Publicado: Dom Mar 01, 2026 7:55 pm
Batalla de la Batería de Cañón de Merville
El 9º Batallón Paracaidista de la 3ª Brigada Paracaidista tenía varios objetivos asignados: destruir la batería de artillería de Merville, capturar la aldea de Le Plein, bloquear los caminos que conducían a dicha aldea y capturar un cuartel general de la Kriegsmarine en Sallenelles, cerca del río Orne. Sin embargo, el batallón se encontraba disperso por la zona, y varios paracaidistas aterrizaron a una distancia considerable de la zona de lanzamiento designada. El teniente coronel Terence Otway, comandante del batallón, aterrizó con el resto de su bastón a 370 m de la zona de lanzamiento, en una granja que un batallón alemán utilizaba como puesto de mando. Tras un breve tiroteo y tras ayudar a otros paracaidistas dispersos, Otway llegó a la zona de lanzamiento a la 1:30.
A las 2:35 solo se habían reunido 110 paracaidistas, con una sola ametralladora y un pequeño número de torpedos Bangalore. Esto supuso un revés significativo para el batallón, ya que el plan para asaltar la batería de artillería dependía de la presencia de todo el batallón con varios zapadores, así como una gran cantidad de equipo pesado. Con órdenes estrictas de destruir la batería a más tardar a las 5:30, Otway consideró que no podía esperar más a que llegaran más hombres y partió hacia la batería con 150 paracaidistas (tras la llegada de otro pequeño grupo de rezagados a las 2:45).
El batallón llegó a la batería a las 4:00. Se unieron a los supervivientes del grupo explorador, que había sido alcanzado previamente por un ataque de la RAF contra la batería, y comenzaron a prepararse para el asalto mientras los exploradores marcaban las zonas donde se colocarían los torpedos Bangalore. El batallón se dividió en cuatro grupos de asalto, uno por cada casamata de la batería, y estuvo listo a las 4:30, cuando los planeadores que transportaban a los zapadores llegaron a la batería.
De los tres planeadores asignados a la operación, solo dos llegaron a Normandía; uno tuvo que abortar y aterrizar en Inglaterra. Los dos restantes fueron alcanzados por fuego antiaéreo durante su aproximación. Uno aterrizó a unos 3,2 km de distancia, el otro al borde del campo minado de la batería. Las tropas de este planeador se vieron envueltas en un tiroteo con tropas alemanas que se dirigían a reforzar la guarnición de la batería. Otway lanzó el asalto en cuanto el primer planeador sobrepasó la batería, ordenando la detonación de los explosivos para formar dos caminos a través del perímetro exterior, por donde atacaron los paracaidistas. Los defensores, alertados por las explosiones, abrieron fuego, causando numerosas bajas.
Solo cuatro hombres asignados al asalto de la Casamata Cuatro sobrevivieron lo suficiente para alcanzarla, la cual inutilizaron disparando a través de aberturas y lanzando granadas a través de los respiraderos. Las demás casamatas fueron despejadas con granadas de fragmentación y de fósforo blanco, ya que las tripulaciones alemanas no habían cerrado las puertas que conducían a la batería. Los paracaidistas tomaron varios prisioneros y prepararon explosivos para inutilizar las piezas de artillería dentro de la batería. Se descubrió que las piezas no eran armas modernas de calibre 150 mm, sino obuses de campaña checoslovacos de 100 mm de la época de la Primera Guerra Mundial.
Los paracaidistas hicieron lo mejor que pudieron con los explosivos disponibles, utilizando bombas Gammon para inutilizar un cañón e introduciendo proyectiles en las bocas de los demás. Sin embargo, el trabajo fue menos que minucioso, ya que al menos un cañón volvió a funcionar cuando los alemanes reocuparon la batería posteriormente. Tras completar el asalto, los paracaidistas reunieron a los prisioneros alemanes y a sus heridos y se retiraron, sin desear permanecer junto a la batería. El batallón carecía de radio y, si el crucero ligero HMS Arethusa no recibía señal a las 5:30, comenzaría a bombardear la batería como medida de contingencia.
Los paracaidistas habían logrado su objetivo principal, pero a un alto coste: cincuenta muertos y veinticinco heridos; una tasa de bajas del cincuenta por ciento. El batallón atacó entonces Le Plein, asegurando la aldea al expulsar a la guarnición alemana, que ocupaba un pelotón. Los supervivientes se retiraron a un punto de encuentro previsto a las 5:30, ya que el batallón contaba con pocos efectivos para lograr sus demás objetivos.
El 9º Batallón Paracaidista de la 3ª Brigada Paracaidista tenía varios objetivos asignados: destruir la batería de artillería de Merville, capturar la aldea de Le Plein, bloquear los caminos que conducían a dicha aldea y capturar un cuartel general de la Kriegsmarine en Sallenelles, cerca del río Orne. Sin embargo, el batallón se encontraba disperso por la zona, y varios paracaidistas aterrizaron a una distancia considerable de la zona de lanzamiento designada. El teniente coronel Terence Otway, comandante del batallón, aterrizó con el resto de su bastón a 370 m de la zona de lanzamiento, en una granja que un batallón alemán utilizaba como puesto de mando. Tras un breve tiroteo y tras ayudar a otros paracaidistas dispersos, Otway llegó a la zona de lanzamiento a la 1:30.
A las 2:35 solo se habían reunido 110 paracaidistas, con una sola ametralladora y un pequeño número de torpedos Bangalore. Esto supuso un revés significativo para el batallón, ya que el plan para asaltar la batería de artillería dependía de la presencia de todo el batallón con varios zapadores, así como una gran cantidad de equipo pesado. Con órdenes estrictas de destruir la batería a más tardar a las 5:30, Otway consideró que no podía esperar más a que llegaran más hombres y partió hacia la batería con 150 paracaidistas (tras la llegada de otro pequeño grupo de rezagados a las 2:45).
El batallón llegó a la batería a las 4:00. Se unieron a los supervivientes del grupo explorador, que había sido alcanzado previamente por un ataque de la RAF contra la batería, y comenzaron a prepararse para el asalto mientras los exploradores marcaban las zonas donde se colocarían los torpedos Bangalore. El batallón se dividió en cuatro grupos de asalto, uno por cada casamata de la batería, y estuvo listo a las 4:30, cuando los planeadores que transportaban a los zapadores llegaron a la batería.
De los tres planeadores asignados a la operación, solo dos llegaron a Normandía; uno tuvo que abortar y aterrizar en Inglaterra. Los dos restantes fueron alcanzados por fuego antiaéreo durante su aproximación. Uno aterrizó a unos 3,2 km de distancia, el otro al borde del campo minado de la batería. Las tropas de este planeador se vieron envueltas en un tiroteo con tropas alemanas que se dirigían a reforzar la guarnición de la batería. Otway lanzó el asalto en cuanto el primer planeador sobrepasó la batería, ordenando la detonación de los explosivos para formar dos caminos a través del perímetro exterior, por donde atacaron los paracaidistas. Los defensores, alertados por las explosiones, abrieron fuego, causando numerosas bajas.
Solo cuatro hombres asignados al asalto de la Casamata Cuatro sobrevivieron lo suficiente para alcanzarla, la cual inutilizaron disparando a través de aberturas y lanzando granadas a través de los respiraderos. Las demás casamatas fueron despejadas con granadas de fragmentación y de fósforo blanco, ya que las tripulaciones alemanas no habían cerrado las puertas que conducían a la batería. Los paracaidistas tomaron varios prisioneros y prepararon explosivos para inutilizar las piezas de artillería dentro de la batería. Se descubrió que las piezas no eran armas modernas de calibre 150 mm, sino obuses de campaña checoslovacos de 100 mm de la época de la Primera Guerra Mundial.
Los paracaidistas hicieron lo mejor que pudieron con los explosivos disponibles, utilizando bombas Gammon para inutilizar un cañón e introduciendo proyectiles en las bocas de los demás. Sin embargo, el trabajo fue menos que minucioso, ya que al menos un cañón volvió a funcionar cuando los alemanes reocuparon la batería posteriormente. Tras completar el asalto, los paracaidistas reunieron a los prisioneros alemanes y a sus heridos y se retiraron, sin desear permanecer junto a la batería. El batallón carecía de radio y, si el crucero ligero HMS Arethusa no recibía señal a las 5:30, comenzaría a bombardear la batería como medida de contingencia.
Los paracaidistas habían logrado su objetivo principal, pero a un alto coste: cincuenta muertos y veinticinco heridos; una tasa de bajas del cincuenta por ciento. El batallón atacó entonces Le Plein, asegurando la aldea al expulsar a la guarnición alemana, que ocupaba un pelotón. Los supervivientes se retiraron a un punto de encuentro previsto a las 5:30, ya que el batallón contaba con pocos efectivos para lograr sus demás objetivos.