Obviar

  • • Panel de Control 
  • • FAQ 
  • • Buscar 
  • • Medals 
  • • Rangos 
  • • Buscar sus mensajes 
  • • Registrarse 
  • • Identificarse 
Stalingrad Books
  • Portal » Índice general ‹ Varios ‹ Actualidad SGM

Retiran la última calle Pétain de Francia

Noticias actuales sobre la SGM

Moderador: Wyrm

Escribir comentarios
3 mensajes • Página 1 de 1

Retiran la última calle Pétain de Francia

Notapor Krossieg el Lun Ene 24, 2011 11:31 pm

Noticia aparecida en El Pais, con fecha del 03/01/2011
http://www.elpais.com/articulo/internacional/sola/calle/Petain/Francia/elpepuint/20110103elpepuint_8/Tes

El pueblo francés de Tremblois-lès-Carignan, en el departamento de las Árdenas al noreste de Francia, era el último del país en disponer de una calle bautizada con el nombre del mariscal Pétain. El militar, recordado por haber presidido durante la Segunda Guerra Mundial el régimen de Vichy que colaboró con los nazis, daba así nombre a una de las tres avenidas del pueblo, una vía de apenas 200 metros. Finalmente, el ayuntamiento ha decidido deshacerse de ese molesto distintivo. A mediados de Enero la Rue Pétain cambiará a Rue Belle-Croix.

El alcalde del pequeño pueblo de 114 habitantes, el independiente Jean-Pol Oury, reunió a principios de Diciembre a un consejo municipal extraordinario para tratar el tema del cambio después de que un periódico local revelara la existencia de la calle y cientos de voces criticaran su mantenimiento. La delegación del Gobierno de las Árdenas se había sumado a las críticas de las asociaciones de defensa de la memoria de los deportados y había enviado unos días antes un correo a la municipalidad, recomendándole que pusiera fin a la situación. Finalmente, la decisión fue tomada por unanimidad por los nueve consejeros municipales que optaron por el apelativo neutro de Rue Belle-Croix, en referencia a la capilla que se encuentra al final de la calle.

“A nosotros nos daba igual que se llamara Pétain o de otra forma”, dijo el alcalde de la localidad. “Votamos la decisión por unanimidad para estar tranquilos”, añade Oury, quien asegura que a consecuencia de la mediatización de este caso llegó a recibir cartas anónimas amenazantes. “Hasta entonces no le molestaba a nadie, somos simplemente un centenar de habitantes en un pueblo con tres calles con nombre de tres héroes de la Primera Guerra Mundial”.

La calle de la discordia fue bautizada en 1920, antes de que Philippe Pétain se convirtiera en el jefe de la Francia colaboracionista. El militar completaba el trío de calles formado por los mariscales Ferdinand Foch y Joseph Joffre, los tres líderes reconocidos como héroes durante la Primera Guerra Mundial. Pétain se distinguió al dirigir la batalla de Verdún, una localidad que se encuentra a apenas 50 kilómetros de Tremblois-lès-Carignan.

La iniciativa de rebautizar la calle del pueblo es la última después de que el pasado Noviembre varias calles Pétain de Dernacourt (Somme) y Parpeville también cambiaran de nombre. El tribunal administrativo de Caen obligó el pasado año a la comuna de Gonneville-sur-mer a retirar un retrato del mariscal Pétain de la sala principal del Consejo Municipal.

Curiosamente en Estados Unidos y en Singapur aún sobreviven decenas de “Pétain street” aunque de momento no se ha alzado ninguna voz pidiendo su cambio de nombre.


Fuente:
http://www.ww2freak.com/?p=8155

Curioso sin duda, es una especie de Ley de la Memoria Histórica como aquí en España, cosa que me parece genial. Parece ser que los franceses ya han hecho su trabajo, pero aquí aun nos queda mucho que quitar...basta con darse una vuelta por la capital del Principado: odio tener que bajarme del bus en la calle "División Azul", haber sacado la carrera al lado del colegio "La Gesta" (llamado así por la "gesta" que llevaron a cabo los sublevados, y donde estudió primaria la princesa Letizia por cierto) o pasear por la calle del "Coronel Aranda" (que fue gobernador militar de Oviedo en el bando sublevado). Y seguro que esto se repite por toda la península en multitud de ciudades...
Pero en fin, todo se andará...a ver si aprendemos de nuestros vecinos galos :mrgreen:

Un saludo!
"The battlefront disappeared, and with it the illusion that there had ever been a battlefront. For this was no war of occupation, but a war of quick penetration and obliteration - Blitzkrieg, Lighting War"

TIME magazine, September 25th 1939

4c. Long Range Desert Group (1) 4e. Orden del Sol Naciente (1) 8e. Orden de la Liberación (1) 5g. Medalla de Honor (1)
Avatar de Usuario
Krossieg
Unterfeldwebel
Unterfeldwebel
7. Panzer-Division
7. Panzer-Division
 
Mensajes: 1931
Registrado: Sab Feb 06, 2010 6:24 pm
Ubicación: Panzer II ausf.C, en ruta Avilés-Pamplona. I./Pz.-Rgt. 25
Medals: 4

Bookmark and Share
  • Email
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Retiran la última calle Pétain de Francia

Notapor grognard el Mar Ene 25, 2011 12:29 am

Tan sólo recordar que el tema del Foro es la SGM, y que las cuestiones de política actual, sin duda interesantes, no pertenecen a su ámbito, y al final acaban dando quebraderos de cabeza. Centrémonos en la Historia...

Gracias
Todo soldado lleva en su mochila el bastón de mariscal.
Napoleón Bonaparte

1b. Cruz Caballero (1) 2a. Cruz Militar (1) 3a. Orden de la Bandera Roja (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 8h. Cruz de Guerra griega (1) 6e. Royal Naval Commandos (1) 5g. Medalla de Honor (1) 7b. Cruz Kollaa (1)
Avatar de Usuario
grognard
Generalfeldmarschall
Generalfeldmarschall
1. Fallschirmjäger-Division
1. Fallschirmjäger-Division
 
Mensajes: 14676
Registrado: Vie Abr 06, 2007 10:26 pm
Ubicación: Defendiendo con uñas y dientes el bar del Aeródromo de Maléme
Medals: 8

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Retiran la última calle Pétain de Francia

Notapor Krossieg el Mar Ene 25, 2011 2:12 am

Perdon por la desviacion del tema, no era mi intencion.

Pero centremos en la noticia, que era el objetivo del post, ¿alguno sabe por que en EE.UU hay calles con el nombre de Petain? es algo curioso, supongo que seria tambien como en el caso de este pequeño pueblo frances: en honor al Petain heroe de la PGM, y no al Petain lider de la Francia colaboracionista.

Un saludo!
"The battlefront disappeared, and with it the illusion that there had ever been a battlefront. For this was no war of occupation, but a war of quick penetration and obliteration - Blitzkrieg, Lighting War"

TIME magazine, September 25th 1939

4c. Long Range Desert Group (1) 4e. Orden del Sol Naciente (1) 8e. Orden de la Liberación (1) 5g. Medalla de Honor (1)
Avatar de Usuario
Krossieg
Unterfeldwebel
Unterfeldwebel
7. Panzer-Division
7. Panzer-Division
 
Mensajes: 1931
Registrado: Sab Feb 06, 2010 6:24 pm
Ubicación: Panzer II ausf.C, en ruta Avilés-Pamplona. I./Pz.-Rgt. 25
Medals: 4

Bookmark and Share
  • Email
Arriba
Vista de impresión para este mensaje


Escribir comentarios
3 mensajes • Página 1 de 1

Temas Similares

Los carros de combate de Francia en la 2GM
Foro: Otros
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 2
Violaciones durante la liberación de Francia
Foro: Genocidio
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 0
La ultima de las guerras (To End All Wars, 2001)
Foro: Películas y series
Autor: Winrich Behr
Respuestas: 2
La batalla de Francia, 1940
Foro: Frente Occidental
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 69
El Holocausto en Francia
Foro: Holocausto
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 3
Arriba

Volver a Actualidad SGM

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 9 invitados

Switch to mobile style
  • Portal » Índice general
  • El equipo • Borrar todas las cookies del Sitio • Todos los horarios son UTC + 2 horas [ DST ]

Der zweite Weltkrieg - Grupo Facebook

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
ktukblack designed by KTUK © 2008

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Donativo Paypal - Colabora en el mantenimiento del foro

Traducción al español por Huan Manwë