Fuente: Hemeroteca ABC. 4-11-42
En dicha portada puede leerse "La División Azul está luchando con las tropas alemanas contra las fuerzas soviética que defienden Stalingrado. En la primera de las fotografías de esta plana se ven a nuestros soldados telegrafistas, durante un combate, restableciendo las comunicaciones interrumpidas; en la segunda aparece un soldado dando cuenta a un oficial del resultado de una operación de reconocimiento. (Fotos: Orbis)"
En las fecha de la portada y semanas anteriores la División Azul se encontraba en el frente de Leningrado, a donde había llegado en septiembre de 1942. Quince días después de la portada comenzó la operación Urano, que acabaría encerrando en el Kessel al 6º Ejército Alemán.
Cabe preguntarse el por qué del error. Una de las posibles causas sería que alguno de los periodistas confundió Leningrado con Stalingrado, puesto que en esas fechas es de suponer que el nombre de la ciudad del Volga estuviera en boca de todo el mundo. Otra posible causa podría ser que con claro objetivo propagandístico se quiso "añadir" el esfuerzo de guerra español a la supuesta y esperada victoria alemana en la ciudad.
