Obviar

  • • Panel de Control 
  • • FAQ 
  • • Buscar 
  • • Medals 
  • • Rangos 
  • • Buscar sus mensajes 
  • • Registrarse 
  • • Identificarse 
Stalingrad Books
  • Portal » Índice general ‹ Varios ‹ Actualidad SGM

Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Noticias actuales sobre la SGM

Moderador: Wyrm

Escribir comentarios
28 mensajes • Página 1 de 1

Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Johann Vilthomsen el Jue Nov 09, 2006 10:53 am

Asi es, aqui estan las fotos paso a paso del rescate de un Focke Wulf 190 basado en Noruega y que fue derribado o sufrio una averia cayendo al mar.
El ejercito Noruego hizo los trabajos de rescate.


Este es el avion en detalle de color y emblemas:

Imagen

El rescate:

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen
Auf euer Dienst / Al vostre servei
Fregattenkapitän Johann Vilthomsen
Kommandant der U69

Avatar de Usuario
Johann Vilthomsen
Obergefreiter
Obergefreiter
 
Mensajes: 35
Registrado: Mar Oct 31, 2006 12:26 pm
Ubicación: Ubootbunker, St.Nazaire

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Notapor Sori el Jue Nov 09, 2006 10:53 am

Que pasada. Muy buen post amigo ;)
En cuanto al avion, esta sucio pero tiene pinta de estar muy bien conservado (sobre todo teniendo en cuenta la de años que lleva bajo el agua) Increible.
Saludos
Nos vemos en Normandia
http://zohiartze.spaces.live.com/


Sori
Oberschütze
Oberschütze
 
Mensajes: 96
Registrado: Lun Oct 30, 2006 8:31 pm

Bookmark and Share
  • Sitio web
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Notapor ParadiseLost el Jue Nov 09, 2006 10:54 am

Lo mismo digo.
¡Qué pasada de fotos!
Es espectacular verlo emerger después de 60 años foto a foto.
Gracias por compartirlo.

Saludos
"Heute hängt ihr uns, aber morgen werdet ihr es sein." Hans Scholl

1d. Cruz C Hojas Roble Espadas (1) 2d. Cruz de la Armada (1) 2e. Winterschlacht im Osten (1) 3a. Orden de la Bandera Roja (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 8h. Cruz de Guerra griega (1) 5d. Estrella de Plata (1)
Avatar de Usuario
ParadiseLost
Generalleutnant
Generalleutnant
14. Panzer-Division
14. Panzer-Division
 
Mensajes: 8192
Registrado: Mié Oct 25, 2006 6:37 pm
Ubicación: Stalingrado
Medals: 7

Bookmark and Share
  • Email
  • Sitio web
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Notapor Johann Vilthomsen el Jue Nov 09, 2006 12:30 pm

En la URL http://www.luftwaffe.no hay mas fotos!!! hay mas de 80!!! :D
Auf euer Dienst / Al vostre servei
Fregattenkapitän Johann Vilthomsen
Kommandant der U69

Avatar de Usuario
Johann Vilthomsen
Obergefreiter
Obergefreiter
 
Mensajes: 35
Registrado: Mar Oct 31, 2006 12:26 pm
Ubicación: Ubootbunker, St.Nazaire

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Notapor Capitan Miller el Jue Nov 09, 2006 6:29 pm

Una gran contribución Johann, muchas gracias por ella.

Saludos.
"Con cada muerte me siento más lejos de casa."
S.P.R.

1a. Cruz Hierro (1) 2d. Cruz de la Armada (1) 3a. Orden de la Bandera Roja (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 4d. Croix de Guerre (1) 4e. Orden del Sol Naciente (1) 4f. X-MAS (1) 8h. Cruz de Guerra griega (1) 6e. Royal Naval Commandos (1)
Avatar de Usuario
Capitan Miller
General
General
5º Batallón de Rangers
5º Batallón de Rangers
 
Mensajes: 10531
Registrado: Sab Oct 28, 2006 10:03 am
Ubicación: Algún lugar entre Vierville y Caen. De permiso en Madrid.
Medals: 11

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Notapor Falls el Jue Nov 09, 2006 9:55 pm

Que información más interesante Johann, te agradezco enormemente que hayas compartido esto con nosotros.

Un saludo.
"La próxima vez, no habrá próxima vez".- Phil Leotardo

1a. Cruz Hierro (1) 2b. Medalla del Mérito Aéreo (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 8d. Cruz al Mérito de Guerra (1) 5b. Estrella de Bronce (1)
Avatar de Usuario
Falls
Heicho
Heicho
 
Mensajes: 1069
Registrado: Sab Oct 28, 2006 9:48 am
Ubicación: Viña de España
Medals: 5

Bookmark and Share
  • Email
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Notapor Mikhailovna el Vie Nov 10, 2006 2:43 am

Tiene que ser fascinante estar presente en un momento así... :D

Yo siempre imagino algo similar con un viejo galeón...Para entrar en éxtasis :shock:

Muchas gracias, Johann :)
" La guerra es una masacre de gentes que no se conocen, para provecho de gentes que sí se conocen pero no se masacran". Paul Valery.

1a. Cruz Hierro (1) 2a. Cruz Militar (1) 8c. Cruz al Valor (1) 5d. Estrella de Plata (1)
Avatar de Usuario
Mikhailovna
Starshiy Serzhant
Starshiy Serzhant
 
Mensajes: 1136
Registrado: Lun Oct 30, 2006 3:27 am
Ubicación: La Estepa Manchega
Medals: 4

Bookmark and Share
  • Email
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Notapor Rojo 5 el Sab Nov 11, 2006 12:02 am

Uyyy, Mikhailovna, ya se te sale el lenguaje Freudiano :lol:

Están cheveres las fotos. Un hallazgo como ese debe hacerle sentirse a uno como un niño de primaria.

Avatar de Usuario
Rojo 5
Oberschütze
Oberschütze
 
Mensajes: 44
Registrado: Lun Oct 30, 2006 8:43 pm

Bookmark and Share
  • YIM
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Notapor Ezoniev el Dom Nov 12, 2006 2:02 am

Muy muy buena aportación. A saber lo que hay bajo las aguas noruegas, con esas temperaturas y el poco oxigeno.. es increible como se comen los peces las superficies enteladas y dejan la parte metálica...
"Yes u nun yes, esi ye el barullu..."
Llermín Chespir

2a. Cruz Militar (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 8c. Cruz al Valor (1)
Avatar de Usuario
Ezoniev
Serzhant
Serzhant
Normandie Niemen
Normandie Niemen
 
Mensajes: 255
Registrado: Lun Oct 30, 2006 7:56 pm
Ubicación: Bodega Estatal 1 de Moscú, salvaguardando el Stolichnaya de la madre patria
Medals: 3

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Notapor Xesús el Sab Jun 02, 2007 3:56 am

Pues justo en la salida de la ría de Viveiro, en el Norte de Galicia, hay también un aparato que fue abatido durante nuestra G.C. He preguntado a los pesacadores y ninguno me supo decir ni de que bando era y mucho menos el modelo; eso si, lo tienen bien marcado pues ya ha rajado unas cuantas redes.

Que pena que aquí a estos aparatos no se le de la debida importancia histórica ¿verdad?

.


Xesús
Schütze
Schütze
 
Mensajes: 7
Registrado: Vie Jun 01, 2007 3:42 am
Ubicación: GALICIA

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Notapor carlosma el Dom Jun 03, 2007 12:10 am

Es increible que la pintura de la cruz gamada y de las cruces de alas y fuselaje permanezca en buen estado despues de estar 60 años sumergida en agua fria salada :D . eso es fabricar con calidad


carlosma
Schütze
Schütze
 
Mensajes: 9
Registrado: Lun May 28, 2007 11:35 pm

Bookmark and Share
  • Sitio web
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Balthasar Woll el Mar Oct 28, 2008 11:46 pm

Pues eso, esto lo pesqué el otro día en el Manzanares, jeje...En serio, no tengo dato ninguno sobre la foto porque me la ha enviado un amiguete, pero no he podido resistir postearla para nuestra querida arma aerea del foro! :)

ImagenImagen

saludos!
"Wir Werden Sieger - durch unsren Tiger"

2d. Cruz de la Armada (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 4e. Orden del Sol Naciente (1) 8f. Orden de Orange-Nassau (1) 5a. Corazón Púrpura (1)
Avatar de Usuario
Balthasar Woll
Leutnant
Leutnant
11. Panzer-Division
11. Panzer-Division
 
Mensajes: 3857
Registrado: Jue Jun 07, 2007 5:20 pm
Ubicación: Villers Bocage, Normandía
Medals: 5

Bookmark and Share
  • Sitio web
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Winrich Behr el Mié Oct 29, 2008 12:05 am

Yo tambien he pescao algo
viewtopic.php?f=69&t=3364
"No, no y no. No hay retirada. Me quedo en el Volga" Adolf Hitler

4c. Long Range Desert Group (1) 8b. León de Bronce (1)
Avatar de Usuario
Winrich Behr
Feldwebel
Feldwebel
3. Infanterie-Division
3. Infanterie-Division
 
Mensajes: 2337
Registrado: Vie Sep 26, 2008 2:21 am
Ubicación: Reunido con Hitler en la Wolfsschanze
Medals: 2

Bookmark and Share
  • Email
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Baron Rojo el Mié Oct 29, 2008 12:23 am

Se ve que alli hay pesca de la buena, cuando sepa el lugar me voy con alguna caña de pescar a ver que saco :P

Saludos.
"Voy a dar un paso atras para dar dos hacia adelante"

2b. Medalla del Mérito Aéreo (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 8f. Orden de Orange-Nassau (1) 5g. Medalla de Honor (1) 7a. Cruz Summa (1)
Avatar de Usuario
Baron Rojo
Stabsfeldwebel
Stabsfeldwebel
Jagdgeschwader 2
Jagdgeschwader 2
 
Mensajes: 3282
Registrado: Dom Ene 20, 2008 5:53 am
Ubicación: Montevideo, Uruguay
Medals: 5

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Balthasar Woll el Mié Oct 29, 2008 3:28 pm

:oops: :oops: ´Mas que un buen anzuelo, mejor otro par de ojos para ver todas las noticias del foro :wink:

Saludos.
"Wir Werden Sieger - durch unsren Tiger"

2d. Cruz de la Armada (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 4e. Orden del Sol Naciente (1) 8f. Orden de Orange-Nassau (1) 5a. Corazón Púrpura (1)
Avatar de Usuario
Balthasar Woll
Leutnant
Leutnant
11. Panzer-Division
11. Panzer-Division
 
Mensajes: 3857
Registrado: Jue Jun 07, 2007 5:20 pm
Ubicación: Villers Bocage, Normandía
Medals: 5

Bookmark and Share
  • Sitio web
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Adler Goess el Mié Oct 29, 2008 10:12 pm

JEJEJE..a mi me pasó lo mismo pero con un T34 en un pantano hace un par de años.!!

2a. Cruz Militar (1) 8c. Cruz al Valor (1)

Adler Goess
Usuario baneado
Usuario baneado
 
Mensajes: 1049
Registrado: Lun Sep 22, 2008 9:04 am
Medals: 2

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Winrich Behr el Jue Oct 30, 2008 2:18 am

Definitivamente me quedo con la pesca italiana mira el video
viewtopic.php?f=69&t=3364&p=36567#p36567
y no te preocupes que yo me repito bastante :D :D
"No, no y no. No hay retirada. Me quedo en el Volga" Adolf Hitler

4c. Long Range Desert Group (1) 8b. León de Bronce (1)
Avatar de Usuario
Winrich Behr
Feldwebel
Feldwebel
3. Infanterie-Division
3. Infanterie-Division
 
Mensajes: 2337
Registrado: Vie Sep 26, 2008 2:21 am
Ubicación: Reunido con Hitler en la Wolfsschanze
Medals: 2

Bookmark and Share
  • Email
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Balthasar Woll el Jue Oct 30, 2008 4:00 pm

Winrich me encanta ese topic. El de la pesca italiana es increible. Un cañon anticarro todavia abandonado!!! y nadie lo habia descubierto. eso si que es una buena pieza para ponerla en el jardin de casa!

Un saludo!
"Wir Werden Sieger - durch unsren Tiger"

2d. Cruz de la Armada (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 4e. Orden del Sol Naciente (1) 8f. Orden de Orange-Nassau (1) 5a. Corazón Púrpura (1)
Avatar de Usuario
Balthasar Woll
Leutnant
Leutnant
11. Panzer-Division
11. Panzer-Division
 
Mensajes: 3857
Registrado: Jue Jun 07, 2007 5:20 pm
Ubicación: Villers Bocage, Normandía
Medals: 5

Bookmark and Share
  • Sitio web
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor guyo74 el Mié Nov 05, 2008 4:20 pm

Todavia conserva la pintura :shock:

Avatar de Usuario
guyo74
Gefreiter
Gefreiter
 
Mensajes: 148
Registrado: Vie Sep 19, 2008 5:44 pm
Ubicación: Jagdgeschwader 1/52

Bookmark and Share
  • Email
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Winrich Behr el Jue Nov 06, 2008 5:36 pm

Baltashar Woll escribió:Winrich me encanta ese topic. El de la pesca italiana es increible. Un cañon anticarro todavia abandonado!!! y nadie lo habia descubierto. eso si que es una buena pieza para ponerla en el jardin de casa!

Un saludo!



En verdad queria que vieras este otro video, pincha en el enlace anterior y mira el segundo mensaje titulado Pesca a la italiana.
"No, no y no. No hay retirada. Me quedo en el Volga" Adolf Hitler

4c. Long Range Desert Group (1) 8b. León de Bronce (1)
Avatar de Usuario
Winrich Behr
Feldwebel
Feldwebel
3. Infanterie-Division
3. Infanterie-Division
 
Mensajes: 2337
Registrado: Vie Sep 26, 2008 2:21 am
Ubicación: Reunido con Hitler en la Wolfsschanze
Medals: 2

Bookmark and Share
  • Email
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Administrador el Jue Nov 06, 2008 6:04 pm

Hola a todos.
He unido los dos hilos para no tener la información por separado en dos partes.

Saludos

Avatar de Usuario
Administrador
Administrador
 
Mensajes: 1108
Registrado: Sab Oct 28, 2006 10:15 am

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Balthasar Woll el Jue Nov 06, 2008 10:33 pm

Gracias a la administración.

Winrich que enlace?? ponmelo otra vez porfavor.

Saludos :)
"Wir Werden Sieger - durch unsren Tiger"

2d. Cruz de la Armada (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 4e. Orden del Sol Naciente (1) 8f. Orden de Orange-Nassau (1) 5a. Corazón Púrpura (1)
Avatar de Usuario
Balthasar Woll
Leutnant
Leutnant
11. Panzer-Division
11. Panzer-Division
 
Mensajes: 3857
Registrado: Jue Jun 07, 2007 5:20 pm
Ubicación: Villers Bocage, Normandía
Medals: 5

Bookmark and Share
  • Sitio web
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Gluntz el Vie Nov 07, 2008 12:07 am

Es increible que todavía conserve la pintura y los emblemas :shock: :shock:

Gracias por las fotos y la noticias :wink:


Saludos.
"A un español se le dice que debe cargar un camión con alambrada o cavar un refugio y dice que vaya su padre; le dicen que tiene que morir y le parece estupendo"

Tomás Salvador ex-divisionario 1921-1984

4c. Long Range Desert Group (1) 4e. Orden del Sol Naciente (1) 8a. Cruz Victoria (1)
Avatar de Usuario
Gluntz
Hauptgefreiter
Hauptgefreiter
Escuadrilla Azul
Escuadrilla Azul
 
Mensajes: 529
Registrado: Mié Sep 03, 2008 11:37 am
Medals: 3

Bookmark and Share
  • Email
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Winrich Behr el Vie Nov 07, 2008 4:51 pm

Baltashar Woll escribió:Gracias a la administración.

Winrich que enlace?? ponmelo otra vez porfavor.

Saludos :)



el ultimo vídeo

viewtopic.php?f=69&t=3364
"No, no y no. No hay retirada. Me quedo en el Volga" Adolf Hitler

4c. Long Range Desert Group (1) 8b. León de Bronce (1)
Avatar de Usuario
Winrich Behr
Feldwebel
Feldwebel
3. Infanterie-Division
3. Infanterie-Division
 
Mensajes: 2337
Registrado: Vie Sep 26, 2008 2:21 am
Ubicación: Reunido con Hitler en la Wolfsschanze
Medals: 2

Bookmark and Share
  • Email
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Balthasar Woll el Vie Nov 07, 2008 7:13 pm

:shock: :shock: :shock: , que pasada! Impresionante el Sherman Duplex Drive que aparece al final del video, tiene la cortina perfecta!

Ya tuve la ocasión de ver tanques rescatados del fondo del mar en Normandia, en un museo dedicado precisamente a todo lo que habían logrado rescatar del canal durante el Dia D, pero no habia visto ningun DD.

Saludos y gracias por el video Winrich.
"Wir Werden Sieger - durch unsren Tiger"

2d. Cruz de la Armada (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 4e. Orden del Sol Naciente (1) 8f. Orden de Orange-Nassau (1) 5a. Corazón Púrpura (1)
Avatar de Usuario
Balthasar Woll
Leutnant
Leutnant
11. Panzer-Division
11. Panzer-Division
 
Mensajes: 3857
Registrado: Jue Jun 07, 2007 5:20 pm
Ubicación: Villers Bocage, Normandía
Medals: 5

Bookmark and Share
  • Sitio web
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Joaquin Garcia Morato el Vie Nov 07, 2008 7:56 pm

¿ Viste ya esta página, Baltashar ?

http://www.d-daytanks.org.uk/exhibits/sherman-dd.html

:D Un saludo cordial.
Joaquin Garcia Morato.
Aeronáuticos saludos.
Joaquin Garcia Morato


" Vista, suerte, y al toro "

8h. Cruz de Guerra griega (1) 5g. Medalla de Honor (1)
Avatar de Usuario
Joaquin Garcia Morato
Rear Admiral (lower half)
Rear Admiral (lower half)
VF-17 The Jolly Rogers
VF-17 The Jolly Rogers
 
Mensajes: 7622
Registrado: Dom Dic 23, 2007 1:01 am
Ubicación: Compartiendo años y achaques con mi Hellcat, en Tenerife.
Medals: 2

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Balthasar Woll el Vie Nov 07, 2008 11:26 pm

Pues no la conocia Joaquin, pero está muy bien, muchas gracias. No se porqué pero siento especial cariño por el DD.

Saludos.
"Wir Werden Sieger - durch unsren Tiger"

2d. Cruz de la Armada (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 4e. Orden del Sol Naciente (1) 8f. Orden de Orange-Nassau (1) 5a. Corazón Púrpura (1)
Avatar de Usuario
Balthasar Woll
Leutnant
Leutnant
11. Panzer-Division
11. Panzer-Division
 
Mensajes: 3857
Registrado: Jue Jun 07, 2007 5:20 pm
Ubicación: Villers Bocage, Normandía
Medals: 5

Bookmark and Share
  • Sitio web
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Avión FW 190 A3 rescatado después 63 años (ojo modems)

Notapor Doctor Oestreich el Mar Nov 11, 2008 5:59 pm

Tiene que ser una pasada sacar un avión, tan genialmente conservado además, del agua, después de casi 70 años...

Envidia sana por no haber estado ahí...

Un saludo
"Las batallas contra las mujeres son las únicas que se ganan huyendo. (Napoleón Bonaparte)

Valiente es aquel que no toma nota de su miedo". (George S. Patton)

"Demasiado trabajo de pala es mejor que demasiado poco. El sudor ahorra sangre." (Erwin Rommel)


Doctor Oestreich
Schütze
Schütze
 
Mensajes: 21
Registrado: Jue Ago 14, 2008 10:00 pm

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje


Escribir comentarios
28 mensajes • Página 1 de 1

Temas Similares

Los mejores años de nuestra vida (The best years..., 1946)
Foro: Películas y series
Autor: Ramcke
Respuestas: 15
Hanriot "H-230/232", Avion de entrenamiento
Foro: Otros
Autor: Lamole
Respuestas: 0
El Breguet 693, avion de ataque frances
Foro: Otros
Autor: jacbass1
Respuestas: 7
Carta de un soldado SGM llegó a su familia 76 años después
Foro: Actualidad SGM
Autor: Wyrm
Respuestas: 0
80 años ataque Pearl Harbor
Foro: Actualidad SGM
Autor: Ramcke
Respuestas: 0
Arriba

Volver a Actualidad SGM

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados

Switch to mobile style
  • Portal » Índice general
  • El equipo • Borrar todas las cookies del Sitio • Todos los horarios son UTC + 2 horas [ DST ]

Der zweite Weltkrieg - Grupo Facebook

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
ktukblack designed by KTUK © 2008

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Donativo Paypal - Colabora en el mantenimiento del foro

Traducción al español por Huan Manwë
cron