Publicado: Vie Feb 13, 2026 5:34 pm
Segunda batalla (Operación Avenger)
Freyberg, con el VI Cuerpo de los EEUU bajo una fuerte amenaza en Anzio, se encontraba bajo la misma presión para lanzar una operación de relevo en Cassino. Por lo tanto, una vez más, la batalla comenzó sin que los atacantes estuvieran completamente preparados. Además, el Cuartel General del Cuerpo no comprendió plenamente la dificultad de situar a la 4ª División de Infantería India en las montañas y abastecerla en las crestas y valles al norte de Cassino. Esto quedó evidenciado en los escritos del mayor general Howard Kippenberger, comandante de la 2ª División de Nueva Zelanda, después de la guerra:"El pobre Dimoline (comandante en funciones de la 4ª División India) estaba teniendo dificultades para posicionar a su división. Nunca comprendí realmente las dificultades hasta que recorrí el terreno después de la guerra".
El plan de Freyberg era una continuación de la primera batalla: un ataque desde el norte a lo largo de las crestas montañosas y otro desde el sureste a lo largo de la vía férrea, con el objetivo de capturar la estación de ferrocarril al otro lado del Rápido, a menos de 1,6 km al sur de Cassino. El éxito desplazaría Cassino y abriría el valle del Liri. Freyberg había informado a sus superiores que estimaba que la ofensiva tenía un 50 % de probabilidades de éxito, dadas las circunstancias.
En diciembre de 1943 los alemanes habían declarado una franja de 300 metros alrededor de Montecassino como "zona neutral". Sin embargo, esto no les impidió utilizar las cuevas cercanas a los cimientos como almacenes de municiones, destruir los edificios que rodeaban el monasterio para despejar el campo de tiro y colocar ametralladoras, armas pesadas y puestos de observación de artillería, hasta el punto de que la abadía, de hecho, se integró en el frente defensivo. El abad Gregorio Diamare se quejó varias veces, sin éxito, de las violaciones alemanas y, además, el 26 de diciembre, fue el propio general von Senger quien dio la orden de "establecer defensas hasta los muros de la abadía, si fuera necesario". Los desplazados presentes en Montecassino fueron evacuados, con la excepción de tres familias, Diamare y media docena de monjes, pero la intensificación de la batalla provocó que varios cientos de civiles se refugiaran en los muros del monasterio.
El mariscal Alexander, presionado por Londres y Washington, preocupado por la lentitud del avance, se mostró decidido a no aflojar la ofensiva a pesar de haber comenzado tan mal. El 12 de febrero, el mismo día de la derrota, procedió según lo planeado y movilizó al Cuerpo de Nueva Zelanda, compuesto por la 2ª División Neozelandesa (general de división Howard Kippenberger), la 4ª División India (general de división Francis Tucker, quien el 6 de febrero, por motivos de salud, cedió el mando a Harry Dimoline) y la 78ª División de Infantería británica (general de división DC Butterworth). La nueva ofensiva planeada siguió a la de enero: la 4ª División india asaltaría el monasterio, limpiaría la colina y descendería al valle de Liri, mientras que la 2ª División neozelandesa cruzaría el Rapido justo al norte de Sant'Angelo, tomaría Cassino y abriría el acceso al valle para la 1ª División Blindada que, de esta manera, podría avanzar hacia Anzio.
Ese mismo día, el general Freyberg, quien había recibido varios testimonios sobre la presencia de observadores alemanes en la abadía, presentó oficialmente una solicitud para bombardear la estructura. El general Clark se encontraba de inspección en la cabeza de playa de Anzio y fue advertido por su jefe de Estado Mayor, el general de división Alfred Gruenther: inseguro sobre qué hacer, el comandante del 5º Ejército pospuso la decisión hasta consultar con Alexander. Este último coincidió instintivamente con el neozelandés, afirmando: «Cuando los soldados luchan por una causa justa y están dispuestos a afrontar incluso la muerte y la mutilación, no se puede permitir que los ladrillos y el yeso, por venerables que sean, tengan peso alguno en comparación con las vidas humanas» . El único que podía dar la orden ejecutiva era Clark, a quien Freyberg le comunicó dos argumentos adicionales para obtener la autorización: primero, señaló que si se negaba al bombardeo, tendría que asumir la responsabilidad de un posible fracaso del ataque; luego, se refirió a la "necesidad militar" que el anterior comandante supremo Eisenhower había postulado como criterio esencial para decidir si sacrificar a los soldados aliados o salvaguardar el patrimonio artístico y cultural italiano. La referencia a la "necesidad militar" puso a Clark en una posición incómoda y fortaleció tanto a Freyberg que, tras recibir la aprobación de las altas esferas, el bombardeo de la abadía se programó para el 13 de febrero.Debido a la imponente naturaleza de la estructura, se decidió utilizar los B-17 Flying Fortressde la 15ª Fuerza Aérea: se habían evaluado las dificultades de coordinación entre las fuerzas terrestres y aéreas, pero las técnicas para tal operación aún no se habían probado completamente y, por lo tanto, se descartó la idea de sincronizar estrictamente el ataque aéreo y la ofensiva terrestre.
Segunda batalla: plan de ataque
https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Monte_Cassino
Freyberg, con el VI Cuerpo de los EEUU bajo una fuerte amenaza en Anzio, se encontraba bajo la misma presión para lanzar una operación de relevo en Cassino. Por lo tanto, una vez más, la batalla comenzó sin que los atacantes estuvieran completamente preparados. Además, el Cuartel General del Cuerpo no comprendió plenamente la dificultad de situar a la 4ª División de Infantería India en las montañas y abastecerla en las crestas y valles al norte de Cassino. Esto quedó evidenciado en los escritos del mayor general Howard Kippenberger, comandante de la 2ª División de Nueva Zelanda, después de la guerra:"El pobre Dimoline (comandante en funciones de la 4ª División India) estaba teniendo dificultades para posicionar a su división. Nunca comprendí realmente las dificultades hasta que recorrí el terreno después de la guerra".
El plan de Freyberg era una continuación de la primera batalla: un ataque desde el norte a lo largo de las crestas montañosas y otro desde el sureste a lo largo de la vía férrea, con el objetivo de capturar la estación de ferrocarril al otro lado del Rápido, a menos de 1,6 km al sur de Cassino. El éxito desplazaría Cassino y abriría el valle del Liri. Freyberg había informado a sus superiores que estimaba que la ofensiva tenía un 50 % de probabilidades de éxito, dadas las circunstancias.
En diciembre de 1943 los alemanes habían declarado una franja de 300 metros alrededor de Montecassino como "zona neutral". Sin embargo, esto no les impidió utilizar las cuevas cercanas a los cimientos como almacenes de municiones, destruir los edificios que rodeaban el monasterio para despejar el campo de tiro y colocar ametralladoras, armas pesadas y puestos de observación de artillería, hasta el punto de que la abadía, de hecho, se integró en el frente defensivo. El abad Gregorio Diamare se quejó varias veces, sin éxito, de las violaciones alemanas y, además, el 26 de diciembre, fue el propio general von Senger quien dio la orden de "establecer defensas hasta los muros de la abadía, si fuera necesario". Los desplazados presentes en Montecassino fueron evacuados, con la excepción de tres familias, Diamare y media docena de monjes, pero la intensificación de la batalla provocó que varios cientos de civiles se refugiaran en los muros del monasterio.
El mariscal Alexander, presionado por Londres y Washington, preocupado por la lentitud del avance, se mostró decidido a no aflojar la ofensiva a pesar de haber comenzado tan mal. El 12 de febrero, el mismo día de la derrota, procedió según lo planeado y movilizó al Cuerpo de Nueva Zelanda, compuesto por la 2ª División Neozelandesa (general de división Howard Kippenberger), la 4ª División India (general de división Francis Tucker, quien el 6 de febrero, por motivos de salud, cedió el mando a Harry Dimoline) y la 78ª División de Infantería británica (general de división DC Butterworth). La nueva ofensiva planeada siguió a la de enero: la 4ª División india asaltaría el monasterio, limpiaría la colina y descendería al valle de Liri, mientras que la 2ª División neozelandesa cruzaría el Rapido justo al norte de Sant'Angelo, tomaría Cassino y abriría el acceso al valle para la 1ª División Blindada que, de esta manera, podría avanzar hacia Anzio.
Ese mismo día, el general Freyberg, quien había recibido varios testimonios sobre la presencia de observadores alemanes en la abadía, presentó oficialmente una solicitud para bombardear la estructura. El general Clark se encontraba de inspección en la cabeza de playa de Anzio y fue advertido por su jefe de Estado Mayor, el general de división Alfred Gruenther: inseguro sobre qué hacer, el comandante del 5º Ejército pospuso la decisión hasta consultar con Alexander. Este último coincidió instintivamente con el neozelandés, afirmando: «Cuando los soldados luchan por una causa justa y están dispuestos a afrontar incluso la muerte y la mutilación, no se puede permitir que los ladrillos y el yeso, por venerables que sean, tengan peso alguno en comparación con las vidas humanas» . El único que podía dar la orden ejecutiva era Clark, a quien Freyberg le comunicó dos argumentos adicionales para obtener la autorización: primero, señaló que si se negaba al bombardeo, tendría que asumir la responsabilidad de un posible fracaso del ataque; luego, se refirió a la "necesidad militar" que el anterior comandante supremo Eisenhower había postulado como criterio esencial para decidir si sacrificar a los soldados aliados o salvaguardar el patrimonio artístico y cultural italiano. La referencia a la "necesidad militar" puso a Clark en una posición incómoda y fortaleció tanto a Freyberg que, tras recibir la aprobación de las altas esferas, el bombardeo de la abadía se programó para el 13 de febrero.Debido a la imponente naturaleza de la estructura, se decidió utilizar los B-17 Flying Fortressde la 15ª Fuerza Aérea: se habían evaluado las dificultades de coordinación entre las fuerzas terrestres y aéreas, pero las técnicas para tal operación aún no se habían probado completamente y, por lo tanto, se descartó la idea de sincronizar estrictamente el ataque aéreo y la ofensiva terrestre.
Segunda batalla: plan de ataque
https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Monte_Cassino