Publicado: Mié Mar 11, 2026 4:33 pm
18-20 de septiembre: Acercándose a Rímini
Tras la captura del aeródromo, la ofensiva para retomar Rímini comenzó en serio el 18 de septiembre. Los batallones 2º y 3º avanzaron hacia Rímini desde el sureste. Apoyados por los regimientos neozelandeses, encontraron una vez más una fuerte resistencia por parte de los paracaidistas alemanes. Mientras tanto, al suroeste, la 1ª División canadiense disputaba la zona de San Fortunato, en la colina de Covignano, con vistas a Rímini, con más de un millón de impactos de artillería solo en la colina. El ataque canadiense, que había roto la defensa alemana en la mañana del 20 de septiembre, amenazó con flanquear a las fuerzas defensoras. A pesar de que la columna blindada de los Queen's Bays fue destruida en Montecieco, las tropas alemanas se vieron obligadas a retirarse a Vergiano y al río Marecchia, perseguidas también por las divisiones indias que regresaban de la batalla de San Marino.
A las 16:30 del 20 de septiembre los batallones se encontraban en las afueras del sur de Rímini, tras haber capturado el 2º Batallón griego la Iglesia de Colonnella. Rímini había sido escenario de 700 ataques de artillería y 486 incursiones aéreas, y el 90% de sus edificios habían sido arrasados. Albert Kesselring, a cargo de la defensa alemana en Italia, sugirió que los soldados defendieran la ciudad para infligir el máximo daño a las fuerzas atacantes. El general Heinrich von Vietinghoff estableció una línea defensiva al norte del río Marecchia y convenció a Kesselring, también a la luz de una fuerte lluvia que comenzó esa tarde a las 18:00, de que cualquier defensa de la ciudad sin apoyo no duraría mucho. A las 19:30 se ordenó a las fuerzas alemanas retirarse durante la noche.
Un tanque frente al Arco de Augusto de Rímini en 1944. Para frenar el avance aliado, se demolieron edificios en las esquinas, junto a la mayoría de los puentes sobre el río Marecchia. El mariscal Willi Trageser, de la 2ª División Paracaidista, fue el encargado de destruir tanto el Arco de Augusto como el Puente de Tiberio, monumentos augustales característicos de Rímini situados a ambos extremos de su decumanus maximus. Trageser desafió las órdenes del teniente Kenneth Renberg de demoler el arco, declarando después de la guerra: "Yo personalmente di la orden de no volar el arco, asumiendo toda la responsabilidad. Me parecía absurdo destruir un monumento histórico de este tipo sin obtener ningún resultado, dado que el arco estaba aislado en medio de una plaza y, por lo tanto, el tráfico podría haber continuado perfectamente, tanto a la derecha como a la izquierda del propio monumento."
En cuanto al Puente de Tiberio, Trageser informó a su mando que "el puente había volado", cuando, según Trageser, varios intentos de detonarlo habían fracasado, causando daños mínimos. Trageser estaba utilizando amonal de baja calidad, depositados en 100 kilos en la base del puente y 160 a través de ocho cargas bajo la superficie de la carretera. Solo dos cargas explotaron, lo que Trageser atribuyó a un cruce de cables a lo largo de la cuneta del puente, causando pequeñas explosiones. El amonal probablemente también se debilitó por la lluvia. El coronel Horst Pretzell y el teniente coronel Rudolf Rennecke declararon posteriormente que el alto mando alemán había ordenado que se respetara el puente, aunque la orden no se comunicó a las tropas que evacuaban. En cualquier caso, el Marecchia se había inundado después de fuertes lluvias durante la retirada nocturna del 20 al 21 de septiembre de 1944. El relato de Trageser fue aceptado por el alto mando alemán. Según el relato de posguerra de un soldado involucrado en las detonaciones, las malas conexiones de los cables fueron intencionadas por Trageser. El Ponte di Tiberio fue el único puente a lo largo del Marecchia que no fue destruido durante la retirada alemana. El 29 de enero de 1957, durante las obras de mantenimiento de la carretera, se encontraron cartuchos de amonal sin detonar en el puente, que se cerró temporalmente para garantizar su retirada segura.
21 de septiembre: Toma de Rímini
En la mañana del 21 de septiembre, el 2º Batallón griego avanzó hacia el puente sobre el Ausa, frente a las puertas de la ciudad de Rímini. Allí se encontraron con dos oficiales neozelandeses que buscaban rutas de acceso. El batallón atravesó el Arco de Augusto y se dirigió al centro de Rímini. Informados por dos habitantes de que los alemanes habían abandonado la ciudad, pidieron a los tanques neozelandeses que entraran en la ciudad por la Piazza Malatesta y luego por la Piazza Cavour. Los canadienses, atacando desde el oeste, llegaron al Puente de Tiberio antes que los griegos. Rímini era prácticamente una ciudad fantasma, con pocos habitantes.
Los griegos izaron la bandera en el balcón del ayuntamiento. A las 07:45 del 21 de septiembre, el alcalde entregó incondicionalmente la ciudad a la 3ª Brigada de Montaña Griega con un protocolo oficial redactado en griego, inglés e italiano. Por la tarde se celebró una ceremonia en presencia de las brigadas aliadas participantes. Al anochecer, la bandera canadiense ondeaba junto a la griega sobre el ayuntamiento.
Legado
Después de la guerra, la 3ª Brigada de Montaña Griega recibió el título honorífico de "Brigada de Rímini" ("Ταξιαρχία Ρίμινι"). 114 soldados griegos están enterrados en un cementerio en la zona de Fontanelle de Riccione, a lo largo de la Vía Flaminia. El historiador de la Línea Gótica, Amedeo Montemaggi, sugirió que el mando aliado había asignado la batalla de Rímini al gobierno provisional griego, que había solicitado un resultado militar prestigioso, debido a su viabilidad y a la proximidad de la ciudad al Rubicón, famoso por el cruce de Julio César, lo que le otorgaba una importancia histórico-cultural. En la memoria local, ni los griegos ni los canadienses eran recordados con cariño por su trato a la población local, con un dicho local: i n'era tendri (no eran tiernos).
Oliver Leese, comandante del VIII Ejército, que participó en la cercana Batalla de Coriano, calificó la batalla para tomar Rímini como "una de las batallas más duras del Octavo Ejército... comparable a El Alamein, Mareth y la Línea Gustav (Montecsino)". Se registraron oficialmente 6668 bajas civiles y militares, con más de 6000 heridos y desaparecidos. En los 37 días posteriores a la Batalla de Rímini, más de 10 000 soldados habían muerto entre las fuerzas aliadas y del Eje. En Coriano el Cementerio de Guerra de la Cresta de Coriano alberga a 1939 soldados aliados, de los cuales cincuenta fueron enterrados sin identificar. También existen cementerios anglocanadienses en Montecchio (cerca de Vallefoglia; 582 tumbas) y Gradara (1192 tumbas), y un cementerio indígena (618 tumbas) en la Carretera de San Marino.
[/quote]
Tras la captura del aeródromo, la ofensiva para retomar Rímini comenzó en serio el 18 de septiembre. Los batallones 2º y 3º avanzaron hacia Rímini desde el sureste. Apoyados por los regimientos neozelandeses, encontraron una vez más una fuerte resistencia por parte de los paracaidistas alemanes. Mientras tanto, al suroeste, la 1ª División canadiense disputaba la zona de San Fortunato, en la colina de Covignano, con vistas a Rímini, con más de un millón de impactos de artillería solo en la colina. El ataque canadiense, que había roto la defensa alemana en la mañana del 20 de septiembre, amenazó con flanquear a las fuerzas defensoras. A pesar de que la columna blindada de los Queen's Bays fue destruida en Montecieco, las tropas alemanas se vieron obligadas a retirarse a Vergiano y al río Marecchia, perseguidas también por las divisiones indias que regresaban de la batalla de San Marino.
A las 16:30 del 20 de septiembre los batallones se encontraban en las afueras del sur de Rímini, tras haber capturado el 2º Batallón griego la Iglesia de Colonnella. Rímini había sido escenario de 700 ataques de artillería y 486 incursiones aéreas, y el 90% de sus edificios habían sido arrasados. Albert Kesselring, a cargo de la defensa alemana en Italia, sugirió que los soldados defendieran la ciudad para infligir el máximo daño a las fuerzas atacantes. El general Heinrich von Vietinghoff estableció una línea defensiva al norte del río Marecchia y convenció a Kesselring, también a la luz de una fuerte lluvia que comenzó esa tarde a las 18:00, de que cualquier defensa de la ciudad sin apoyo no duraría mucho. A las 19:30 se ordenó a las fuerzas alemanas retirarse durante la noche.
Un tanque frente al Arco de Augusto de Rímini en 1944. Para frenar el avance aliado, se demolieron edificios en las esquinas, junto a la mayoría de los puentes sobre el río Marecchia. El mariscal Willi Trageser, de la 2ª División Paracaidista, fue el encargado de destruir tanto el Arco de Augusto como el Puente de Tiberio, monumentos augustales característicos de Rímini situados a ambos extremos de su decumanus maximus. Trageser desafió las órdenes del teniente Kenneth Renberg de demoler el arco, declarando después de la guerra: "Yo personalmente di la orden de no volar el arco, asumiendo toda la responsabilidad. Me parecía absurdo destruir un monumento histórico de este tipo sin obtener ningún resultado, dado que el arco estaba aislado en medio de una plaza y, por lo tanto, el tráfico podría haber continuado perfectamente, tanto a la derecha como a la izquierda del propio monumento."
En cuanto al Puente de Tiberio, Trageser informó a su mando que "el puente había volado", cuando, según Trageser, varios intentos de detonarlo habían fracasado, causando daños mínimos. Trageser estaba utilizando amonal de baja calidad, depositados en 100 kilos en la base del puente y 160 a través de ocho cargas bajo la superficie de la carretera. Solo dos cargas explotaron, lo que Trageser atribuyó a un cruce de cables a lo largo de la cuneta del puente, causando pequeñas explosiones. El amonal probablemente también se debilitó por la lluvia. El coronel Horst Pretzell y el teniente coronel Rudolf Rennecke declararon posteriormente que el alto mando alemán había ordenado que se respetara el puente, aunque la orden no se comunicó a las tropas que evacuaban. En cualquier caso, el Marecchia se había inundado después de fuertes lluvias durante la retirada nocturna del 20 al 21 de septiembre de 1944. El relato de Trageser fue aceptado por el alto mando alemán. Según el relato de posguerra de un soldado involucrado en las detonaciones, las malas conexiones de los cables fueron intencionadas por Trageser. El Ponte di Tiberio fue el único puente a lo largo del Marecchia que no fue destruido durante la retirada alemana. El 29 de enero de 1957, durante las obras de mantenimiento de la carretera, se encontraron cartuchos de amonal sin detonar en el puente, que se cerró temporalmente para garantizar su retirada segura.
21 de septiembre: Toma de Rímini
En la mañana del 21 de septiembre, el 2º Batallón griego avanzó hacia el puente sobre el Ausa, frente a las puertas de la ciudad de Rímini. Allí se encontraron con dos oficiales neozelandeses que buscaban rutas de acceso. El batallón atravesó el Arco de Augusto y se dirigió al centro de Rímini. Informados por dos habitantes de que los alemanes habían abandonado la ciudad, pidieron a los tanques neozelandeses que entraran en la ciudad por la Piazza Malatesta y luego por la Piazza Cavour. Los canadienses, atacando desde el oeste, llegaron al Puente de Tiberio antes que los griegos. Rímini era prácticamente una ciudad fantasma, con pocos habitantes.
Los griegos izaron la bandera en el balcón del ayuntamiento. A las 07:45 del 21 de septiembre, el alcalde entregó incondicionalmente la ciudad a la 3ª Brigada de Montaña Griega con un protocolo oficial redactado en griego, inglés e italiano. Por la tarde se celebró una ceremonia en presencia de las brigadas aliadas participantes. Al anochecer, la bandera canadiense ondeaba junto a la griega sobre el ayuntamiento.
Legado
Después de la guerra, la 3ª Brigada de Montaña Griega recibió el título honorífico de "Brigada de Rímini" ("Ταξιαρχία Ρίμινι"). 114 soldados griegos están enterrados en un cementerio en la zona de Fontanelle de Riccione, a lo largo de la Vía Flaminia. El historiador de la Línea Gótica, Amedeo Montemaggi, sugirió que el mando aliado había asignado la batalla de Rímini al gobierno provisional griego, que había solicitado un resultado militar prestigioso, debido a su viabilidad y a la proximidad de la ciudad al Rubicón, famoso por el cruce de Julio César, lo que le otorgaba una importancia histórico-cultural. En la memoria local, ni los griegos ni los canadienses eran recordados con cariño por su trato a la población local, con un dicho local: i n'era tendri (no eran tiernos).
Oliver Leese, comandante del VIII Ejército, que participó en la cercana Batalla de Coriano, calificó la batalla para tomar Rímini como "una de las batallas más duras del Octavo Ejército... comparable a El Alamein, Mareth y la Línea Gustav (Montecsino)". Se registraron oficialmente 6668 bajas civiles y militares, con más de 6000 heridos y desaparecidos. En los 37 días posteriores a la Batalla de Rímini, más de 10 000 soldados habían muerto entre las fuerzas aliadas y del Eje. En Coriano el Cementerio de Guerra de la Cresta de Coriano alberga a 1939 soldados aliados, de los cuales cincuenta fueron enterrados sin identificar. También existen cementerios anglocanadienses en Montecchio (cerca de Vallefoglia; 582 tumbas) y Gradara (1192 tumbas), y un cementerio indígena (618 tumbas) en la Carretera de San Marino.
[/quote]