japonés. El vicealmirante, considerando estas condiciones inaceptables, se negó a dar su consentimiento; esta decisión resultó en su captura por los japoneses en Loc Ninh, Cochinchina, junto con una veintena de personas de su séquito. Solo sería liberado tras la rendición japonesa..
Al día siguiente, el1 de octubre, por orden del general De Gaulle , el vicealmirante Decoux abandonó definitivamente Indochina a bordo de un Dakota militar, tras pasar siete años en el Lejano Oriente. Ni siquiera tuvo la oportunidad de visitar la tumba de su esposa, fallecida en Dalat .6 de enero de 1944. Mientras se encontraba en misión ante la emperatriz Nam Phuong. Para el confuso período de 1945, se puede leer la obra de Georges Gautier, quien fue secretario general de Decoux
Tras regresar a Francia, Decoux fue arrestado y juzgado por el Tribunal Superior de Justicia, donde fue puesto bajo arresto domiciliario. Allí, fue torturado durante dos días por expartisanos comunistas franceses y dado por muerto. Atendido en el Hospital Militar de Val de Grâce en París, fue declarado inocente de todos los cargos en 1949 y restituido a su antiguo rango y privilegios. Posteriormente escribió el libro "À la barre de l'Indochine". Murió en París en 1963 y está enterrado en Annecy.
Decoux en 1919
https://en.wikipedia.org/wiki/Jean_Decoux