El Vaticano pone en la red documentos sobre la segunda guerra mundial
Por Inma Álvarez
Por iniciativa de la Fundación “Pave The Way”
CIUDAD DEL VATICANO, jueves 25 de marzo de 2010 (ZENIT.org).- La Santa Sede ha anunciado hoy la publicación de importantes documentos pontificios de este siglo, especialmente los referidos a la segunda guerra mundial, digitalizados y disponibles a través de internet.
Estos documentos son las Acta Sanctae Sedis (ASS) y las Acta Apostolicae Sedis (AAS), es decir, las Actas oficiales de la Santa Sede desde 1865 hasta el 2007, así como los doce tomos de la colección Actes et Documents du Saint-Siège relatifs à la Seconde Guerre Mondiale.
“Se trata de un fondo de documentación de incalculable valor puesto ahora a disposición de los expertos y de todas las personas interesadas. Una gran contribución para la investigación y la información sobre la Santa Sede, su historia y su actividad”, afirma el comunicado hecho público hoy.
La publicación en internet de los documentos oficiales relativos a la Segunda Guerra Mundial, que ya existía en formato físico desde 1981, fue solicitada por la Pave the Way Foundation (PTWF), que se dedica a trabajar por “quitar los obstáculos” que impiden el diálogo entre las religiones.
El pasado 11 de febrero, la Pave the Way Foundation agradecía “a la Secretaría de Estado y a la Librería Editora Vaticana "su confianza en nosotros al permitirnos este privilegio sin precedentes".
En un nuevo comunicado al que ha tenido acceso ZENIT, la PTWF explica que el trabajo de digitalización ha sido llevado adelante gracias a uno de los mejores fotógrafos digitales del mundo, el israelí Ardon Bar-Hama.
Bar-Hama es muy conocido por haber llevado a cabo la digitalización de los Rollos del Mar Muerto y el Codex Vaticanus, entre otros trabajos.
Gary Krupp, presidente de la Fundación, manifiesta el orgullo de la institución a la que representa “por haber ayudado a hacer posible esta extremadamente importante investigación”.
“Hasta la fecha, mucha de la investigación realizada en este área ha sido selectiva por naturaleza. Abriendo estos documentos para su estudio en todo el mundo, esperamos llevar a la luz la verdad sobre este controvertido periodo”.
Precisamente, esta institución ha trabajado muchos años en la investigación sobre las actuaciones del papa Pío XII hacia los judíos durante la Segunda Guerra Mundial, ya que la imagen de este papado era “fuente de fricción e incomprensión que afecta a más de mil millones de personas en todo el mundo”.
La colección Actes et Documents du Saint-Siège relatifs à la Seconde Guerre Mondiale consiste en unas 9.000 páginas que recogen 5.125 documentos, una pequeña parte de la documentación sobre esta época contenida en el Archivo Secreto Vaticano (alrededor de 16 millones de documentos) que aún no se han terminado de catalogar.
Según Elliot Hershberg, presidente de la Junta de PTWF “sentíamos que era necesario abrir estos archivos, los cuales ciertamente no son un sustituto de la plena apertura de los archivos de los años de la guerra. Sin embargo, junto con la orden del Papa Benedicto XVI de abrir los Archivos Secretos hasta 1939, ahora tenemos un cuadro histórico más claro de las acciones secretas del papa Pío XII y su actitud hacia el pueblo judío, su aversión a Hitler, y su secreto trabajo para derrotar al régimen nazi".
La colección es accesible, sin coste alguno, en la página oficial de la Santa Sede (http://www.vatican.va), en el link Acta Santae Sedis (http://www.vatican.va/archive/actes/index_sp.htm).
Sobre el tema de la documentación vaticana sobre la SGM ya tuvimos un amplio debate que puede verse en viewtopic.php?f=8&t=6023&st=0&sk=t&sd=a
He estado mirando la documentación y, por poner un ejemplo, el primer tomo son algo más de 12 Mb en formato pdf, con documentación en francés, italiano e inglés. Al material transcrito le acompañan facsímiles de algunos documentos manuscritos.
