Fuente: http://www.casadellibro.com/libro-el-co ... 0001364896
Título: El Compañero de Viaje
Autor: Curzio Malaparte
Traducción: Paula Caballero Sánchez
Prólogo: Justo Navarro
Editorial: Alfama
Año de edición: 2010
ISBN: 9788492722044
Páginas: 69
Tamaño:
Precio Euros: 12,00
Encuadernación: Rústica
Sinopsis
Durante los primeros días del mes de septiembre de 1943, un pequeño destacamento de soldados italianos situado en el sur de la península apenina, en Calabria, espera el desembarco de las tropas aliadas, que ya han ocupado Sicilia. Convencidos de que ya no pueden hacer nada por defender su propia tierra, tan sólo combaten por preservar su dignidad de soldados italianos. Entre ellos se encuentra el alpino Calusia, quien, tras la batalla librada contra los aliados ingleses en la zona, remontará media península hasta Nápoles para devolver a su familia los restos mortales de su teniente muerto en combate. En su viaje, acompañado de un burro que transporta un cadáver en descomposición y bajo el calor del verano, Calusia será testigo de los estragos de la guerra: el hambre, el miedo y la derrota han embrutecido a un pueblo que, para sobrevivir, comete cotidianamente violencias e injusticias contra las que el propio Calusia se rebela.
Es la primera vez que se publica esta obra de Malaparte en Castellano. Es un texto muy raro, concebido en 1956 como argumento para una película (de hecho, en “Uno rojo, División de Choque”, de Samuel Fuller, se puede ver algo muy similar). Existen dos versiones: el guión (publicado en 1996 en el último volumen de las obras completas dirigidas por su hermana, Edda Suckert Ronchi) y el resumen argumental, inédito.
Durante los primeros días del mes de septiembre de 1943, un pequeño destacamento de soldados italianos situado en el sur de la península apenina, en Calabria, espera el desembarco de las tropas aliadas, que ya han ocupado Sicilia. Convencidos de que ya no pueden hacer nada por defender su propia tierra, tan sólo combaten por preservar su dignidad de soldados italianos. Entre ellos se encuentra el alpino Calusia, quien, tras la batalla librada contra los aliados ingleses en la zona, remontará media península hasta Nápoles para devolver a su familia los restos mortales de su teniente muerto en combate. En su viaje, acompañado de un burro que transporta un cadáver en descomposición y bajo el calor del verano, Calusia será testigo de los estragos de la guerra: el hambre, el miedo y la derrota han embrutecido a un pueblo que, para sobrevivir, comete cotidianamente violencias e injusticias contra las que el propio Calusia se rebela.
Es la primera vez que se publica esta obra de Malaparte en Castellano. Es un texto muy raro, concebido en 1956 como argumento para una película (de hecho, en “Uno rojo, División de Choque”, de Samuel Fuller, se puede ver algo muy similar). Existen dos versiones: el guión (publicado en 1996 en el último volumen de las obras completas dirigidas por su hermana, Edda Suckert Ronchi) y el resumen argumental, inédito.
Fuentes
http://www.casadellibro.com/libro-el-co ... 0001364896
http://malapartiana.wordpress.com/2010/ ... %E2%80%99/
