La excursión de Chuikov

[ParadiseLost]

Hola a todos.
Os paso a relatar una curiosa anécdota protagonizada por el general Vasili Chuikov durante el sitio de Stalingrado.
Él y algunos de sus oficiales, decidieron una noche, darse un respiro y cruzar el Volga para relajarse un poco, a escondidas del alto mando soviético.

"El 17 de septiembre, con los alemanes presionando desde el norte y el sur del barranco Tsaritsa, Vasili Chuikov empezó a buscar una nueva casa. Durante todo el día, mientras las balas rebotaban por las rocas y los obuses estallaban fuera de la entrada del bunker de la calle Pushkinskaia, el Estado Mayor del Cuartel general del LXII Ejército se abrió paso hacia el embarcadero principal de transbordadores. A medianoche, Chuikov y su personal de asistentes cruzaron al otro lado del Volga hasta Krásnaia Sloboda, donde se dieron un baño caliente y se relajaron comiendo y bebiendo.
Mientras las horas pasaban, Chuikov no se enteró de la salida del sol. Dominados de repente por el pánico, él y sus hombres corrieron a tomar el transbordador de vuelta a Stalingrado. El ultimo barco estaba abandonando el muelle y Chuikov tomó la delantera y se precipitó hacia él. Con un gran brinco cayó a bordo y se dio a conocer al asustado timonel, que volvió a recoger el resto del Estado Mayor del Ejército que permanecía en el muelle."

Extracto de "La batalla por Stalingrado", de William Craig

Saludos