James Marshall-Cornwall

[Kurt_Steiner]

Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/James_Marshall-Cornwall

James Handyside Marshall-Cornwall, KCB, CBE, DSO, MC, FRSGS (27 de mayo de 1887 – 25 de diciembre de 1985) fue un alto oficial del Ejército Británico e historiador militar. Nacido en la India, estudió en la Rugby School y en la Real Academia Militar de Woolwich. Tras ser nombrado oficial de la Artillería Real de Campaña en 1907, durante su primer período de vacaciones anuales viajó a Alemania para estudiar alemán. Posteriormente aprobó el examen de la Comisión del Servicio Civil como intérprete de alemán de primera clase, el primero de los once puestos de intérprete que obtendría. También obtuvo la certificación de intérprete de primera clase en francés, noruego, sueco, neerlandés e italiano.

Al estallar la Primera Guerra Mundial, Cornwall se unió al Cuerpo de Inteligencia en Le Havre. En 1915 fue ascendido al rango de capitán en el Cuartel General del II Cuerpo del Segundo Ejército. En 1916 fue ascendido a mayor interino en el Cuartel General de la Fuerza Expedicionaria Británica, bajo el mando del general sir Douglas Haig. En 1918, Cornwall fue destinado al Ministerio de la Guerra como jefe de la sección MI3 de la Dirección de Inteligencia Militar, donde permaneció hasta el armisticio. Cornwall fue condecorado con la Cruz Militar en 1915, la Orden del Servicio Distinguido y la Legión de Honor francesa en 1917, la Orden de la Corona y la Cruz de Guerra belgas en 1918, y la Medalla del Servicio Distinguido de los Estados Unidos en 1919.

En 1919, tras asistir al primer curso de posguerra en la Escuela Superior de Guerra de Camberley,Cornwall fue enviado a la conferencia de paz de París, donde colaboró ​​con Reginald Leeper y Harold Nicolson en la delimitación de las nuevas fronteras de Europa. Varios trabajos en Oriente Medio durante la década de 1920 le brindaron la oportunidad de estudiar turco y griego moderno. En 1927 fue enviado a China con la Artillería Real (Fuerza de Defensa de Shanghái) para proteger la vida y los bienes británicos en el Asentamiento Internacional de Shanghái. Esto le permitió aprender mandarín y viajar extensamente por Extremo Oriente con su esposa. De 1928 a 1932, Marshall-Cornwall (como se le conocía entonces) ocupó el cargo de agregado militar en Berlín.[6] En 1934, tras dos años como comandante de la 51ª División, con base en Perth, Escocia, Marshall-Cornwall fue ascendido a general de divisíón. Pasó los siguientes cuatro años viajando por Europa, India y Estados Unidos, y luego dos años en El Cairo como jefe de la misión militar británica en Egipto. Allí se cualificó como intérprete de árabe coloquial.

En 1938 Marshall-Cornwall fue ascendido a teniente general, al mando de las defensas aéreas de Gran Bretaña. En mayo de 1940 viajó a Francia para ayudar en la evacuación de las tropas británicas de Cherburgo, comandando una formación ad hoc denominada Fuerza Normanda, y embarcándose en el último barco que zarpó del puerto. En junio de 1940 asumió el mando del III Cuerpo en Inglaterra, cargo que ocupó hasta noviembre. En abril de 1941 se convirtió en Comandante General de las Tropas Británicas en Egipto.[6] Más tarde ese mismo año, Churchill lo envió a Turquía en un intento por persuadir a los turcos de entrar en la guerra del lado aliado, una misión que fracasó.

Marshall-Cornwall asumió el mando del Mando Occidental en noviembre de 1941, pero fue destituido en 1942 por extralimitarse en sus funciones para garantizar la seguridad de los muelles de Liverpool. Pasó el resto de la guerra con la Dirección de Operaciones Especiales (SOE) y el MI6, intentando mejorar las relaciones entre ambas entidades. Se retiró del ejército en 1943.

Entre 1948 y 1951, Marshall-Cornwall fue redactor jefe de los archivos alemanes del Ministerio de Exteriores, capturados por el ejército británico en 1945, y escribió historia militar. Fue presidente de la Real Sociedad Geográfica (1954-1958).

Cornwall conoció a Marjorie Coralie Scott Owen, quien conducía una ambulancia para una misión de la Cruz Roja a refugiados rusos blancos, mientras se encontraban acampados en la península de Izmit. Se casaron en Gales en abril de 1921. En 1927 heredó una pequeña finca en Escocia de su tío William Marshall, con la condición de que adoptara el apellido Marshall. Dado que Marshall era uno de sus nombres, esto se logró mediante la inserción de un guion. Los Marshall-Cornwall tuvieron un hijo y dos hijas. Su hija mayor falleció a los 14 años en 1938 tras una operación de apendicitis en Suiza. Su hijo murió en Francia en 1944. Está enterrado en el lugar donde cayó, en un huerto cerca de Cahaignes, Normandía. Tras la guerra, el propietario del terreno cedió la tumba al padre del fallecido, quien, a su vez, solicitó que la tumba permaneciera intacta. Su otra hija, Janet, se casó con Michael Willoughby, 12º barón Middleton, el 14 de octubre de 1947.

Marshall-Cornwall falleció a los 98 años, el día de Navidad de 1985.