El Milagro de Berna (Das Wunder von Bern, 2003)

[Warson]

Datos de la película

Título: El Milagro de Berna (Das Wunder von Bern)
Título Original: (Das Wunder von Bern)
Año de Producción: 2003
Nacionalidad: Alemana
Director: Sönke Wortmann
Guión: Sönke Wortmann
Actores: Louis Klamroth, Peter Lohmeyer, Johanna Gastdorf, Mirko Lang, Birthe Wolter, Katharina Wackernagel, entre otros.

Sinopsis:

Richard Lubanski, un minero de carbón de Essen, regresa tras once años de ser un prisionero de guerra soviético en Siberia. Entretanto, su esposa, dos hijos y una hija han alcanzado un nivel mínimo de vida sin él. Cuando él es repatriado inesperadamente en 1954, tiene graves problemas de reintegración a sí mismo con su familia y su país. Su esposa está ejecutando un pequeño negocio, su hijo mayor se ha convertido en un comunista desafiando los ideales de su padre de la época Nazi, su hija coquetea con sus antiguos enemigos, soldados británicos y su hijo de 11 años Matías, quien nunca conoció a su padre, admira a un héroe del fútbol local en su lugar, Helmut Rahn de Rot-Weiß Essen.

Para todos los alemanes, es la euforia inesperada de una victoria que cura muchas heridas, convirtiéndose en un símbolo del curso "milagro económico".

Tuvo un presupuesto normal para realizar una pelicula en Alemania, sin embargo tuvo gran acogida de espectadores en Alemania (aprox. 6,000,000). Sin embargo, no ha estado exenta de criticas. Los mayores reproches aluden a la falta de profundidad en el aspecto político y al estilo melodramático de la cinta, que desaprovecha la ocasión brindada por un tema tan multifacético. Porque "El Milagro de Berna" intenta reflejar también la brecha generacional de postguerra, plasmada en la tensión que se produce entre el pequeño protagonista y su padre, quien regresa a casa después haber pasado años como prisionero de guerra en Siberia.

El autor se defendió de las críticas, afirmando que relataba "una historia candente en el plano emocional y lo hacía apasionadamente". Fundamentó su visión subrayando que "ese triunfo volvió a darles a los alemanes valor para enfrentar la vida y un sentimiento de unidad." Más aún le interesaba, según sus propias palabras, el conflicto generacional. "También yo, como mucha gente de mi edad, responsabilicé personalmente a mi padre por la II Guerra Mundial. Hoy sé cuán insensato fue eso", indicó, puntualizando: "espero que la película contribuya a fomentar el diálogo entre las generaciones". Por lo menos en la prensa ya está dando qué hablar.

En mi opinión es una muy buena pelicula que toda persona debe ver, quizá la crítica espera aprovechar el aspecto social politico mezclado con drama y sentimentalismo de producciones Hollywoodenses; pero creo que el Director pudo sacar a flote todo eso en base a la interacción del personaje del padre y del hijo, de manera sutil y sin necesidad de demasiada pompa. Es una pelicula de ficción, pero quien sabe que esto se presento en todas las familias que tuvieron algun soldado alemán involucrado en la guerra, como fue el caso del propio director. De todas maneras, a pesar del drama, una nación se levantó más rápido que sus adversarios. Una cosa que pone los pelos de punta es la narración original de la época, en el cual um equipo simple, pero con corazón le gana al Barza de la época, el fabuloso equipo Hungaro.

Finalmente, me queda algunas dudas que no he podido responder. Fritz Walter, fue soldado pero su historia durante la guerra es poco conocida, y sólo hay una breve referencia en Wikipedia de su estadía como prisionero de guerra y cómo se salvo del Gulag ruso. Hay otro dato en el siguiente video de un comentario, pero no tiene referencia. ¿Cómo saber en que unidad luchó Fritz Walter y sus demás compañeros?

http://www.youtube.com/watch?v=MXJ2fnOuu4w

Trailer

http://www.youtube.com/watch?v=zShAWruJiGA

Referencias

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,947280,00.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Fritz_Walter

[Ramcke]

Hola a todos

Aquí os dejo esta película completa y doblada al castellano:

https://www.youtube.com/watch?v=XR8n1aPCzOg


Saludos

[Ramcke]

Hola a todos

Vuelvo a poner el enlace donde se puede ver esta película completa y doblada al castellano:



https://www.youtube.com/watch?v=huU5Jq9hsyw


Saludos