Publicado: Lun Sep 23, 2024 11:34 am
Deportación
Oficialmente, debido a la colaboración con las potencias del Eje durante la Segunda Guerra Mundial, el gobierno soviético castigó colectivamente a diez minorías étnicas, entre ellas los tártaros de Crimea. El castigo incluía la deportación a regiones distantes de Asia Central y Siberia. Los relatos soviéticos de finales de la década de 1940 acusan a los tártaros de Crimea colectivamente como una etnia de traidores. Aunque los tártaros de Crimea negaron haber cometido traición universal, esta idea persistió durante el período soviético y en la literatura académica y popular rusa.
Según diversas estimaciones, alrededor de 20.000 tártaros de Crimea se ofrecieron como voluntarios para luchar por la Alemania nazi, en comparación con los 40.000 que lucharon por el Ejército Rojo. El 10 de mayo de 1944 Beria recomendó a Stalin que los tártaros de Crimea fueran deportados de las regiones fronterizas debido a sus "acciones traidoras". Posteriormente, Stalin firmó la Orden GKO No. 5859ss, que preveía el reasentamiento de los tártaros de Crimea. La deportación duró sólo tres días, del 18 al 20 de mayo de 1944, durante los cuales los agentes de la NKVD fueron casa por casa amenazando a punta de pistola a los tártaros de Crimea y obligándolos a entrar en trenes de ganado sellados que los trasladarían casi 3.200 kilómetros a lugares remotos en la República Socialista Soviética de Uzbekistán. A los tártaros de Crimea se les permitió llevar hasta 500 kgs de sus propiedades por familia. Las únicas que podían evitar este destino eran las mujeres tártaras de Crimea que estaban casadas con hombres de grupos étnicos no castigados. Los tártaros de Crimea exiliados viajaron en vagones abarrotados durante varias semanas y carecían de comida y agua. Se estima que al menos 228.392 personas fueron deportadas, de las cuales al menos 191.044 eran tártaros de Crimea pertenecientes a 47.000 familias. Dado que 7.889 personas perecieron en el largo tránsito en vagones sellados, la NKVD registró a los 183.155 tártaros de Crimea vivos que llegaron a sus destinos en Asia Central. La mayoría de los deportados procedían del campo de Crimea. Solo 18.983 de los exiliados eran de ciudades.
El 4 de julio de 1944 la NKVD informó oficialmente a Stalin que el reasentamiento había finalizado. Sin embargo, poco después de ese informe, el NKVD descubrió que una de sus unidades había olvidado deportar a la gente del istmo de Arabat. En lugar de preparar un traslado adicional en trenes, el 20 de julio la NKVD subió a cientos de tártaros de Crimea a un viejo barco, lo llevó al medio del mar de Azov y hundió el barco. Los que no se ahogaron fueron rematados con ametralladoras.
Oficialmente, los tártaros de Crimea fueron eliminados de Crimea. La deportación abarcó a todas las personas consideradas tártaros de Crimea por el gobierno, incluidos niños, mujeres y ancianos, e incluso aquellos que habían sido miembros del Partido Comunista o del Ejército Rojo. Como tales, fueron designados legalmente como colonos especiales, lo que significaba que eran oficialmente ciudadanos de segunda clase, se les prohibía salir del perímetro de su área asignada, asistir a prestigiosas universidades y tenían que presentarse regularmente ante la oficina del comandante.
Durante este desalojo masivo, las autoridades soviéticas confiscaron alrededor de 80.000 casas, 500.000 cabezas de ganado, 360.000 acres de tierra y 40.000 toneladas de provisiones agrícolas. Además de 191.000 tártaros de Crimea deportados, también se desalojaron a 9.620 armenios, 12.420 búlgaros y 15.040 griegos de la península. Todos fueron tildados colectivamente de traidores y se convirtieron en ciudadanos de segunda clase durante décadas en la URSS. También fueron expulsados 1.119 alemanes y 3.652 ciudadanos extranjeros. Entre los deportados había también 283 personas de otras etnias: italianos, rumanos, caraítas, kurdos, checos, húngaros y croatas. Durante 1947 y 1948, otros 2.012 veteranos repatriados fueron deportados de Crimea por el MVD local.
En total, 151.136 tártaros de Crimea fueron deportados Uzbekistán; 8.597 a la República Socialista Soviética Autónoma de Mari; y 4.286 a Kazajistán; y los 29.846 restantes fueron enviados a varias regiones remotas de Rusia. Cuando los tártaros de Crimea llegaron a su destino en Uzbekistán, fueron recibidos con hostilidad por los lugareños uzbekos que les arrojaron piedras, incluso a sus hijos, porque oyeron que los tártaros de Crimea eran "traidores" y "colaboradores fascistas". Los uzbekos se opusieron a convertirse en el "vertedero de naciones traidoras". En los años siguientes, se registraron varios ataques contra la población tártara de Crimea, algunos de los cuales fueron mortales.
Las deportaciones masivas de Crimea fueron organizadas por Lavrentiy Beria, el jefe de la policía secreta soviética, la NKVD, y sus subordinados Bogdan Kobulov, Ivan Serov, B. P. Obruchnikov, M. G. Svinelupov y A. N. Apolonov. Las operaciones fueron conducidas por G. P. Dobrynin, el subdirector del sistema Gulag; G. A. Bezhanov, el coronel de Seguridad del Estado; I. I. Piiashev, general de división; S. A. Klepov, comisario de Seguridad del Estado; I. S. Sheredega, teniente general; B. I. Tekayev, teniente coronel de Seguridad del Estado; y dos líderes locales, P. M. Fokin, jefe de la NKGB de Crimea, y V. T. Sergjenko, teniente general. Para llevar a cabo esta deportación, la NKVD usó 5.000 agentes armados y la NKGB asignó otros 20.000 hombres armados, junto con unos pocos miles de soldados regulares. Dos de las directivas de Stalin de mayo de 1944 revelan que muchas partes del gobierno soviético, desde la financiación hasta el tránsito, estuvieron involucradas en la ejecución de la operación.
El 14 de julio de 1944, el GKO autorizó la inmigración de 51.000 personas, en su mayoría rusos, a 17.000 granjas colectivas vacías en Crimea. El 30 de junio de 1945, se abolió la República Socialista Soviética Autónoma de Crimea.
La propaganda soviética intentó ocultar el traslado de población afirmando que los tártaros de Crimea se habían "reasentado voluntariamente en Asia Central". En esencia, sin embargo, según el historiador Paul Robert Magocsi, Crimea fue "depurada étnicamente". Después de este acto, el término tártaro de Crimea fue desterrado del léxico ruso-soviético, y todos los topónimos tártaros de Crimea (nombres de ciudades, pueblos y montañas) fueron cambiados a nombres rusos en todos los mapas como parte de una amplia campaña de desestatarización. Los cementerios musulmanes y los objetos religiosos en Crimea fueron demolidos o convertidos en lugares seculares. Durante el gobierno de Stalin, a nadie se le permitía mencionar que esta etnia existía siquiera en la URSS. Esto llegó tan lejos que a muchas personas incluso se les prohibió declararse tártaros de Crimea durante los censos soviéticos de 1959, 1970 y 1979. Solo podían declararse tártaros. Esta prohibición se levantó durante el censo soviético de 1989.
Oficialmente, debido a la colaboración con las potencias del Eje durante la Segunda Guerra Mundial, el gobierno soviético castigó colectivamente a diez minorías étnicas, entre ellas los tártaros de Crimea. El castigo incluía la deportación a regiones distantes de Asia Central y Siberia. Los relatos soviéticos de finales de la década de 1940 acusan a los tártaros de Crimea colectivamente como una etnia de traidores. Aunque los tártaros de Crimea negaron haber cometido traición universal, esta idea persistió durante el período soviético y en la literatura académica y popular rusa.
Según diversas estimaciones, alrededor de 20.000 tártaros de Crimea se ofrecieron como voluntarios para luchar por la Alemania nazi, en comparación con los 40.000 que lucharon por el Ejército Rojo. El 10 de mayo de 1944 Beria recomendó a Stalin que los tártaros de Crimea fueran deportados de las regiones fronterizas debido a sus "acciones traidoras". Posteriormente, Stalin firmó la Orden GKO No. 5859ss, que preveía el reasentamiento de los tártaros de Crimea. La deportación duró sólo tres días, del 18 al 20 de mayo de 1944, durante los cuales los agentes de la NKVD fueron casa por casa amenazando a punta de pistola a los tártaros de Crimea y obligándolos a entrar en trenes de ganado sellados que los trasladarían casi 3.200 kilómetros a lugares remotos en la República Socialista Soviética de Uzbekistán. A los tártaros de Crimea se les permitió llevar hasta 500 kgs de sus propiedades por familia. Las únicas que podían evitar este destino eran las mujeres tártaras de Crimea que estaban casadas con hombres de grupos étnicos no castigados. Los tártaros de Crimea exiliados viajaron en vagones abarrotados durante varias semanas y carecían de comida y agua. Se estima que al menos 228.392 personas fueron deportadas, de las cuales al menos 191.044 eran tártaros de Crimea pertenecientes a 47.000 familias. Dado que 7.889 personas perecieron en el largo tránsito en vagones sellados, la NKVD registró a los 183.155 tártaros de Crimea vivos que llegaron a sus destinos en Asia Central. La mayoría de los deportados procedían del campo de Crimea. Solo 18.983 de los exiliados eran de ciudades.
El 4 de julio de 1944 la NKVD informó oficialmente a Stalin que el reasentamiento había finalizado. Sin embargo, poco después de ese informe, el NKVD descubrió que una de sus unidades había olvidado deportar a la gente del istmo de Arabat. En lugar de preparar un traslado adicional en trenes, el 20 de julio la NKVD subió a cientos de tártaros de Crimea a un viejo barco, lo llevó al medio del mar de Azov y hundió el barco. Los que no se ahogaron fueron rematados con ametralladoras.
Oficialmente, los tártaros de Crimea fueron eliminados de Crimea. La deportación abarcó a todas las personas consideradas tártaros de Crimea por el gobierno, incluidos niños, mujeres y ancianos, e incluso aquellos que habían sido miembros del Partido Comunista o del Ejército Rojo. Como tales, fueron designados legalmente como colonos especiales, lo que significaba que eran oficialmente ciudadanos de segunda clase, se les prohibía salir del perímetro de su área asignada, asistir a prestigiosas universidades y tenían que presentarse regularmente ante la oficina del comandante.
Durante este desalojo masivo, las autoridades soviéticas confiscaron alrededor de 80.000 casas, 500.000 cabezas de ganado, 360.000 acres de tierra y 40.000 toneladas de provisiones agrícolas. Además de 191.000 tártaros de Crimea deportados, también se desalojaron a 9.620 armenios, 12.420 búlgaros y 15.040 griegos de la península. Todos fueron tildados colectivamente de traidores y se convirtieron en ciudadanos de segunda clase durante décadas en la URSS. También fueron expulsados 1.119 alemanes y 3.652 ciudadanos extranjeros. Entre los deportados había también 283 personas de otras etnias: italianos, rumanos, caraítas, kurdos, checos, húngaros y croatas. Durante 1947 y 1948, otros 2.012 veteranos repatriados fueron deportados de Crimea por el MVD local.
En total, 151.136 tártaros de Crimea fueron deportados Uzbekistán; 8.597 a la República Socialista Soviética Autónoma de Mari; y 4.286 a Kazajistán; y los 29.846 restantes fueron enviados a varias regiones remotas de Rusia. Cuando los tártaros de Crimea llegaron a su destino en Uzbekistán, fueron recibidos con hostilidad por los lugareños uzbekos que les arrojaron piedras, incluso a sus hijos, porque oyeron que los tártaros de Crimea eran "traidores" y "colaboradores fascistas". Los uzbekos se opusieron a convertirse en el "vertedero de naciones traidoras". En los años siguientes, se registraron varios ataques contra la población tártara de Crimea, algunos de los cuales fueron mortales.
Las deportaciones masivas de Crimea fueron organizadas por Lavrentiy Beria, el jefe de la policía secreta soviética, la NKVD, y sus subordinados Bogdan Kobulov, Ivan Serov, B. P. Obruchnikov, M. G. Svinelupov y A. N. Apolonov. Las operaciones fueron conducidas por G. P. Dobrynin, el subdirector del sistema Gulag; G. A. Bezhanov, el coronel de Seguridad del Estado; I. I. Piiashev, general de división; S. A. Klepov, comisario de Seguridad del Estado; I. S. Sheredega, teniente general; B. I. Tekayev, teniente coronel de Seguridad del Estado; y dos líderes locales, P. M. Fokin, jefe de la NKGB de Crimea, y V. T. Sergjenko, teniente general. Para llevar a cabo esta deportación, la NKVD usó 5.000 agentes armados y la NKGB asignó otros 20.000 hombres armados, junto con unos pocos miles de soldados regulares. Dos de las directivas de Stalin de mayo de 1944 revelan que muchas partes del gobierno soviético, desde la financiación hasta el tránsito, estuvieron involucradas en la ejecución de la operación.
El 14 de julio de 1944, el GKO autorizó la inmigración de 51.000 personas, en su mayoría rusos, a 17.000 granjas colectivas vacías en Crimea. El 30 de junio de 1945, se abolió la República Socialista Soviética Autónoma de Crimea.
La propaganda soviética intentó ocultar el traslado de población afirmando que los tártaros de Crimea se habían "reasentado voluntariamente en Asia Central". En esencia, sin embargo, según el historiador Paul Robert Magocsi, Crimea fue "depurada étnicamente". Después de este acto, el término tártaro de Crimea fue desterrado del léxico ruso-soviético, y todos los topónimos tártaros de Crimea (nombres de ciudades, pueblos y montañas) fueron cambiados a nombres rusos en todos los mapas como parte de una amplia campaña de desestatarización. Los cementerios musulmanes y los objetos religiosos en Crimea fueron demolidos o convertidos en lugares seculares. Durante el gobierno de Stalin, a nadie se le permitía mencionar que esta etnia existía siquiera en la URSS. Esto llegó tan lejos que a muchas personas incluso se les prohibió declararse tártaros de Crimea durante los censos soviéticos de 1959, 1970 y 1979. Solo podían declararse tártaros. Esta prohibición se levantó durante el censo soviético de 1989.