Częstochowa, 1939

[Kurt_Steiner]

Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/Cz%C4%99stochowa_massacre

Częstochowa (población 117.000 en 1931) fue ocupada por el ejército alemán el 3 de septiembre de 1939 sin lucha ya que la 7ª División de Infantería se había retirado el día anterior. Muchos hombres sanos abandonaron la ciudad junto con los soldados polacos. El 42º Regimiento de Infantería "Bayreuth" del 10º Ejército entró en la ciudad a primera hora de la tarde. Ese día, sus armas no estaban cargadas, ya que el mando alemán estaba más preocupado por el riesgo de "fuego amigo" causado por la inexperiencia y el nerviosismo de las tropas, que por la posible amenaza de los polacos.En particular, los tiroteos salvajes alemanes causados por el miedo habían estallado en otros lugares, a menudo dando lugar a masacres de civiles como en Kajetanowice.

Los diarios archivados de los soldados alemanes, así como los informes oficiales del ejército, revelan que la población civil restante de la ciudad actuó pacíficamente y no obstruyó al ejército alemán de ninguna manera. La tarde del 3 de septiembre transcurrió sin incidentes. Los allanamientos de casas y locales comerciales no descubrieron armas ocultas.

El cuartel general del Regimiento, ubicado a 20 km al sur de la ciudad, recibió un informe en la tarde del 4 de septiembre de las unidades alemanas del 42º Regimiento (46ª División de Infantería (Wehrmacht)), alegando que habían sido atacados por "partisanos polacos" en dos incidentes diferentes; uno en el patio de la Escuela Técnica donde estaba estacionada la unidad alemana, y otro que involucraba una columna de prisioneros custodiada por el 97º Regimiento. Los soldados alemanes afirmaron haber recibido disparos desde una de las casas cercanas a donde se encontraban.

Sin embargo, informes posteriores y testimonios de soldados informan que ninguno de los testigos alemanes pudo describir a los supuestos atacantes. Un registro de casas que tuvo lugar después de la masacre no logró encontrar "personas sospechosas". Según el historiador alemán Jochen Böhler, los disparos fueron perpetrados por el pánico y el nerviosismo (probablemente bajo la influencia de estimulantes) de los soldados alemanes que luego usaron a los "partisanos polacos" imaginarios o inventados como excusa para sus acciones temerarias y la masacre que siguió. Según un testigo ocular polaco , que había sido arrestado y se convirtió en parte de una columna de cautivos polacos bajo la guardia alemana, los soldados de la Wehrmacht dispararon con una ametralladora contra la columna de prisioneros, lo que provocó el pánico entre quienes intentaban escapar de la muerte. Como resultado de esto, los guardias que escoltaban a la columna comenzaron a dispararles salvajemente. En el tiroteo, alrededor de 200 polacos y judíos fueron asesinados.


La Wehrmacht entra en los suburbios de Czestochowa
https://en.wikipedia.org/wiki/Cz%C4%99stochowa_massacre

[Kurt_Steiner]

La segunda parte de la masacre tuvo lugar en otra parte de la ciudad después de que cesaran los primeros tiroteos salvajes. Según el testimonio de Helena Szpilman ante el Comité Histórico Judío, los soldados alemanes reunieron a civiles polacos y judíos en sus casas y los obligaron a marchar hasta la plaza Magnacki, frente a la catedral de la ciudad. Allí los obligaron a todos a tumbarse boca abajo en el suelo y les dijeron que dispararían contra cualquiera que se moviera. En total había varios miles de personas, incluidos ancianos, niños y mujeres. El teniente coronel Ube, que estaba a cargo de las unidades de la Wehrmacht que llevaron a cabo la masacre (y fue autor del informe al mando del regimiento que culpó del tiroteo a "partisanos polacos") estimó que alrededor de 10.000 personas se habían reunido en la plaza. Testigos presenciales y supervivientes dan estimaciones similares del número de personas detenidas.

Después de separar a los hombres de las mujeres, se registró a los hombres y se disparó en el acto a cualquiera que se encontrara con una navaja de afeitar o una navaja. A los hombres restantes se les dijo que entraran a la iglesia, pero cuando comenzaron a moverse para hacerlo, los soldados alemanes abrieron fuego contra ellos con ametralladoras y armas de mano. Según el testimonio de Henoch Diamant, que resultó herido en el tiroteo, varios cientos de personas murieron en el lugar y unas 400 resultaron heridas como consecuencia. El desarrollo de la masacre frente a la catedral fue capturado en forma narrativa por un fotógrafo alemán, desde la redada inicial hasta los polacos y judíos esperando su destino, hasta las fotos de los cadáveres esparcidos por las calles de la ciudad y la plaza de la catedral. Esta colección de fotos fue adquirida por un soldado estadounidense de un ametrallador alemán capturado cerca del final de la guerra.

Según el informe oficial redactado por el teniente coronel Ube: en el curso de la "acción de castigo por actividad partisana" habían muerto 3 mujeres y 96 hombres. Sin embargo, en la primavera de 1940, el alcalde alemán de Czestochowa, Richard Wendler, autorizó la exhumación de los cuerpos por parte del ayuntamiento. Se desenterraron unos 227 cadáveres, incluidos 194 hombres, 25 mujeres y 8 niños; 22 víctimas fueron identificadas como judías. Los cuerpos fueron exhumados en varios lugares, incluso en la calle Krakowska (54), en Garncarska (40), junto al ayuntamiento (48) y en la calle Piotrkowska (4). También hubo varios asesinatos de menor escala llevados a cabo en varios puntos de la ciudad, incluso de pacientes en un hospital militar que estaba a cargo de la Cruz Roja.

Según el Centro de Documentación de la Historia de Częstochowa, al menos 600 personas murieron en la ciudad en general ese día. Algunas estimaciones de víctimas sitúan el número en más de 1.000; 990 polacos étnicos y 110 judíos (más de 40.000 judíos fueron asesinados después de la liquidación del gueto de Częstochowa).

[Kurt_Steiner]

Uno de los regimientos que llevaron a cabo las masacres en Częstochowa tomó parte, dos días después, en un incidente muy similar en el pueblo polaco de Kajetanowice, aunque a menor escala. Una vez más, se disparó contra el regimiento (nuevamente pudo ser fuego amigo) lo que provocó que los soldados, nerviosos, comenzaran a disparar salvajemente. "Dispararon a ciegas a las casas", según testigos presenciales, y luego ordenaron a todos los hombres del pueblo que se reunieran en un campo abierto. Allí, los que cumplieron con la orden fueron ejecutados. En total, se identificaron 72 víctimas de la masacre de Kajetanowice (un tercio de los habitantes de la aldea), incluidos un bebé, cinco niños pequeños, catorce adolescentes, doce mujeres y seis ancianos. Uno de los soldados involucrados en la acción le dijo al testigo presencial Wiktoria Czech que sabía que los aldeanos eran inocentes pero que el regimiento había recibido órdenes de matar a todos los civiles. Otro soldado comentó que "los polacos deberían ser asesinados cuando todavía están en la cuna". Posteriormente, todo el pueblo fue quemado hasta los cimientos.

Las "pérdidas" de las unidades alemanas del 42º regimiento en Kajetanowice consistieron en dos caballos muertos, ambos muy probablemente disparados por fuego amigo. El informe oficial de la unidad indicó que la masacre y el incendio del pueblo se llevaron a cabo como venganza por el tiroteo de dos caballos alemanes.

Se llevó a cabo una investigación de la masacre en Bayreuth, Alemania, en 1985, con respecto a ex soldados del 42º Regimiento de Infantería. La mayoría de ellos aún afirmaba haber recibido disparos desde casas cercanas antes de la masacre, pero ninguno pudo describir a los supuestos atacantes. Un ex soldado incluso admitió que no tenía idea de si los supuestos atacantes eran "soldados, guerrilleros o civiles". Varios ex soldados admitieron que se había desatado un pánico general entre las tropas alemanas, con todos corriendo para coger sus armas, tropezando unos con otros y disparando salvajemente. Uno de los oficiales del regimiento recordó que estaba furioso con sus soldados por su total falta de disciplina.

Ex soldados de la unidad también admitieron que en la búsqueda que siguió no encontraron armas, ni siquiera hombres sanos, solo algunas mujeres con niños y algunos ancianos. El exsoldado Hans M. declaró: "Nunca vi a ningún partisano en Częstochowa con mis propios ojos".

Con respecto a la segunda masacre cerca de la catedral, el ex soldado Fritz S en una declaración inicial afirmó que después de que cesaron los disparos, se le ordenó pedir cortésmente a los civiles que abandonaran sus casas y se reunieran en una iglesia. Sin embargo, Fritz S. regresó voluntariamente a los investigadores varios días después y cambió su declaración. Afirmó que la orden era sacar a la fuerza a los civiles de sus casas y alinearlos boca abajo en el suelo. Agregó que "Quiero enfatizar que nunca le pedí cortésmente a ningún civil que abandonara sus hogares. De hecho, los echamos".

La masacre también fue investigada por el Comité Histórico Judío y el gobierno de Czestochowa. En 2009, el Instituto Polaco del Recuerdo Nacional encontró fosas comunes cerca de la estación de tren de Stradom que contenían alrededor de 2000 cadáveres, aunque en este momento no está claro si los cuerpos están relacionados con esta masacre o con asesinatos posteriores de los nazis. También en 2009 se descubrieron los diarios de Bolesław Kurkowski. Kurkowski fue testigo de las masacres y luego participó en la exhumación de algunos de los cuerpos en 1940, como trabajador forzado (la existencia de los diarios se conocía de antemano por varios fragmentos disponibles).

En el 70 aniversario de la invasión alemana de Polonia, en septiembre de 2009, la emisora pública alemana Rundfunk Berlin-Brandenburg planeaba rodar un documental sobre el tema de la masacre en Częstochowa, ya que las atrocidades de guerra de la Wehrmacht no eran muy conocidas en Alemania.