Así sonaban las balas volando durante el desembarco del Día D en Normandía
Las cintas originales del reportero George Hicks han aparecido en el sótano de una cabaña de Nueva York
11/10/2019
Las playas de Normandía siempre estarán vinculadas al Día D, al desembarco aliado durante la Segunda Guerra Mundial, uno de los puntos de inflexión que significó el principio del fin del conflicto. El 6 de junio de 1944, alrededor de 160.000 soldados cruzaron el canal de la Mancha de Inglaterra a Francia. Y aquella operación quedó registrada en audio.
El reportero George Hicks, que a sus 38 años era el jefe de la delegación en Londres de la cadena de radio Blue Network -la predecesora directa de la American Broadcasting Company (ABC)- , viajaba aquel día a bordo del barco de comunicaciones y transporte de tropas USS Ancon, una de las 5.000 embarcaciones que participaron directamente en el desembarco.
Algunas de las grabaciones de Hicks ya forman parte de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos desde hace años. Pero el registro original, las cintas donde quedó registrado el tremendo caos de la batalla y el doloroso sonido de las balas volando, acaban de ser donadas al National D-Day Memorial. Han aparecido de forma sorprendente 75 años después.
”Aquí vamos de nuevo; ¡otro avión ha llegado! “, grita el corresponsal de radio mientras rugen de fondo las baterías antiaéreas. Un asalto aerotransportado en el que participaron 1.200 aeronaves precedió al desembarco anfibio. “Justo sobre nuestro babor. Están haciendo un arco justo sobre nuestro ahora mismo... Parece que vamos a tener una larga noche“, añade.
Su barco, situado frente a la costa de Normandía, estaba siendo atacado por cazas nazis de la Luftwaffe. Hicks usaba una primitiva grabadora que no fue impedimento para capturar más de 13 minutos de cruda y dura guerra. Las bobinas estaban almacenadas en el sótano de una cabaña hecha con troncos de madera y situada en Nueva York.
El tesoro hallado incluía no solo grabaciones de todos los reportes de Hicks antes, durante y después del Día D. También incluía cintas de otros periodistas, como Edward R. Murrow (¿se acuerdan de la película de George Clooney Buenas noches, y buena suerte?), que informaron in situ de las batallas de la Segunda Guerra Mundial.
El New York World Telegram ya había calificado las otras versiones del trabajo de George Hicks como “la mejor grabación que ha salido de la guerra”. Las cintas originales confirman este extremo. Entre los objetos encontrados estaba, además, la grabadora que se usó, un aparato conocida como Recordgraph y que Hicks utilizó más tarde para registrar los juicios de Nuremberg.
(...)
Fuente y resto de la noticia: https://www.lavanguardia.com/cultura/20 ... ndial.html
Os dejo un vídeo de Youtube con 13 minutos de audio:
