Publicado: Mar Sep 16, 2008 10:31 pm
Hay una frase antológica en el libro, y es la afirmación que hace Doc Bradley cuando alguien le comenta que es uno de los héroes de Suribachi, a lo que él contesta algo así como "Los verdaderos héroes de Iwo Jima fueron todos los chicos que se quedaron allí" (no tengo ahora el libro a mano para buscar la cita correcta). En el libro se insiste una y otra vez que la famosa foto del Suribachi no fue más que una casualidad, una de esas ocasiones en las que, válgame la licencia acerca de una frase de la princesa Leia, "Se encontraban en el momento equivocado en el momento inoportuno. Naturalmente, se convirtieron en héroes". Rosenthal fue muy criticado porque sus detractores decían que preparó la foto. El siempre afirmó, y los testimonios lo sustentaban, que todo se debió a la casualidad. La película lo refleja fielmente, si tomamos el libro como base: el plantado de la primera bandera, el carpicho del oficial superior por tenerla, el plantado de la segunda por un grupo de hombres diferentes, la toma de la foto... En el libro de James Bradley se pueden ver varias de las fotos que se tomaron aquel día, y todo parece indicar que la versión de Rosenthal y la historia de las dos banderas es la versión fiel de lo sucedido.