Publicado: Mar Nov 17, 2009 12:13 am
Sin embargo, creo recordar que en ese mismo capítulo entrevistan a Winters y cuenta que fue cuestión de suerte, además de que recibieron ayuda de la artillería americana. Si has leído el libro de Ambrose, habla sobre ese combate y viene a contar más o menos lo mismo, que pillaron a los alemanes "con los pantalones bajados" (permítaseme la licencia) y que ante la sorpresa y el apoyo artillero, lo demás fue (relativamente) pan comido. No obstante, la serie presenta cosas con un cierto detalle por los que el libro apenas pasa de puntillas, y desde un punto de vista puramente cinematográfico, a veces hay cierto "exceso" y licencias para dar mayor espectacularidad o coherencia al relato (audiovisual). Desde mi punto de vista, el libro tiene fragmentos magníficos, pero la serie, en algunos casos, los amplifica y mejora. Sólo con eso, compensa que en algún que otro pasaje, se magnifiquen un poco las cosas.