Der zweite Weltkrieg

Hace mucho tiempo ya, al principio de estar en este foro, publiqué la entrevista que hizo mi mujer a su abuelo. Está en la primera página de este hlo. Hristo, el abuelo, falleció ya hace algún tiempo. Pensábamos que los únicos recuerdos que quedaban de su paso por la guerra eran las medallas conmemorativas que le dieron, las cuales también veréis tras la entrevista, pero este verano se encontró algo más: su diploma como mecánico de armas que le dieron tras finalizar el curso en el año 1944.

Como su tamaño es superior al DIN A3, no pude escanearlo. Así que le sacamos una foto. El diploma está protegido con cinta adhesiva transparente en los bordes y en los pliegues, de ahí que se vean unos brillos en los bordes. El papel, pese al tiempo transcurrido, está en bastante buen estado, excepto allí donde se ha protegido.



El texto reza lo siguiente:

MINISTERIO DE LA GUERRA
FÁBRICA DEL ESTADO DE ARMAS
PERMISO
Nº 3148

Se da al candidato Suboficial "Hristo Menkov Petkov"
nacido en 2-II-1922 en el pueblo "Novo-pueblo" comarca "Troyanska" se confirma que
ha terminado la escuela para la preparación como candidato a Suboficial de armas
en la fábrica del Estado de Armas en la ciudad Kazanluc en el año "1943/44"
con el comportamiento "sobresaliente" y calificación de "bien 3'98"
y la calificación base de las siguientes asignaturas

Preparación moral "5 muy bien"
Preparación física "3'5 bien"
Otros estudios "3'91 bien"
Calibración, torno, electromecánica, dibujo, pintura "3'61 bien"
Práctica "3'87 bien"

Hay que tener en cuenta que la nota máxima en Bulgaria es el 6, en lugar del 10 como aquí en España.

Espero que os guste tanto como a mí .