Obviar

  • • Panel de Control 
  • • FAQ 
  • • Buscar 
  • • Medals 
  • • Rangos 
  • • Buscar sus mensajes 
  • • Registrarse 
  • • Identificarse 
Stalingrad Books
  • Portal » Índice general ‹ Documentos ‹ Documentos oficiales

Propuesta de Unión franco-británica (1940)

Archivos, documentos, tratados, discursos...

Moderador: ParadiseLost

Escribir comentarios
4 mensajes • Página 1 de 1

Propuesta de Unión franco-británica (1940)

Notapor cabo steiner el Dom Dic 03, 2006 12:16 pm

Propuesta de Unión franco-británica (1940)


En este momento sumamente fatal de la historia del mundo moderno, los Gobiernos del Reino Unido y de la República francesa hacen esta declaración de unión indisoluble e inflexible resolución en la defensa común de la justicia y la libertad contra el sometimiento a un sistema que reduce la Humanidad a una vida de robots y esclavos.
Los dos Gobiernos declaran que Francia y Gran Bretaña no serán en adelante ya dos naciones, sino una Unión franco-británica.

La constitución de la Unión instituirá organismos comunes para la defensa, la política exterior, la hacienda y la economía.

Todo ciudadano francés gozará inmediatamente de la ciudadanía británica; todo súbdito británico se convertirá en ciudadano francés.

Los dos países compartirán la responsabilidad de la reparación de los daños de la guerra, dondequiera que se produzcan en sus territorios, y los recursos de ambos, puestos en común, se aplicarán por igual a este fin.

Durante la guerra, habrá un solo gabinete de Guerra, y todas las fuerzas de Gran Bretaña y de Francia, en tierra, mar y aire, se pondrán bajo su dirección. Gobernará desde el lugar donde mejor pueda hacerlo. Los dos Parlamentos quedarán formal mente asociados. Las naciones del Imperio británico están formando ya nuevos ejércitos. Francia mantendrá las fuerzas adecuadas en tierra, mar y aire. La Unión hace un llamamiento a los Estados Unidos para que fortalezcan los recursos económicos de los Aliados y presten su poderosa ayuda material a la causa común.

La Unión concentrará toda su energía contra el poder del enemigo, dondequiera que la batalla pueda darse. Y así venceremos.

Propuesta redactada por Jean Monnet
con la colaboración de consejeros británicos, entre ellos John Maynard Keynes
16 de junio de 1940

Avatar de Usuario
cabo steiner
Gefreiter
Gefreiter
 
Mensajes: 122
Registrado: Sab Oct 28, 2006 5:20 pm
Ubicación: Stalingrad

Bookmark and Share
  • Email
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Notapor Capitan Miller el Dom Dic 03, 2006 12:16 pm

Curiosa y, al menos para mi, totalmente desconocida. Gracias Steiner.
Saludos.
"Con cada muerte me siento más lejos de casa."
S.P.R.

1a. Cruz Hierro (1) 2d. Cruz de la Armada (1) 3a. Orden de la Bandera Roja (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 4d. Croix de Guerre (1) 4e. Orden del Sol Naciente (1) 4f. X-MAS (1) 8h. Cruz de Guerra griega (1) 6e. Royal Naval Commandos (1)
Avatar de Usuario
Capitan Miller
General
General
5º Batallón de Rangers
5º Batallón de Rangers
 
Mensajes: 10531
Registrado: Sab Oct 28, 2006 10:03 am
Ubicación: Algún lugar entre Vierville y Caen. De permiso en Madrid.
Medals: 11

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Notapor jacbass1 el Dom Dic 03, 2006 12:20 pm

Curioso pacto, y roto a mi entender por Churchill, que ante el avance aleman, no quiso comprometer sus tropas y aviones para defender a su "amigo/hermano" ante el temor de una invasion de Gran Bretaña...
No olvidemos que la ayuda inglesa al esfuerzo aliado para frenar a Hitler fue de ¡dos divisiones!, la 52 Escocesa y la 1 Canadiense. El 20 de juntio se unio una nueva division.
La respuesta de Churchill ante los requerimientos del ahogado gobierno frances para que enviara aviones para apoyar a las debiles fuerzar francesas fue: "Respecto a la aviacion, no estoy autorizado por mi Gobierno a conceder mas de lo otorgado".

Albert Lebrun, antiguo presidente de la Rep.Francesa, durante el proceso al mariscal Petain en julio de 1945, afirmo:
"Desde el momento en que uno de los dos paises signatarios de un convenio como el del 28 de marzo retiene parte de sus fuerzas para su propia defensa, en lugar de arriesgarla en la lucha comun, como hizo el imperio britanico, puede oficialmente enarbolar un papel para recordarnos las obligaciones en el escritas. Pero ya no tiene la autoridad moral necesaria para decir: no puedo desligaros de vuestras obligaciones"

A mi modesto entender, los franceses y los ingleses no se llevaban demasiado bien.

Lo que no encuentro es informacion del "acuerdo del 28 de marzo" al que se refiere Lebrum, ¿alguien puede ayudarme?. Esto completaria la historia. Se que se trato de un acuerdo en el que Francia y Gran Bretaña se comprometian a no firmar un tratado de paz unilateralmente con Alemania. Pero la verdad me gustaria encontrar este tratado y leerlo (si es traducido mejor). Creo que seria interesante para comprender un poquito mas la historia dle principio de guerra.

Saludos.
"El miedo es el camino hacia el Lado Oscuro, el miedo lleva a la ira, la ira lleva al odio, el odio lleva al sufrimiento. Veo mucho miedo en ti" —Yoda a Anakin

1a. Cruz Hierro (1) 4a. Cruz del Preguntón (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 8d. Cruz al Mérito de Guerra (1) 5a. Corazón Púrpura (1)
Avatar de Usuario
jacbass1
Sergeant Major
Sergeant Major
1ª División de Infantería
1ª División de Infantería
 
Mensajes: 2012
Registrado: Lun Oct 30, 2006 1:10 pm
Ubicación: Granada(España)
Medals: 5

Bookmark and Share
  • Email
  • YIM
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Notapor cabo steiner el Dom Dic 03, 2006 12:21 pm

Intentaré buscarlo jacbass. Saludos.

Avatar de Usuario
cabo steiner
Gefreiter
Gefreiter
 
Mensajes: 122
Registrado: Sab Oct 28, 2006 5:20 pm
Ubicación: Stalingrad

Bookmark and Share
  • Email
Arriba
Vista de impresión para este mensaje


Escribir comentarios
4 mensajes • Página 1 de 1

Temas Similares

La batalla de Inglaterra, 1940
Foro: Frente Occidental
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 97
El Gran Dictador (The great dictator, 1940)
Foro: Películas y series
Autor: Osvaldo R. Cordero
Respuestas: 4
La masacre de Chasselay, 1940
Foro: Crímenes de guerra
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 1
La masacre de Oignies y Courrières, 1940
Foro: Crímenes de guerra
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 0
Mers-el-Kébir, 1940,
Foro: Frente Mediterráneo
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 4
Arriba

Volver a Documentos oficiales

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

Switch to mobile style
  • Portal » Índice general
  • El equipo • Borrar todas las cookies del Sitio • Todos los horarios son UTC + 2 horas [ DST ]

Der zweite Weltkrieg - Grupo Facebook

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
ktukblack designed by KTUK © 2008

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Donativo Paypal - Colabora en el mantenimiento del foro

Traducción al español por Huan Manwë