Publicado: Sab Sep 17, 2011 12:35 pm
por M Steiner
M Steiner escribió:parece algo más que un simple error de traducción.


Según se dice en el Foro Axis History (http://www.axishistory.com/index.php?id=1275), estos fueron los jefes de la 3ª Panzer durante la batalla de Stalingrado:

General der Panzertruppen Hermann Breith (22 Oct 1941 - 01 Sep 1942)
Oberst Kurt Freiherr von Liebenstein (01 Sep 1942 - 24 Oct 1942) m.d.F.b.
Generalleutnant Franz Westhoven (25 Oct 1942 - 20 Oct 1943)

No sé qué significan las siglas: "m.d.F.b.".
Llama la atención que un Coronel estuviera al mando desde el 1-set-42 al 24-oct-42, quizás estaba provisionalmente al mando.

Saludos.