Documentales de Guido Knopp

[grognard]

Haciendo una traslación a los términos técnicos, Guido Knopp sería el "Director de Contenidos" y cada uno de los directores de cada uno de los documentales sería el "Director Artístico" o "Realizador" de los mismos. Para los que no estéis familiarizados con estos términos, y simplificando bastante la labor de cada cual, Knopp hace el "texto" o "guión literario" y los directores de cada capítulos "visten con imágenes" (y en la mayoría de las ocasiones mucho más que eso) ese "guión literario", grabando las entrevistas, visionando y seleccionando el material de archivo, realizando el montaje de todo el material...

[ParadiseLost]

Hola a todos.
En realidad Knopp no es el encargado de escribir el texto o el guión literario.
En cada DVD consta el director, el cámara y también los redactores (Redaktion), que son los engargados de escribir y estructurar el contenido de los DVD.
Guido Knopp les marca las pautas a seguir a la hora de realizar el DVD y los cambios que crea oportunos para que esos trabajos permanezcan dentro de la línea de publicaciones con su nombre, pero él no escribe personalmente esos guiones, sino que da las pautas convenientes a sus redactores.

Saludos

[grognard]

Entonces Knopp queda perfectamente definido como "Director de Contenidos" de la serie de documentales.

[ParadiseLost]

Según lo que consta en los DVD, no es así.

Para los que no estéis familiarizados con estos términos, y simplificando bastante la labor de cada cual, Knopp hace el "texto" o "guión literario" y los directores de cada capítulos "visten con imágenes" (y en la mayoría de las ocasiones mucho más que eso) ese "guión literario",

En principio, y tal como figura en los DVD, de eso se encarga el equipo de redacción. A eso es a lo que me refería antes.

Como Redaktionsleitung (algo parecido a lo que comentas) sólo aparece en uno de todos los documentales, concretamente en Die Wehrmacht - Eine Bilanz.
En todos los demás aparece como Konzept und Leitung (Idea y dirección) o Leitung (Dirección) y los tengo todos. Y eso es diferente a Redaktionsleitung.
Como ya he dicho la labor de Leitung de Guido Knopp en estos DVD lo enmarca todo, y no solamente la redacción, labor de la que además se encarga su equipo de redactores en cada DVD, como Karin Hübner, Annette Tewes, Stefan Brauburger...

Saludos